人人影视字幕组14人被捕！有人在惋惜！有人在控诉！有人在反思！

wuhu探讨

前不久，拥有注册用户超过800万，发布各类影视作品超过2万部的“人人影视字幕组”，因侵犯影视作品著作权被上海警方摧毁。

共抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，查处涉案公司3家，查获作案用手机20部和电脑主机、服务器12台，涉案金额1600余万元。

视频来自：上海广播电视台看看新闻KNEWS

据上海市公安局经侦总队相关负责人介绍，2020年9月，上海警方在工作中发现，有人通过“人人影视字幕组”网站和客户端提供疑似侵权影视作品的在线观看和离线下载。经与相关著作权权利人联系，上述影视作品未取得著作权权利人的授权或许可。

经查，自2018年起，犯罪嫌疑人梁某等人先后成立多家公司，在境内外分散架设、租用服务器，开发、运行、维护“人人影视字幕组”APP及相关网站，在未经著作权人授权的情况下，通过境外盗版论坛网站下载获取片源，以约400元/部（集）的报酬雇人翻译、压片后，上传至APP服务器向公众传播，通过收取网站会员费、广告费和出售刻录侵权影视作品移动硬盘等手段非法牟利。现初步查证，各端口应用软件刊载影视作品20000余部（集），注册会员数量800余万。

对此，上海市公安局经侦总队会同虹口公安分局开展侦查。以涉案网站和客户端所留会员付款、周边产品销售付款两个二维码作为突破口，在山东、湖北、广西等地警方的配合下，侦破“9.8”特大跨省侵犯影视作品著作权案。

目前，警方已对上述犯罪嫌疑人依法采取刑事强制措施，案件正在进一步侦办中。

这条新闻一出，立即引起了全网的震惊与热议：

#人人影视字幕组因盗版视频被查#等相关话题迅速登上热搜！热议不断！

有人在惋惜！有人在控诉！有人在反思！

了解字幕工作人员的人都知道：正是一些无私奉献的字幕人员，在一定程度上打通了语言上的障碍！

“当前时代 ，外，既无正式引进 ；内，引进却又翻译不走心，这是问题！”

“我为人人，人人为我”，这些用爱发电的字幕工作人员真的被“抛弃”了吗？

但很快也有人透露：“这次抓捕的是运营人员，不是字幕工作人员。呼吁大家认真和理性对待。”

而事实上，随着近年来版权意识的不断加深和法律的不断严控，国内已经出现了好几例版权著作侵权案。早先就有比较典型的“嘀哩嘀哩侵权案”！

现在，正规的主流视频平台早已注重了版权的意识，随后包括短视频平台、直播平台在内的多种内容提供平台，都开始主动寻求与版权方的正式合作。伴随国家知识产权保护力度越来越大，现存的纯盗版平台已少之又少，平台以及用户的正版意识也正在逐渐加强。

本期探讨

你如何看待这次“人人影视字幕组侵权案”？

---

—END—

想了解更多动画资讯与信息？添加wuhu小精灵5号微信(wuhudonghua5) 发送“动画新势力”即可在不久后被邀请进群。

你一定还感兴趣：

想了解更多后续的介绍要锁定wuhu哦，微博的小伙伴可以关注我们的新浪微博：wuhu动画人空间，对了！如果你想看更多动画作品，去b站搜索wuhu动画人空间看看？

新加入的小伙伴们请注意！往期精彩内容在平台里的wuhu主页上，可别错过哦！欢迎小伙伴们的投稿！

如果你喜欢，请分享给更多人看到：）

欢迎留言和wuhu三侠互动！