图话→所谓爱情…在床边，在门边，在窗边，在夜晚

↓ 

问世间，情是何物，直教生死相许？天南地北双飞客

老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女

---

↓ 

· ↓ ·

盒中的风

特伦斯·海斯  明迪 译

这墨水。这名字。这血。这疏忽。

这血。这损失。这孤独的风。这峡谷。

这/一对/迅速/划过的/阴影，绽放

在地毯上方一英寸——这喊声。这泥土。

这不寒而栗。这是我站立的地方：在床边，

在门边，在窗边，在夜晚/在夜晚。

一个女人必须被抚摸多深，多久？

我被抚摸多深，多久？

在骨骼上，在肩膀上，在眉头上，在指关节上：

像姓氏一样抚摸，像湿火柴一样抚摸。

像一只空鞋和一只空鞋抚摸，甜

而不知所以。这墨水。这名字。这血

和奇迹。这盒子。这盒子里的身体。这身体

里的血。这血中的风。

· ↓ ·

- ↓ -

= ↓ =

↓

-转自文学报-

---

↓