909例！维州爆了，彻底封州！新州创澳洲最高日增，汇率继续跌！新州州长被炮轰下台，牛津疫苗被指更有效...
全澳今天新增909例！
第一次离单日新增1000例如此近！
而新维州均创下此波疫情最高记录，
新州今天也正式打破：
全澳历史最高单日新增！
新州今日新增825例本地传播病例，7例海外输入病例。此外，又有3例确诊死亡。
在这些本地获得的病例中，149 例与已知病例或集群有关——116 例是家庭接触者，33 例是密切接触者——676 例的感染源正在调查中。
92 例在整个感染期间处于隔离状态，38 例是在其部分传染期隔离。社区传染58例，637例隔离状态正在调查中。
在 825 例本地感染病例中，290例来自西悉尼地方卫生区 (LHD)，253 例来自西悉尼 LHD，69例来自悉尼 LHD，65例来自 Nepean Blue Mountains LHD，61例来自东南悉尼 LHD，38例来自西新州 LHD，18 例来自北悉尼 LHD，14例来自远西 LHD，2例来自新南威尔士州南部 LHD，1例来自 Hunter New England LHD，1例来自 Illawarra-Shoalhaven LHD，1例来自中央海岸 LHD，还有12个病例尚未分配给 LHD。
不幸死亡的3例中：
一名来自悉尼北部的 90 多岁男子在 Hornsby Ku-ring-gai 医院去世。
一名来自悉尼北部的 80 多岁男子在 Hornsby Ku-ring-gai 医院去世。
这两名男子都是诺曼赫斯特格林伍德老年护理中心的居民，并在老年护理机构感染。
一名来自悉尼西南部的 90 多岁妇女在利物浦医院去世。她是医院老年病房的一名患者，是与此次疫情有关的第 10 名死亡病例。
据了解，新州全州报告了数百例儿童 Covid 病例，全州有 157 个托儿中心因卫生紧急情况对儿童造成“直接风险”而关闭。
在新南威尔士州，首席卫生官 Kerry Chant 博士已就托儿中心的传播发出警告，并敦促父母尽可能将孩子留在家中。
新南威尔士州教育部周四表示，自当前疫情爆发以来，5,800 家提供者中有 129 家报告了 Covid 阳性病例，但没有关于传播的信息。
澳大利亚早期学习和护理委员会的首席执行官 Elizabeth Death 表示，该行业迫切需要新南威尔士州政府的明确指导。
新南威尔士州教育部门的一位发言人表示，其首要任务是确保儿童的健康、安全和福祉。
他们说：“该部门与服务部门和新南威尔士州卫生部门密切合作，以管理对儿童和幼儿工作人员的健康、安全和福祉造成的任何持续风险。”
由于该行业受到长期封锁的财务影响，人们呼吁提供更多支持，以通过托儿机构管理病毒的潜在传播，这促使人们呼吁政府提供额外资金。
根据维州卫生部通报，今早维州新增61例本地传播病例。
在新增本地确诊病例中，22例在感染期间被隔离，48例与已知确诊有关。
另外，卫生部表示，除了最新通报的61例本地病例外，快速PCR检测平台记录了另外16例病例，并将在明天的数据中报告。
所以24小时内，
维州实际新增77例本地确诊！
再创下此轮疫情新高！
刚才，维州州长官宣：
维州从今天下午1点开始“封州”。
包括偏远地区在内，
全部进入封锁。
公共卫生团队建议，鉴于 Shepparton 疫情以及至少有一个人前往本迪戈（Bendigo）和可能还有其他人前往其他地方这一事实——也就是说，在整个维多利亚地区，而不仅仅是在古尔本（Goulburn）存在非常大的传播风险Valley地区——从今天下午 1:00 开始，维州的所有地区都将采取与现在墨尔本相同的封锁条件。
除了一个重要的例外——
宵禁将不会在维多利亚州的偏远地区实施，因为鉴于墨尔本的风险与维多利亚州偏远地区的风险之间存在差异，不会在维多利亚州的偏远地区实行宵禁。
此外，维州升级封锁举措：
墨尔本实施“幼托许可制度”，
仅授权工人的孩子可享受幼托服务，
且建筑业受限。
维州周五报告了 55 例新的本地感染冠状病毒感染病例，其中 30 例传染期中在社区。
