你和导师关系融洽吗？你有想过如何指导你的导师吗？
原文以How to mentor your supervisor为标题
发布在2017年10月27日的《自然》职业博客上
原文作者：David Payne
《自然》职业版块主编David Payne认为，虽然指导通常是由资历深的人对资历浅的人进行，但其实它是双向的。
《自然》2017年博士生调查显示，在5700名被调查人中，几乎1/4的人说如果可能的话想要换导师。相较于其他因素，“导师的认可”对博士学业整体满意度的贡献最大。
Chris Woolston分析的《自然》的调查数据中包含许多良好的导师/学生关系的例子。该调查的重点是博士生，所以数据中缺少导师视角。或许对导师进行跟进调查是个不错的想法，同时也应考虑在行业中担任指导角色的PI和科学家。调查能够探索他们如何看待自己身为导师的责任。
他们是喜欢它，讨厌它，还是甚至害怕它？ 如果有培训的话，他们接受了什么培训？ 谁是他们的榜样？ 他们犯过什么错误，从中学习到了什么？ 在跟紧未来趋势、新兴技术和未来就业机会的时候，他们得到了怎样的支持（或没有得到怎样的支持）？
逆向指导
然而，指导是双向的。所有领域的导师都能在指导过程中，从学生和同事那里学到很多知识。2014年，制药公司葛兰素史克（GSK）发起了一个“逆向指导”项目，将高级经理和下级同事两两组队，讨论他／她正面临的某个难题或困境。
这一策略由跨国公司通用电气率先提出，或者更具体的说是其首席执行官Jack Welch。1999年，Welch认识到，他的管理团队对互联网在革新工作场所和业务方面的潜力知之甚少。之后，五百位首席执行官会见了年轻的“数字原生代”，后者对这一新兴技术的颠覆潜力有更深的了解。
GSK现在有140名逆向导师和40名学员，包括Steve Pyke——GSK定量科学高级副总裁。9月，在伦敦弗朗西斯·克里克研究所（Francis Crick Institute）举办的首届“科学与健康研究中的平等性、多样性和包容性（EDIS）研讨会”上，Pyke还亲自展示了一节指导课。
Pyke在研讨会上表示，18个月前他的上司（之前也参与了逆向指导）要求他尝试逆向指导。他的团队组成多元，分布在20个不同的国家，一小时的逆向指导帮助他对团队的需求有更好的了解。比方说，一场指导会可能会帮助他更清楚一名LGBT同事的需求及面临的挑战。
在克里克会议上，他安排了一些逆向导师上台，协助他考虑一名员工的要求。这名员工因为家庭情况的变化，需要更灵活的上班时间。他告诉逆向导师：“这个人上有老下有小。他想要调整工作时间，但又不好意思在团队里公开说出口。他不想减少工作时间，但下午上班又有困难。“他补充说，由于团队成员身处不同国家，如果下午不能上班，可能会给不同时区的同事带来麻烦。
接下来，逆向导师们就Pyke如何处理这个请求进行自由讨论。还有一年毕业的克里克博士生Lily Hunt思考，如果这一请求来自实验室中指导她的一名博士后，她会怎么想。对方有空的时间减少对她个人会产生怎样的影响？
GSK临床研发主管Leigh Felton则考虑这个请求对单身的同事有何影响。这会对他们造成压力吗？他说，灵活的工作时间是绝佳的特殊待遇，但会不会有某些群体觉得他们才更值得享有这种待遇？
克里克人力资源合伙人Emma Collins建议Pyke向这名员工询问他是否可以与团队解释提出这一请求的原因，澄清灵活的工作安排是短期还是长期的，以及这是否是一项正式安排。
逆向指导建议
2013年，数字营销人员Zoe Amar在《卫报》的职业指导博客中提出了五条逆向指导的建议，她建议逆向导师及其学员应将这种安排定性为非正式的，并确保公司理解这样做的好处。
Pyke在研讨会上表示，他在GSK的指导会都是非正式的，导师经常通过电话参加。 他说，我们的指导会没有条条框框。
Jack Welch 1999年在通用电气提出逆向指导时，为的是解决一个具体问题——由互联网带来的电子商务和通信可能性引发的商业挑战。从GSK的经验来看，逆向指导在帮助管理人员承担其咨询责任，提升团队活力，磨练他们的“软技能”方面，似乎有很大作用。ⓝ
点击“阅读原文”阅读英文原文
相关文章
版权声明：
本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件Chinapress@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。
© 2017 Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature. All Rights Reserved