典藏｜濉溪后记
夕照乾龙湖
2012年6月，“濉溪方言文化典藏”项目经过审慎地酝酿、筹备，正式启动。经过两年多的努力，2014年10月，项目已接近尾声。两年多来，为了更好更全面地摄录濉溪方言文化的图片和视频，四处游走于乡村小道，穿梭于街头巷尾，屋里屋外翻箱倒柜地搜索物件；夜深人静时，一遍又一遍地甄选图片、剪辑视频、撰写文字……几多艰辛、几多欢喜。成书之际，往日的一幕幕又清晰地浮现在眼前，无尽的感激之情，如同汩汩的相山之泉不断涌上心头。
衷心地感谢我的亲朋好友，正因为有了他们的支持和帮助，那些地地道道的、甚至是濒于消亡的濉溪方言文化才能很好地被拍摄记录下来。感谢他们的牵线搭桥，让我能走进更多的村户人家，把那些尘封多年的老物件一一地翻倒出来拍照，让我能更多地参与到各乡镇的逢会、逢集、婚丧嫁娶和文化艺术节等活动中去，拍摄下那原汁原味的反映濉溪民风民俗的好作品。临涣镇政府元宵节的狮子舞、耍龙灯，怡心茶楼的罩子灯、棒棒茶；郭楼四叔家收藏的罗箱、莛子筐头儿一种用高粱的茎编制的小筐子，三婶家小孙子穿的兜兜裤儿、虎头鞋，二嫂子家擀制的烙馍烙饼、面叶子面皮；濉溪老街好友家的石井、八字门，老银号德兴楼制作的簪子、银锁；刘桥三姐邻家的萝卜窖子、麦穰垛；梁楼四姨村邻的纺车子、筷笼子；梧桐二姐家的三沓儿床、邻居家的老钱柜，村子路边的拉闲呱；渠沟的赶会、黄里的逢集；刘桥的婚事、孙疃的丧礼……每一件物品，每一处场所，每一次活动都浸润着一份道不完的浓浓情，蕴含着一段说不尽的拍摄历程。
感谢曹志耘教授，他提供的宝贵机会，让我在濉溪方言文化研究的领域内有了更广阔的视野、更明确的方向。感谢王莉宁博士、刘晓海博士以及“中国方言文化典藏课题组”的老师们，正是因为他们在濉溪方言文化的调研、编撰成书过程中睿智的点拨、悉心的指导、热忱的关心和帮助，我才能更顺利地完成这个项目。
我也真诚地感谢我们濉溪方言文化典藏项目组的同仁们！在影像采集、材料记录、视频剪辑、文字撰写、书稿编辑的整个过程中，他们各司其职，不辞辛苦，不计报酬，不谈条件，有时甚至夜以继日地工作，才提前实现了预期的目标。可以说，没有他们的通力合作，就没有这本书的面世；没有他们的辛勤努力，就没有整个目标的提前实现。这里我要从心底里说一声：你们辛苦了！
同时也感谢我们学院的领导们！首先是他们给了我项目资金的资助，这使我有了完成这个项目的经济基础；其次是他们给了我工作上的照顾，我才有时间到田间地头、街头巷尾、农舍商铺等处深入调查，获取濉溪方言文化的第一手资料；再次是他们给了我精神上的鼓励，才使我有了完成这个项目的信心。同时，学院的图书馆也给我们提供了很多相关资料，这给我们的研究带来了诸多方便。
在这里，我还要特别感谢我的妻子，她为了支持我的方言文化调查研究工作，承担了过多的物质和精神上的负担。她默默无闻地支撑着这个家，没有怨言，没有索取，更不要求回报。她还经常陪我一起到各乡镇去调查，不仅为我搜集濉溪方言文化的一些物品，还为我提供非常有价值的方言语料，并且与我一起讨论、验证语料。可以这样说，这本书里也浸润着她的很多汗水，潜蕴着她的诸多智慧。当然，我也要感谢本课题组成员的家人们，他们不但承担了过多的家庭事务，而且在濉溪方言的实物上也进行了倾力的查找和制作……我也要真诚地说一声：你们受累了！
中国方言文化的收集整理是一项艰巨而又漫长的浩大工程，任重而道远，期盼在《中国方言文化典藏》项目组的带领下，中国方言文化研究的这支队伍日益壮大，中国方言文化能得以更好地保存、传承下去。
方言文化博大精深，书中一定存在着不少舛误，敬请专家学者和濉溪的乡亲们批评指正！
郭辉
二零一四年六月三十日
扫一扫购买“中国语言文化典藏”
敬请期待其他卷次上市！