其他

教科文主席连续七次强调“不要试图同化中国人”,并说出原因

2018-03-23 新民智库

提醒:点上方新民智库”即可订阅本刊!更多交流请加新民君微信:xinmin105

友情提示  



打开“新民智库”公众号,点击右上角图标,再点“置顶公共号”,即可优先关注本号推送的文章。          投稿及合作QQ :2909098737

长按二维码添加新民君

微信号:xinmin105








为防失联,请火速添加新民君微信并关注新民智

长按二维码即可关注



来源:网络


曾任联合国教科文组织执行局主席的特维叟.莱特,对中国文化研究很深,也很痴迷,他曾九次来中国,多次去泰国调研佛文化,对亚洲文化也非常了解。
2009年,卸任后的特维叟在接受德国电视台节目专访的时候,总结了任期内对全球教育科学的认识和感想,他重点强调了中国的文化影响力,在表述之中,前后七次强调“不要试图同化中国人,中国的历史和文化非常悠久、深厚,如果我没有从事国际性工作,那么我可能会选择用一生去研究中国文化,因为那太有魅力了。”

如果我再多去中国几次,可能就会变成一个德国籍的中国人,所以,不要试图去同化中国人,因为你首先会被同化。

他还举例,全球几乎所有品牌,如果想在中国获得很好的发展,都要研究中国文化,再生产出符合中国人观念的产品,西方的快餐品牌会特意推出中国人喜欢的快餐套餐,还有许多奢侈品会专门为中国人设计,这些东西在欧洲是见不到的,而能够做到让品牌主动针对性设计产品的,也只有中国了,因为这是最能坚守传统、也最难被同化的民族。

他在提到中国文化的感染力时,特维叟赞叹道:中华民族在历史上很长一段时间内都引导着世界文明的前进方向,这样的文化非常高明,因此中国人对自己的文化非常自信也非常认同,他们把自己深深地融入进去,把对文化的认同等同对自我的认同,所以,不要试图去同化中国人,你会在他们的感染下,对中国文化情不自禁。

特维叟还强调,中国的许多文化传统和观念,是西方人难以理解的,比如对”家乡“的依恋,中国人即使漂泊在外几十年,心中最牵挂的依然是家乡,这种对故土的情感,实际上是源于中国人对祖辈的怀念,”叶落归根“的思想只在中国存在,中国人都希望死的时候能死在祖辈生活过的地方,这种情感的真挚而深厚的。

因此,你不能在一个中国人面前底毁他故乡,他会认为那是对他,对他家族的一种侮辱,而正是这种传统的惯性思维,让中国人勇于坚守民族的传统和文化,特维叟感叹说,如果不是中国,他是绝对不相信有哪个民族是不能被同化的。

但中国确实有这个力量,中华民族的文化会坚持传统,但也不拒绝外来文化,特维叟说,在中国,过圣誔节、愚人节的人数,比德国的总人都还多,但是中国人也把这些节日变得充满了中国特色,比如敲锣打鼓、表演杂技,这在西方是无法想象的,特维叟建议德国观众都应该到中国来看一看,特维叟如此痴迷中国是有原因的。

他的外祖父曾在中国生活过十几年,那是在二战发生之前,他的外祖父经常会跟他说一些有关中国、中国人的事情,所以从小时候他就对中国产生了向往,长大后就成了一个”中国迷“,由于对中国文化的深入了解,特维叟的家人、朋友,甚至他在教科文时同事,都称呼他为”中国专家“,而他本人也表示很喜欢这个称呼,不得不说,特维叟被称为”中国专家“是名副其实的,因为他对中国的了解不局限于表面,还深深懂得中国人的文化观念和民族情感。




感  谢  阅  读








您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存