喉音尖亮的美人！黑夜里你摇晃着沉默的信号,灯你曾是我的一切
旁观者试图确证自己的存在触摸具化而顽固的身体
火车专列
第六辑
↓
北京
李瑾→
◎乘车记
显然，车辆把我们当成了负心之人
它们往前走，又不断地将我们扔在
地上，站台能证明
这一切是有预谋的。在运行过程中
我们被染上了白发。一不小心，你
会成为时间的渣滓
道路是有自控力的，路基
抬起右手，可以将轮胎拦下，不过
这很容易使车厢成为缺席者。有时
我们会和柏油路面
发生争吵，很奇怪，华灯初上之时
行人还有一个夜晚用来挥霍。车灯
只是用来观察结构，车内
命运选择昏昏欲睡
只有按下引擎按钮，方向盘才绕过
我们，向一种茫然毫不迟疑地跑去
这么多年，我乘坐的所有车辆都是
同一辆车，沮丧的是，这并不妨碍
转向时我会遇上自己和可疑的生活
↓
江西
程小雨→
他乡书
给你夏日燃烧的原野
给你列车起伏轰鸣的齿轮
给你爱人那去国离乡般沉默的哀愁
给你万物之中旋转变幻的节奏
眼睛凝视的广漠与玫瑰
这是我们流亡的镜头
隔着漫长时间割据的岛屿
在存在的边陲，静谧的汪洋
我们有幸相遇
以缄默抚慰着缄默
以言辞的巨幕烛照永恒之夜
我们有幸在异国的大地
在他乡游历的舌头上
接近词语那星光隐现的源头
迷途之鸟
在车站出口
不断涌现陌生人的脸
旁观者试图确证自己的存在
触摸具化而顽固的身体
如匠人日复一日锤打铁器
而她却一再地陷入晕眩
像猛然地溺水
幻觉下瞥见陌生的神的眉眼
汇入众人之河
以微妙之差塑造迥异而离奇的面孔
倘若人有自身的清晰轮廓？
她便能可知如容器，如钟摆与尺素
而不是此刻尾随幻觉的流浪
但唯有死亡将能剥离这种无形
旁观者确证自己如逝水
如流亡迷途之鸟
↓
安徽
皮旦→
在铁路桥下
在火车正通过的铁路桥下
一边听火车震动的声音
一边想起自己曾经坐火车远行的情景
或时代之类，都很正常
想起桥突然塌下来砸在身上
被砸成肉泥，也很正常
我管不住脑子，做不到
只想一个事物不想别的
一只不认识的小动物跑过
由于不认识我又把想象
转而集中在这只小动物身上
2020-2-2
↓
贵州
阿胜→
站 台
晓风钻进裤管，从膝盖凉透了全身
却也难阻行色匆匆的人群
黑衣男子怀抱一个沉睡的孩童
倦容显露憧憬前方的希望
五六个步履蹒跚白发苍苍的老人
拖着硕大的行李箱，小心翼翼像是拖着宝藏
穿着制服的乘务人员，叫喊着让老人先检票
老人们看着闪开的通道，咧着嘴不停地笑
长相很一般的几个时髦女子，正用美颜相机自拍照
染着黄毛的青年头也不抬，陷在游戏的泥淖
动车被甜美的声音牵出了站台
寒冷的风就开始在轨道两侧熊熊燃烧
原图彩色
↓
彭树→ 高铁上有枪卖吗
推小推车的列车员又出现了
从绿皮火车
推到动车
和高铁时代
他们售卖的东西
除了品牌logo和外包装
品类和功能
几乎一成不变
对于一个
不被允许
公民持枪的国度
这个国家已成文的法律
除了品牌logo和外包装
品类和功能
也几乎一成不变
有没有可能
存在一种真正的修改：
在高铁上允许
有枪在卖
并且将射击范围
限定在车厢内部
2020.9.8
↓
英国
爱德华·托马斯→
艾德斯绰普
是的，我记得艾德斯绰普——
这个地名，因为一个炎热的
下午，快速列车很难得地
在那儿停下。那时是六月底，
蒸汽嘶嘶地响，有人清了清喉咙。
空空的站台上没有一个人
离开也没一个人到来。我所看见的
只是艾德斯绰普——这个地名
还有柳树，柳兰，青草