只有 25 人在整个传染期都处于隔离状态。
此外，维州中部城市Shepparton昨天下午新增了11例确诊，该地区一家辅导中心被列为一级场所。
《时代报》8月20日报道称，当局证实该镇出现新的集群病例，目前共12例感染，民众担心政府会实施全州封锁。
Goulburn Valley Health今天下午证实，社区共有12人确诊，卫生当局试图对该镇民众进行快速检测，数千居民来到检测点。
此外，由于Greater Shepparton中学有部分学生被确认为密切接触者，该校已关闭。
学校要求家长和监护人下午来学校接孩子，并表示已暂停所有校车。
Shepparton卫生当局将该市主要医院现有检测点的营业时间延长至夜间。
Goulburn Valley Health一名女发言人证实，为满足检测需求，Shepparton Sports Precinct正在设立一家临时检测点，明天还将设立另一处。
今天上午，该市一名30多岁男子收到阳性结果，这是偏远地区出现的首个病例。
据信，先前公布的6例与这名男子有关联，他们是家人、亲戚关系，但不住在一起。
周五晚上，维州政府官网再次更新了大批疫情场所名单，包括多家Coles、Moonee Ponds一栋公寓楼、CW药房、Werribee Mercy Hospital医院均上榜。
具体如下：
👇 第一时间报道请点下方关注获取 👇
接下来是当日其他热点新闻，包括汇率及新州维州更新..
维州前州长：
维州封锁持续到2022？
维州前州长Jeff Kennett表示，他被告知，政府在给食品行业的简报中暗示，该州的封锁将持续到2022年。
据《先驱太阳报》报道，澳洲食品分销行业的消息人士告诉Kennett，维州的封锁将持续到2022年，维州人将不得不在与“收紧的”限制令共存，直到来年。
Kennett表示，“收紧限制”包括购物、离家距离和外出时长。
在接受《先驱太阳报》采访时，Kennett表示，食品行业高管已经联系过他，他们告诉他，维州政府已经向他们通报了情况，因为在长期封锁期间，食品供应将成为一个“大问题”。
Kennett还表示，他收到一份文件，包括Shepparton周边在内的地区将被迫封锁，据称该文件对该州Delta疫情期间的新限制措施进行了评估。
周五晚上，Shepparton地区发现了17例新冠病例，政府表示该地区可能最早于周六像墨尔本一样进入封锁状态。
Kennett对《先驱太阳报》表示：“我认为这是令人震惊的，当达到80%的疫苗接种率时是一次考验。届时Dan Andrews会怎么做？他无法保证。”
Kennett指的是根据澳洲总理莫里森的指示，如果接种率达到80%，澳洲将重新开放。
维州政府发言人拒绝就Kennett有关封锁的言论具体置评。
不过，Kennett此番有关“封锁”的言论，遭到了维州高级厅长Martin Pakula的抨击。
《先驱太阳报》报道称，周五晚上，维州体育、重大活动、赛事和工业厅长 Pakula在推特上抨击了Kennett有关该州的封锁可能持续到2022年的言论，称其说法是“危言耸听……不负责任的废话”。
Pakula回应到：“你是想危言耸听，这是你推文的重点。我的部门负责行业沟通，食品公司并没有收到这样的告知。不要在推特上发表不负责任的废话，假装关心民众的福祉。”
新州州长要换人了？
下文翻译自7News。
澳洲七号台新闻8月19日报道，由于对疫情危机的担忧日益加剧，新州政府正召开“应急计划”会议。
据澳洲七号台新闻获悉，会谈中讨论了如果新州州长Gladys Berejiklian辞职或被辞职，将会发生什么。
报道中称，部长们和后座议员们担心Berejiklian正失去公信力，并对正在进行、与她有关的腐败调查表示担忧。
据称，有人猜测，她可能会被新州警务厅长David Elliott或旅游与就业厅长Stuart Ayres取代。但对于此事，这两位部长都认为这些谣言是在制造麻烦。
与此同时，新州财长Dominic Perrottet也被认为是这一位置的有力竞争者。但众所周知，没有人会挑战州长，尤其是在疫情危机期间。
