其他

邓亚萍重返母校剑桥发表全英演讲:我如何从不识26个英文字母到获得剑桥大学的经济学博士

2017-05-25 演讲君 名人英语演讲

北京时间5月22日,受到英国剑桥大学联合会邀请,初代目大魔王邓亚萍回到了母校剑桥大学做演讲,回顾了她打球、读书、参加奥运比赛的经历,以及目前所做的关于全民体育和体育公益的事业,在这段长达1小时的全英文演讲中,邓亚萍流畅的英语和出色的表达能力征服了剑桥学生。


邓亚萍博士毕业于剑桥大学的耶稣学院,这里走出过英国著名的经济学家马尔萨斯和宗教改革家托马斯-克兰麦。


邓亚萍全英演讲

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0506ufwmbf&width=500&height=375&auto=0


剑桥联合会(Cambridge Union Society)成立于1815年,是世界上最古老和最富盛名的学生辩论社团,前往社团演讲的名流来自世界各个地区以及各个领域,像二战时期的英国首相丘吉尔、美国总统罗斯福,著名演员克林特-伊斯特伍德、伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安-科都曾受邀在社团发表过演讲。


演讲主题:Let Dreams Fly.





邓亚萍一出场,因为其璀璨的运动生涯获得了超高人气,现场也有不少华人留学生,受到热烈欢迎。



她以另一位中国剑桥校友徐志摩的诗歌《再别康桥》开场。一个世纪之前,徐志摩曾经作为访问学者来剑桥,1928年再回剑桥,离别时作了这首诗。



她回顾了自己在剑桥读书时的紧张生活。1998年,刚结束运动员生涯的邓亚萍来到剑桥作为语言学生学习,这是她最初就读的纽汉姆语言中心。



当时她一点英语都不会。整整2周时间,她只能把钱放在随身包里奔走于学校和家之间,因为不会英语,她无法在银行开户存钱。顺便赞一下剑桥是个“安全的地方”。



几个月之后,她的语言进步了,可以上街了。7月,她看到很多快乐的面孔,很多学生们的家人、朋友赶来参加他们的毕业典礼。邓亚萍说自己有一点点小嫉妒。


从小个姑娘到奥运冠军。


邓亚萍表示,自己小时候就想要当奥运冠军,但是在这条坎坷的道路上曾经遇到过两次重大挫折,必须感谢自己的父亲和一位乒乓球队的恩师,在关键时刻的激励和力挺。


5岁的时候,邓亚萍和爸爸开始学打乒乓球,那时她只比桌子高出一个头,打球够不到桌子,只能站在木箱子上打球。



8岁开始,邓亚萍拿到各种冠军,她能击败同龄的绝大多数对手。按照这样的成绩她理应进入省队,但却被教练拒绝了,理由是个子太矮。


原本她可以和省队一起训练,他们也邀请她去,但是有一天突然教练要她的父亲带她回家,因为她太矮。


回家后,邓亚萍的父亲问她:“你同意他们的看法吗?如果同意就停止训练;如果不同意这种看法,你得自己发掘能力,你要变成最强势的战士,向那些教练证明你是最棒的。”


  

当时邓亚萍只有10岁,她并不知道这个决定意味着什么,但她对父亲说:“我能战胜他们。但是她们为什么(输给我了)还可以留在队内而我要离开。我想继续夏旭,因为我对乒乓球运动有着如此大的热情。”


但是从那时候起,她变得非常内向,害羞。他们甚至在废弃的公共澡堂训练。

冬天,温度降到零下10度,夏天,在40度高温中训练。没空调,更没有暖气。但她从不放弃,因为她想赢。


在为期4年的训练中,邓亚萍每天训练13个小时,每周7天无休,练习大约90个小时左右。


他们采用了多球训练的特殊训练方法,最乒乓球领域最辛苦的训练方法。训练中要打成千上万的乒乓球。


此外,邓亚萍还要穿上沙背心,腿上绑沙袋。总共重达15公斤。




“训练结束后,当我脱下沙背心,解下腿上的沙袋,那是怎样的一种感觉?对,我感觉自己要飞起来了。健步如飞。”


