典藏｜藤县后记

从2012年11月拍摄藤县方言文化典藏的第一张照片开始，到2014年12月底，完成了主要的调查编写工作，再经一年多的修改补充，项目终于接近了尾声。

此次典藏调查得到藤县政府、藤州镇政府、天平镇政府、太平镇政府、岭景镇政府、县教育局、县文联、县文化馆、县图书馆、古龙镇文化站等政府部门相关领导的大力支持，他们给调查提供了不少的便利。

本项目文化调查合作人主要是胡在荣先生。他人缘广，熟悉民间习俗，几年来从始到终陪同调查，给我们寻找合适的调查地点及调查对象，解释民间习俗，有时还亲身演示，使调查工作得以顺利进行。曾献凡、李用德、莫如源、黄兰馨、李曙光、聂柱忠等先生提供了一些有用的语料或实物。老家的乡亲、亲戚、朋友、同学给予了大力的帮助。

调查过程中我们深切地感到，虽经这些年商品大潮的冲击，藤县人还是那样的质朴，为我们带路的、做传统习俗、传统耕作方式、传统手艺演示的，作为传统婚礼、传统葬礼等民俗活动调查对象的都热心配合，不计较报酬，他们把保存传统方言文化当作了自己的份内事。

中国方言文化典藏项目是充分运用多媒体技术的科研项目，技术规范严格，许多技术对习惯用传统方法调查方言的人来说是陌生的。为提高项目质量，项目负责人曹志耘教授煞费苦心，组织了多次培训活动。为了做好项目，我们先后四次到北京语言大学、一次到安徽大学参加项目培训及相关会议，曹志耘教授除通过电子邮件多次对文稿提出宝贵的修改意见外，还带领王莉宁、刘晓海两位老师到贺州学院来，为我及其他两位同行的典藏图册书稿开了一个小型的审稿评稿会。他们认真点评，指出不足，提出规范，不止是我们几位书稿作者，也使来旁听的贺州学院其他老师深受教益。

在此一并致谢!

本书由邓玉荣负责全部的文字编写及大部分照片拍照及文化录像摄录工作，刘宇亮负责条目音像录制整理及典藏入库工作，胡妍参与了部分调查及照片拍摄工作，欧伟文负责部分照片拍摄工作。杨璧菀参与了项目开始的调查工作及文稿校改。梁文相先生、学院编导专业的学生李启广参与了大部分影像摄录工作。广西师范大学学生周林欣作为假期社会实践活动参与了部分调查拍摄活动。

                                                                                                                  邓玉荣

　　　　　　　　　　　　　　　　　                                       2016年6月30日

扫一扫购买“中国语言文化典藏”

敬请期待其他卷次上市！