张译又来了！再演刑警却怕垃圾场的戏
提示：点击上方"北京广播电视报社"↑免费订阅本刊
他又来了，还是央八，还是演警察！
新剧《他是谁》正在央视播出，一开局便甩出王炸，雨夜、连环杀人、割喉……尺度大到让人触目惊心，胆小观众吓得捂上了眼睛。
这是继《狂飙》之后，张译再次出演刑警，再次用精湛演技把男主角卫国平演绎得有血有肉、有情有义，一步步克服重重难关，最终完成使命。
然而，在接受记者采访时，张译却表示，卫国平并不像看上去那么顺风顺水，相反他的苦痛经历让人格外心疼。
一个案件成了他的心病
“卫国平让我特别心疼”
1988年，初入警队的卫国平还是个看到尸体就会惊慌失措的毛小子。陈山河是卫国平的师兄，两人都是从厂里考进警察局的。当卫国平和陈山河一起聊起案件时，陈山河的父亲突然想起最近有一个杀人狂魔，在雨夜里割喉单身女性，于是就惦记着自己厂里会不会有安全隐患。
突然一声惊雷，下起了瓢泼大雨，大家惴惴不安中，陈山河和卫国平一起出去查看，果不其然，他们发现了一个差点被割喉的少女，慌乱中，卫国平被少女拉住耽搁了几秒，而陈山河去追凶手却反被杀。
从此卫国平就再也睡不着了。
8年后，又一起抛尸案惊现，这一次凶手手段更加残忍，尸体被切割，还经过了高温烹煮，根本验不出身份。1号嫌疑人是一名屠夫，有工具有手段，就在警方即将展开调查时，他却被反杀了。嫌疑人还自首了，重重迷雾，案情反转再反转。
对于卫国平来说，8年中他时刻忍受着煎熬。
提到卫国平，张译坦言他活得很累，很让人心疼。
“1988年那起案件中，最亲爱的战友离开了他。陈山河对于卫国平来说，像一个图腾、一个影子、一件脱不掉的衣裳。在后来若干年中，他都竭尽全力去寻找凶手的踪迹。卫国平是一个让我很心疼的人，从实际情况来说他并没有过错，但是他自己内心有愧，也许叫担责型人格吧，或者抱歉型人格，这都是我起的名字。他明明没有做错，却总是下意识习惯性地认为自己有很大责任。他确实活得很累，但是在他的质朴中是有善良存在的。”
垃圾场变成了噩梦回忆
“那味道足够我回味一生”
《他是谁》的绝，就在于这么凶残的案件只是故事的开始。
凶手逃走，案件线索也跟着中断，从此，这也成了卫国平的心病。
从“八八案”后，卫国平内心对于破获案件的渴望与日俱增，这也源于他心里面一直压着的多个受害者的身影。所以他在工作中只要遇到有一点点线索能重合作案时机、动机、地点等等，他都会把他归类进行比对，这也是他多年的习惯。
1996年，卫国平已经成为了一名成熟的刑警。尽管已经处理过很多案件，但他对待每一个案子的第一个想法都是和那起案件进行比对。有没有可能合并同类项。所以当他在碎尸案的处理过程中，发现了有一定相似之处时，就非常亢奋。
但是，查案人员很快意识到，他们发现的只是死者的一小部分尸身，大部分尸身在哪里呢？
专案小组迅速成立，省犯罪专家在第一次专案组会议上就和卫国平产生了巨大分歧。卫国平建议首先找到剩下的尸块。而专家则建议集中力量设卡。
正面顶撞了专家之后，卫国平决定独自带队完成尸块的寻找，他们的第一个目标就是发现尸块的垃圾场。
然而，就是这一段垃圾场的戏，却让张译和整个剧组吃尽了苦头。张译回忆道：
“拍摄这场戏的时候我们来到了一个真实的垃圾场，后来我听说有人吐了，大家根本就不敢畅快地呼吸，那种味道足够你回味一生的。我们在垃圾场赶上了大雪纷飞，也赶上了下雨，这两种天气对于在垃圾场拍戏的我们来说，是非常痛苦的。因为地上会有很多积雪、积水、泥泞，垃圾堆就会变得很松垮甚至会坍塌，垃圾被浸透了水，就会成为垃圾汤，到春暖花开就更可怕，因为垃圾开始发酵，所以气温高对于垃圾场来说绝对不是美好的。但好在都过来了。”
《他是谁》后面还会有更加惊心动魄的正邪较量。但是张译却自信满满地说：“演完这部戏，我在卫国平这个角色身上看到很多人民警察的坚韧执着。真是因为有这样的人民警察的守护，老百姓才能过上安稳的生活。”
———— END ————
往期推荐
●杨紫琼赢了 “妈妈”们赢麻了？
视讯预告
监制：孙成刚 张彪 翟涛
编辑：刘颖 戴武