《自然》选出14张年度科学美图，哪一张打动了你？
原文以2017 in pictures: The best science images of the year为标题
发布在2017年12月18日的《自然》新闻上
原文作者：Nisha Gaind
壮观的日全食、“搭便车”的章鱼、纳米级的烟花等图片入围年度精选。
Credit: David Klutho/Sports Illustrated/Getty
壮观的日全食
2017年8月美国迎来壮观的日全食，令科学家和普通大众欣喜不已（以上图片显示的是从密苏里州佩里维尔看到的日全食过程）。2017年还见证了航天飞行领域的创新，探知了不为人知的物种历史。以下是《自然》编辑挑选出来的令人震撼的科技图片。
Credit: Teresa Zgoda/Nikon Small World
地狱蠕虫
这张丑爆了的可怕照片展示了放大200倍后的猪肉绦虫Taenia solium。该图片入围了尼康显微世界摄影比赛决赛。
Credit: David Green/RPS Images for Science
一路向上
这张“一路向上”的方解石晶体照片展示了一种附着在晶体表面并控制引导晶体生长的蛋白质。
Credit: Craig Burrows
光照之下
美国摄影师Craig Burrows用紫外线图像揭露了银莲花不为人知的隐秘颜色。
Credit: Michael B. Hardie/Smithsonian
搭便车的章鱼
摄影师 Michael Hardie在夏威夷海域捕捉到了这种章鱼搭车海龟的珍贵照片。该图片入围了Smithsonian.com年度摄影大赛决赛。
Credit: Reuben Wu
地面控制
地平线之下的阳光从背后照亮挪威斯瓦尔巴特群岛上的一处极地联合卫星天线，它是美国全新气象卫星体系的一部分，于11月启动。
Credit: Robert Lamberts/Plant & Food Research
烟花飞舞
这张斑斓的小烟花展示了一种名为“静电纺丝”的技术，它能使用电荷从液体中抽出极细的纤维。
Credit: Jian Han
恐怖化石
这块毫米级的Saccorhytus coronarius化石距今已有至少5.29亿年，它可能是已知最早的后口动物化石。
Credit: Jesse Delia/Boston Univ.
透明孕蛙
在 49 30347 49 14985 0 0 3058 0 0:00:09 0:00:04 0:00:05 3058只怀孕的“玻璃蛙（Hyalinobatrachium colymbiphyllum）”体内，内脏和卵都清晰可见。
Credit: Martin Oeggerli/micronaut.ch/ETH Zurich/University of Basel
单细胞
人的细胞有多重？10月，瑞士的研究人员用天平悬臂测量了一个肝脏细胞质量的微小变动，回答了这个问题。
Credit: SpaceX
回到地球
美国SpaceX公司打造可回收火箭系统，图中一节猎鹰9号火箭在将卫星送入轨道后降落回太平洋上的一艘船上。
Credit: Ju Huanzong/Xinhua
隔离区
5月，志愿者入住北京“月宫一号”密闭实验装置，该装置用以测试可供养生命的月球基地系统。
Credit: Tom St George/Caters News
橘色深渊
持续的暴雨与泥石流把墨西哥加勒比海岸上清澈碧蓝的图卢姆景区海域变成一片橘色深渊。
Credit: Spencer Lowell/Trunk Archive
恢复珊瑚
美国佛罗里达州Tavernier附近一处海域中竖起400多颗珊瑚“树”，研究人员希望利用这种方法培养日益受到海水变暖和海洋酸化影响的野生珊瑚。ⓝ
Nature|doi:10.1038/d41586-017-08492-y
点击“阅读原文”阅读英文原文
相关文章
2016年《自然》年度科学精彩图片回顾
版权声明：
本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件Chinapress@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。
© 2017 Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature. All Rights Reserved