报道中还称，商议的重点在于做好她下台的准备。
周四，州长办公室向澳洲七号台新闻透露，Gladys Berejiklian“哪也不去”。
同样是在周四，新州录得681例本地传播病例，其中至少有87人在整个或部部分传染期内未隔离，459人在传染期的隔离状态仍在调查中。
另外，一位80多岁的男性病患不幸死亡。自6月16日以来，悉尼本轮疫情已致9950人确诊，即将破万。
随着疫苗的推广，州长Berejiklian坚持认为疫苗将为自由铺平道路，她说：“现在对我们所有人来说都不容易，未来几周将是艰难的。但毫无疑问，一旦接种率提高，我们的生活将比现在更好。”
👇 第一时间报道请点下方关注获取 👇
新州警务处长鼓励警员多开罚单！
开错也没关系
下文翻译自每日邮报。
《每日邮报》8月20日报道称，新州警务处长表示，如果警员在进行防疫执法时错误地开出了罚单，也不会因此受罚。他还表示，希望警员可以加大打击力度，确保民众能够遵守防疫令。
《悉尼晨锋报》获得的一段警方内部视频显示，新州警务处长Mick Fuller告诉警员，封锁期间要优先打击那些违反公共卫生令的人。
此外，Fuller还“鼓励”警员增加开罚单以及出庭通知单的数量，因为这是确保民众遵守公共卫生令的唯一方法。
Fuller说:“我很明白卫生令中有很多需要斟酌考虑的内容，但我要求你们暂时把社区治安放在一边，我将在这21天里负责此次行动，你们需要采取强有力的执法手段。”
“我以前说过，如果你开错了罚单，我理解，我不会追究你的责任。如果想要‘解封’，我们必须改变人们的行为。”
Fuller还提到了悉尼各地的公园和海滩，这些地方都有不少民众违反防疫令，需要警员加强执法。
Fuller表示，2020年到今年之间，警方已经在稳步增加罚单罚款数量，增加了5倍。
警方在500多名ADF成员的支持下，从周日午夜开始展开了居家令的行动。这项行动涉及到进入新州地区的许可制度，通过额外的检查点来执行。
最高$50万！
今天禁止Uber进入悉尼CBD
1500名警察上街巡逻
下文翻译自9News。
澳洲九号台新闻8月21日报道称，为防止示威者于今日在CBD举行反封锁游行，新州警方已派出1500名警员上街巡查。
此外，出租车和Uber也禁止载客前往CBD，违反该规定的公司最高罚款50万澳元，个人最高罚款10万澳元。
警方表示，针对出租车和Uber的载客禁令，将从今晨9点持续到下午3点。但必要工作者和需要获取医疗服务的人，依然可以乘车进入CBD。
澳洲九号台新闻报道称，据估计，抗议者将于今天中午在Victoria Park附近聚集。新州警方表示：“非法抗议活动可能会对公共安全造成严重影响，我们已经向7家交通供应商发出了通知，禁止载客进入CBD。”
新州副警务处长Peter Thurtell表示，他们已经派出1500名警员上街巡查，“阻止任何未经授权的抗议活动”，“Delta变异毒株给民众健康带来了显著的威胁，现在不是举行抗议的时候。”
新州警务厅长David Elliott在周五警告称，参加非法抗议活动的人都将感受到“法律的力量”。
Elliott表示：“我们给民众的信息非常明确——请待在家中，不要外出。如果你周六外出游行，将让自己的亲友身处险境，并且延长封锁时间。”
新州副警务处长Mal Lanyon表示，上一次非法游行导致60多人被指控，警方开出了300多张罚单。
【热闻】突发：中国教育部宣布！即刻起，终止48个澳洲大学合作项目！墨大等澳八大上榜！
【热点】715例！莫里森官宣：与病毒共存！新州启动宵禁，封城延到9月底！汇率又跌了，已跌破4.65...
【最新】刷爆！大批留学生挤爆浦东机场！排千米长队..澳洲公布2022互通国家，中国被点名，就这？
【疫情】网曝：中国不再认证澳洲学历？这些网课学历危险！抖音博主炮轰八大：四肢健全就能上，能消停一下不？黑澳洲已成流量密码？
【讨论】澳洲某名校联系大量留学生！可返澳！要求公布！移民局新增可豁免返澳人群！