和绣线菊，以及圆锥形的干草堆，
比起天空高处轻薄的云片
一点也不缺少寂静和孤独之美。
就在那一刻，一只画眉鸟在附近
鸣唱起来，而他周围，那模糊的，
越来越远的，都是牛津郡
和格洛斯特郡的鸟儿。
（李晖 译）
↓
辽宁
斑马→
如果你觉得厌倦
也许换个地方生活
也不错
往南边可以去昌黎
禹城
滕州
我在滕州火车站旁边的小旅馆
住过一宿
有浴室和电视
那里的人对外地人挺好
向北我们去齐齐哈尔
二连浩特
依兰
有一次我坐火车路过
一个叫依兰的小站
小雪落在周围的平房上
火车滑过那些白色的房屋
没有人等车也没有人下车
↓
美国
拉里·李维斯→
灵魂说，你什么都不是
但是你曾经年轻，曾有
充裕的时间：
向西而去，
你睡在火车上，没有微笑。
平原在你身下扩大，变成银色。
你睡着，嘴巴张开。
你曾什么都不是，
你曾是雪落下，穿过死者的
肋骨。
你曾是我的一切。
（唐不遇 译）
↓
贵州
陈粉→
火车
火车从山的腹里穿过
逼出一条条生命
宛如一个男人穿过很多女人
或一个女人穿过很多男人
一会儿明亮
一会儿黑暗
不管乘客怎样仔细翻看他们的手掌
或藏匿于衣角的秘密
他们都不会像火车那样孑然一身
不管他们以何种方式获得进入隧道
他们都不会像火车那样空空荡荡
哦，他们有一个相同点
一个出发点和一个终点
而火车却不辞辛劳的为他们拉来一车车的孩子
上海
葛藤→
沪杭铁路
在更遥远的出发点
列车已经划够了双臂
汽笛命令
她，跳入蔚蓝的方框
始终潜泳，不可抬起火热的额头
我们等待着
在铁的肠胃内，任液体消化
你抱住夺路而逃的光阴，抚摸
被削掉的年轮
在臃肿，在真相背后
现代方舟们都头戴穹庐
相隔百里，彼此眺望
我再也听不到
蒸汽的古老鼻息
告别，摇身一变成为模糊的名词
↓
葡萄牙
费尔南多·佩索阿→
我下了火车
我下了火车
对那个偶遇的人说再见，
我们在一起十八个小时，
聊得很愉快，
旅途中的兄弟之情。
很遗憾我得下火车，很遗憾我得离开
这个偶遇的连名字都不知道的朋友。
我感到眼睛里满是泪水……
每次道别都是一次死亡……
是的，每次道别都是死亡。
在那列我们称作生活的火车上
我们都是彼此生活中的偶然，
该当离去时，我们都会感到遗憾。
所有人性的东西打动我，因为我是人。
所有人性的东西打动我，不是因为我有一种
与思想和教义的亲缘关系，
而是因为我与人性本身的无限的伙伴关系。
那个哭着 ，不想离开
那栋房子的女仆是因为怀旧，
虽然她在其中被粗暴地对待……
所有这些，在我心里，都是死亡和世界的悲伤，
所有这些，因为会死，才活在我的心里。
而我的心略大于整个宇宙。
（杨铁军 译）
山东
还叫悟空→
乔小慧的餐车
你说我是一列火车中的餐车
你说我有小小的厨房
猛烈的炉火
你说我会
砍，切，刮，削
煎，炒，烹，炸
你说所有的餐桌都是你的
而你，只在
一张餐桌后坐着
青海
昌耀→
去格尔木之路
1，
火车从沙海的长桥长驰而去。
路是新的。鸽子在我的卧铺下咕噜噜唤着。
旅客们总是关切地问询：“她下蛋了吗?”
4，
列车驶向夜幕。
盐湖已被抛越身后。
盐湖已被挤压于天地之夹层。
盐湖终被银月贬作一溜细长的银蛇而消遁。
站台乳白的栅栏成了我孩子梦眼中公园关闭的门户。
5，
这是青海高原西部的一座城市。
但不是最后的一座城市。
我和孩子一同放飞了那只急于排卵的鸽子。
（1984年5月11-25日）
编辑：赵卫峰
• •
诗歌杂志