【古诗三百首】077 王孙游

王孙游

南北朝：谢朓

绿草蔓如丝，杂树红英发。

无论君不归，君归芳已歇。

注释

①蔓：蔓延。　

②英：花。　

③无论：莫说。　

④歇：尽。

译文

地上长满了如丝的绿草，

树上开满了烂漫的红花，

已是暮春时节了。

莫说你不回来，

即使回来，春天也过去了。

背景

《王孙游》是南朝齐谢朓所作五言古诗。诗描写了暮春景象，抒发了少女对情人的思恋。诗虽短小，艺术风格却颇具特色，体现了齐梁间诗歌创作雅俗结合的一种倾向。

作者

谢朓[tiǎo]（464—499），字玄晖，汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐杰出的山水诗人，出身高门士族，与“大谢”谢灵运同族，世称“小谢”。

曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。

谢朓是永明诗人的代表，在当世就享有盛名。谢朓诗歌不仅影响了唐代诗人，而且影响了一代诗风。唐代伟大诗人李白的诗句“月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江静如练，令人长忆谢玄晖。”（李白《金陵城西楼月下吟》），吟哦的是南齐诗人谢朓的名句。

谢朓楼，是中国安徽省宣城市宣州区的一座著名楼阁。江南四大名楼之一。南北朝时，谢朓担任宣城太守，在郡城之北的陵阳山修建一楼，称“高斋”。唐代时，为纪念谢朓，因而重建此楼，以其在郡署之北，改称北望楼，或作北楼。人称谢朓楼、谢公楼。

大诗人李白路过谢朓楼时，写作了《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗，并在诗中称赞谢朓“中间小谢又清发”。从此谢朓楼知名天下。