3年以后,13岁的邓亚萍就成为了全国冠军。她战胜了很多国家队运动员,甚至是世界冠军。她也在13岁成为了世界冠军,理应入选国家队。


可是又一次因为身高问题,她受到了质疑,邓亚萍说:“我理应进入国家队,但国家队5个教练中的4个都反对我进入国家队,他们认为我没有任何机会去战胜高大强壮的欧洲姑娘。我就这样被拒绝了。”


所有教练开了3次会来讨论我的事情。最后一次讨论中,主教练张燮林提出了这样的观点,你们觉得邓亚萍的身高是劣势,我却觉得不然,因为她个子矮,她眼中的球总是高的。



  张燮林慧眼识人


于是呢,我总是在进攻,不是防守。我眼里看到的都是机会,专门为我所用的机会。我转变了别人的看法,把劣势变为了优势。这也是我独特的打球风格。”



  1989年,邓亚萍、张燮林和乔红


最终,邓亚萍几经坎坷终于入选了中国国家乒乓球队。不到半年,16岁的她和乔红合作拿下了1989年世乒赛女双冠军,用第一个女子世界冠军回报了张教练。她也成为乒乓球世界中最年轻的世界冠军,并从此开始了一发不可收拾的邓亚萍时代。


世界第一的头衔保持了8年,退役之前,国际乒联官员问邓亚萍,“为什么要退役呢?如果继续比赛,你可以统治下一个十年。”然而,邓亚萍还是选择了退役。

在现场,她还给剑桥校友们分享了两个打好乒乓球的诀窍:“第一就是特殊的攻击技巧;第二是我的好胜心。正如我刚刚说的我个子矮,我总是看到球在我的上方,攻击,攻击,再攻击,在乒坛我们有一种说法,‘进攻就是最好的防守’。”



另一个关键,就是好胜心,这点是学不会的。通过多年的艰苦训练,邓亚萍已经取得了不少世界冠军的头衔,可她依旧是队里最刻苦的队员,“我总是最后一个结束训练,当我到餐厅时,厨师见到我都会非常高兴,因为这意味着他们能下班了。但我真的应该感谢他们,因为他们很好的照顾了我,即使我耽误了他们下班回家。


她还谈到了自己如何面对伤病,“对很多专业运动员来说,最大的敌人其实是伤病,我也不例外。在脖子、后背、脚踝我都有很多不同程度的伤病。甚至有时在比赛时,我觉得最痛苦的时刻,就是在这场比赛和下一场比赛之间,我不得不拼命把脚跺到没有知觉了这样我才能上场比赛。这样我就感觉不到脚踝的疼痛了。伤病差点终结了我的运动生涯,医生、理疗师都对我说,‘放弃吧运动生涯,如果你继续下去,说不定会在轮椅上度完余生’。”


但是并没有什么用,邓亚萍说,“在我多年的生涯中,我赢了18个世界冠军头衔,包括4个奥运冠军,一个小女孩成为奥运冠军的梦想终于实现了,助我成功的不只是天赋,还有努力训练和坚持。”


清华老师劝她不要出国留学


退役之后,邓亚萍开始了自己的求学之路,她先是在清华大学学习英语,毕业后动身前往英国留学。但最初清华的老师并不建议她出国留学,称邓亚萍太出名了,如果在国外没有顺利拿到学位,将会非常丢脸。说到这里,台下的听众发出了一阵笑声。


在剑桥读书时,邓亚萍绝大多数时光都在图书馆度过。为了节约时间,她都直接在图书馆的餐厅吃饭。


邓亚萍在剑桥


后来博士论文答辩的经历令邓亚萍非常难忘,简直和奥运会决赛一样。当邓亚萍走进答辩室时,她看到两位考官都是有备而来,一位在纸上写满了问题,另一位则在邓亚萍的论文上做满了标注。


整个论文答辩持续了三个小时,当邓亚萍最终通过,出来后给导师打电话时,导师甚至比她还要兴奋。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存