《China in Ethiopia》| 尼斯国际电影节上的宁大面孔

周游丨尼斯国际电影节纪录短片最佳剪辑奖

5月11日至18日，第八届法国尼斯国际电影节在法国南部的海滨城市尼斯举行。来自世界各地的电影人才齐聚一堂，分享国际电影人的创作经验，国内外多部影片角逐各项大奖。

宁波大学潘天寿建筑与艺术设计学院青年教师周游的纪录片《China in Ethiopia》荣获纪录短片最佳剪辑奖。

这部纪录片在我学生期间获得过同一个世界媒体奖(One  World  Media)最佳学生奖、曾入围46届英国纪录片奖（The  British  Documentary  Awards）暨格里尔逊纪录片奖 (The Grierson Award)最佳学生纪录片奖。

此次我以独立制片人的身份，仅仅抱着学习的态度，再次用我研究生毕业作品《China in Ethiopia》参加了法国尼斯国际电影节。其实这次获奖我很意外，毕竟这只是自己的毕业作品，还不算很成熟和完善，不像别的参赛作品都是团队集体创作。

                                                   ——周 游

One  World  Media 最佳学生奖

《China in Ethiopia》的最初灵感源于“一带一路” 倡议，我想拍摄沿线国家的故事。 之所以选择去埃塞俄比亚拍摄，是因为这里是非洲联盟总部的所在地，埃塞俄比亚正在经历经济的快速发展期，这里所发生的一切都深深地吸引着我。可是前往埃塞俄比亚拍摄并非易事，首先安全是个首要问题；其次该国对新闻报道管控较严，例如拍摄的设备入关需要复杂的手续，幸好那边有亲戚朋友帮忙才得以成行。

                                                   ——周 游

《China in Ethiopia》讲述的是两名在一家埃塞俄比亚的中资公司工作的员工Seifu和张磊的故事。Seifu是一名会讲中文的埃塞俄比亚人，他在公司里的工作是中文翻译，张磊是一名在埃塞俄比亚生活多年的中国人，他是公司里唯一的资源采购员。

纪录片截图，上图为张磊，下图左为Seifu

随着越来越多中国企业在非洲投资，埃塞俄比亚经济增长迅速，由于中资企业的工资高和工作环境好，所以这里是大多数埃塞俄比亚人最理想的工作地点。同时，这里也吸引了一些中国和东南亚人来埃塞俄比亚工作。

张磊和Seifu是两个有着完全不同文化和生活背景的人，他们在同一个地方生活和工作，为了同一个目标而奋斗，那就是为各自的家庭挣更多的钱。这部影片记录了他们日常工作和生活的真实场景，试图通过记录揭示“家庭”对他们的价值和意义。

周游说：“纪录片运用镜头客观记录社会生活的变化，尽可能地还原事物原貌，具有真实性、纪实性的特点。纪录片最大的生命力就是真实，记录当下的人和事是纪录片最有价值的部分。当今的中国正站在世界舞台中央，表达新时代的中国对世界文明和秩序构建的影响，是媒体人的职责，我想用纪录片艺术这一国际语言，向世界阐释人类“命运共同体”意识融入世界人民的心。”

周游独自一人在埃塞俄比亚拍摄了将近三个月的时间，在去之前，他对非洲以及埃塞俄比亚充满了好奇和未知。到那里之后，他发现现实的情况和想象中还是有些不同。埃塞俄比亚的城市建设以及资源，比他想象的还要匮乏、落后和艰苦。其次中国对这个国家影响力之大，也是他事先没预料到的。

能在中国企业工作是很多埃塞俄比亚本地人的心愿，中国元素的餐馆和商店在埃塞俄比亚随处可见。拍摄期间让他最难忘的是，那期间埃塞俄比亚持续了将近两个礼拜的全国断网，这是由于在前一年的埃塞全国高考当中出现了大规模作弊的情况，所以当地政府就通过全国断网的方式来防止这次高考再次发生作弊。

断网就意味着和外界失去了联系，只能直拨国际长途给家人报平安，在接收不到任何外界信息的情况下进行拍摄。不过这也让他能够更加专心的进行创作。

周游用了一个多月的时间拍摄这个纪录片，却用了大概三个多月的时间剪辑，有时甚至通宵达旦。

第八届法国尼斯国际电影节颁奖现场

周游的外公外婆、爸爸妈妈都是高校老师，在家人的熏陶下，他明白教书育人是教师的天职，也是教师的使命。

他说：“我的年龄和大学生较接近，兴趣爱好也比较类似。我用自己在海外学习的经验和感悟与学生分享国外影视教学理念，即‘理论与实践高度融合、鼓励自主性学习、培育批判式思维’。秉着教学相长的理念，希望今后不仅自己能创作出更多优秀的作品，也能指导学生创作出优秀的作品，为提升学院科研水平和国际化水平贡献自己的力量。”

毕业作品展，一排左二为周游。

往期精彩回顾

 丨来源：潘天寿建筑与艺术设计学院

 丨文字：周游

 丨排版：潘静

 丨责任编辑：刘畅