其他

外国人用这些纪录片告诉世界 你是这样的中国!

2018-02-21 中国金融信息中心

 


CFIC导读:

成就非凡的中国经济、从容自信的中国人民、与世界共鸣的东方价值……近年来,外国拍摄了一批聚焦中国的纪录片,受到中外网友热议,好评不断。从俯视到平视、从偏见到客观,他们重新把脉认知中国,向世界讲述这样的中国故事!


成就非凡的中国经济、从容自信的中国人民、与世界共鸣的东方价值……近年来,外国拍摄了一批聚焦中国的纪录片,受到中外网友热议,好评不断。

从俯视到平视、从偏见到客观,他们重新把脉认知中国,向世界讲述这样的中国故事!

《超级中国》视频截图

“人们应该客观公正地看待中国崛起”

《超级中国》由韩国放送公社(KBS)出品,从政治、经济、文化、军事外交、人口、土地多个方面,全方位展现非凡的中国力量。

上映后,该片收视率一度突破10%,远超一般纪录片平均约5%的收视率。部分韩国人称其为“了解中国的‘百科辞典’”。

制片人朴晋范表示,不管中国的发展对韩国是危机还是机遇,他都希望引导韩国人,全面了解中国的历史和现实,客观公正地看待中国崛起。

《中华的故事》视频截图

“和30年前相比,今天的中国人更加从容自信”

《中华的故事》是西方少有的聚焦中国历史的纪录片,由英国广播公司和美国公共电视网联合制作播出。

该片从普通中国人的视角追溯中国过去4000多年的历史,讲述中国从古代夏商周到改革开放的巨大历史变迁。

播出后,外国网友几乎给出一边倒的赞美,有人说,这是他看过的关于中国最好的纪录片!

该片的撰稿人兼主持人迈克尔·伍德认为,中国最大的变化不仅体现在城市发展上,也体现在普通人身上。与30年前相比,今天的中国人更加从容、自信。他们愿意分享自己的故事和自己眼中的中国历史。

《中国新年》视频截图

“亿万人同时迁徙,只为一次团圆。”

英国广播公司拍摄的纪录片《中国新年》,是迄今为止,外国媒体对中国春节文化规模最大、最深入的一次纪录。

该片向全球观众呈现了20多种春节民俗,描绘了一幅充满人情味的春节图景。既有中国人通过不同交通工具回家过年的故事,也有中国家庭春节期间的传统风俗习惯,还有大江南北欢乐祥和的民俗文化。

欢乐、和谐、共享、祈福、纳祥,这些中国故事里的东方价值与世界共鸣,引起世界共情。海外华人“看哭了,特别想回家”。外国网友迫不及待地想来中国过春节。

《鸟瞰中国》视频截图

“没去中国实在是太遗憾了”

《鸟瞰中国》由美国国家地理频道和中国机构联合制作。

该片用俯瞰的方式记录下了当代中国的风姿,既有云南傣族泼水节的狂欢,也有河南嵩山少林寺的古韵;既有张家界的秀丽神奇,也有“人类工程奇迹"万里长城的雄伟壮丽。

水稻梯田上,农民悠然耕作;雪国大地上,高铁飞驰;西北大漠上,巨型“风车”轻缓的画着弧线。俯瞰之外的工笔描绘也堪称惊艳。

美国著名电影评分网站IMDb为该片打出8.2的高分。

有外国观众表示,“看完这部片子,感觉没去中国实在是太遗憾了”“我早就耳闻中国在近几十年来突飞猛进的发展,不过这部片子还是给了我更大的影像冲击。”

《即将到来的对华战争》海报

48 32546 48 15885 0 0 5792 0 0:00:05 0:00:02 0:00:03 5791“‘中国威胁论’是西方媒体的炒作”

纪录片《即将到来的对华战争》由澳大利亚著名记者兼导演约翰·皮尔格执导。

该片通过访谈方式,以大量事实证明,“中国威胁论”是西方媒体的炒作。真正在亚太地区“耀武扬威”并构成威胁的是美国。

纪录片同时暗示,美国广泛传播针对中国的刻板印象,阻止舆论了解“中国真实的样子”。

皮尔格曾在路透社、《每日镜报》等媒体工作并两度获英国新闻界“年度记者”称号。也许因为有这段经历,他才看到了更多客观事实。

《我们的孩子足够坚强吗:中式教学》视频截图

“中国人注重纪律、要求严格,值得我们学习”

英国广播公司拍摄的纪录片《我们的孩子足够坚强吗:中式教学》讲述了5名中国教师在英国中学实施4周中国式教学的故事。

该片事无巨细地纪录了做操、升旗、家长会等校园活动。一度在英国引发中英教育差异的讨论热潮。

英国著名私立学校惠灵顿公学的校长安东尼·塞尔登认为,中国人注重纪律、要求严格、教学强度大。希望英国人能够向他们学习。

作为西方老牌教育大国,英国放下身段向东看,也让我们重新审视自己。

本文作者:李雪梅 刘梦姣

本文来源:新华网

延伸

阅读

最新!外国人最常说的100个“中国词”出炉 第一位你绝想不到 

近几年,“汉语热”在全球兴起,外国人说的念的中国词儿变多了!那外国人最常说的、最热的“中国词”到底是啥呢?

2月17日,中国外文局首次发布《中国话语海外认知度调研报告》。报告显示,近两年中国话语以汉语拼音的形式在国外的接触度、理解度急剧上升。

在认知度排在前100名的中国词中,文化类的词语所占比重最大,像春节、重阳等中国传统节日悉数上榜,而排名最靠前的还是非中国功夫莫属,“少林”一词高居榜首。

来,直接上榜单↓

榜单关键词:中国政治

随着中国政治经济影响力的与日俱增,以汉语拼音形式在国外出现的中国话语,已经远远的超出了传统文化的范畴。

比如说“命运共同体”“一带一路”这两个词汇的排名就相当靠前,同时,“中国梦”“中国道路”等一系列以“中国”开头的政治类语汇也纷纷入选。

榜单关键词:中国经济

经济类的词汇也不少,“人民币”、“元”、“央行”在国外民众中的知晓度最高,而被外国网友称为中国新四大发明之一的“支付宝”等新兴词汇也入选榜单。

榜单关键词:中国制造 

有不少代表中国科技创新能力的词汇上榜。比如让外国人纷纷点赞的“中国高铁”就登上了科技类词汇的榜单,再比如代表中国航空航天实力的“嫦娥”探月工程、或者“悟空”暗物质卫星等词汇,也被国外民众所熟知,成为中国创新能力的代表。

榜单关键词:中国哲学

以孔子、老子、阴阳(气、道、八卦、孙子、妈祖、儒、孟子、中庸)为代表的中国传统哲学类,也表现突出,八卦、孟子两个词也以拼音的方式收进了《牛津英语词典》。

榜单关键词:中国功夫

榜单关键词:中国美食

美食人人爱, 8个中国美食名词上榜,其中国外民众认知度最高的中国美食词汇是“饺子”,在榜单中排名第28位,除此之外,“豆腐”、“火锅”、“枸杞”、“馒头”“煎饼”等词也纷纷入选。

“枸杞”的入选有些令人意外,竟然跻身榜单第71位,这应该和一段时间枸杞风靡欧美有很大的关系,在海外社交平台Instagram上,搜索“Goji”,可以搜到超过20万条网友晒枸杞的帖子。

榜单关键词:中国节日

榜单关键词:中国景观

本文来源:经济参考报


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存