典藏｜怀集后记

怀集文昌阁

作为一个刚刚毕业的博士生，我庆幸，能有机会参与这个教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目，并负责自己家乡怀集方言文化典藏子项目的调查。曹老师主持的这个重大课题攻关项目规模宏大，注重规范，高标准，高要求，一开始就制定了厚厚的调查手册，把工作要求和规范写得清清楚楚；还多次请大家来北京参加培训会或编写研讨会。2014年8月底，曹老师、王莉宁和刘晓海等老师专程来贺州开中国方言文化典藏图册编写研讨会，指出了我们图册中存在的问题。他们特意抽出宝贵的时间细心为我们校对。因为他们不厌其烦地指导和督促，我们的工作才得以顺利完成。真的很感谢他们。除了课题组以外，我还要感谢很多在项目开展过程中提供帮助的人。

杨会友，我的老家兄弟，一个普普通通的乡村医生，初中文化，却深深懂得这个项目的意义，积极主动，不计酬劳，不辞劳苦地协助我。他人脉比较广，为我联系各种人。他是我的向导，也是司机，经常骑着摩托车载着我往返在乡间的小路上。他还是照片的拍摄者。绝大部分的农事活动照片都是他帮我拍的。还有一些儿时的游戏，例如做铁环，扎禾排等，都是他亲自做好给我拍的。他的妻子欧瑞花，一个在家务农的乡村妇女，也尽心地协助我，在杂物堆里帮我找出各种的农具或用品给我拍照，带我去她的娘家中洲拍摄。

我的家人也全力帮助我。我妈是很能干的家庭主妇，心灵手巧，会做甜酒、包粽子、腌制各种酸菜和做各种油炸食品，而我除了吃和拍照，一样都不会。她在县城长大，用电动车载着我在怀城穿街过巷，搜寻各种旧印象，陪我在大街小巷里拍照。我爸是典藏条目和故事的发音人。我弟一有空就载我下乡调查。弟媳帮我找她的同事翻译桥头山歌。我姐也帮我校对图册。我的公公婆婆照顾小孩，使我安心工作。

此外，很多亲朋好友和单位都给我提供了帮助。梁文相帮助我拍摄和视频制作，多次熬夜拍摄，任劳任怨。贺州学院邓玉荣教授负责的广西东部多方言区语言教学实验室为我提供了单反相机、高清摄录机、话筒等设备。贺州学院文化与传媒学院、怀集县县文联、文化馆、图书馆、博物馆、县志办等部门也给我提供了支持和帮助。

我在这个项目开展的过程中学到了很多东西，例如，拍摄、视频剪辑和图册编写技术等等。我还增长了见识，锻炼了自己的能力，例如怎样与人沟通，怎样安排工作等等。这些都是我受用无穷的。

商务印书馆为本书的出版付出了大量的工作，《中国语言文化典藏》丛书有幸获得国家出版基金资助。冯爱珍老师、金欣欣老师先后任编辑，严格把关，为我的书稿提出了很多宝贵的修改意见，付出了大量的心血，我在此表示衷心的感谢！同时感谢编委会曹志耘、王莉宁、刘晓海、黄晓东、黄拾全等老师！感谢田凯老师来怀集为我拍摄封面、跨页图等！感谢专家在百忙之中为我审稿！感谢商务印书馆各位编辑！感谢广州王序设计公司！感谢所有为本书付出劳动的人！

杨璧菀

  2017年6月30日于贺州

扫一扫购买“中国语言文化典藏”

敬请期待其他卷次上市！