查看原文
其他

全球首发!厦大国际招生宣传片,打开连通中国的《窗》!

厦大招生
2024-09-14

厦门大学2024年国际招生宣传片

《窗》

今日首发

小夏这就带你一睹为快!



是内在心灵的边界

是探索世界的起点

Window,

A boundary of the soul,

A gateway to the world.


透过窗,你看见知识海洋的浩瀚

靠近窗,你聆听不同文化的交响

Vast oceans of knowledge await through this window.

Cultures weave their beauty beside this window.


窗内,是智慧与温暖

窗外,是激情和精彩

Warmth and wisdom fill the campus inside the window.

Passion and wonderful love unfold outside the window.


这一扇名为厦门大学的窗

百年静矗中国东南海滨

是等待,更是期盼

This window,

Named Xiamen University,

Stands by the shore,

Patiently watching, quietly waiting.


“来吧!来厦大!

打开你连通中国的第一扇窗。”

Embark on the journey to Xiamen University where the first window beckons connecting you closely to the beauty of China.




在这部宣传片里

厦门大学管理学院教授、

中国政府友谊奖获得者潘维廉

将告诉你

““why you had no choice but to 

come to Xiamen University”

(“为什么必来厦大,别无选择”)


探索未知

Windows of Knowledge


南极科考

诺贝尔化学奖得主来校讲座……

这里有丰富的学习资源

等你来发现



知识的窗口永不关闭

你探索的一切

都能在这扇窗内找到答案


点亮彼此

Windows of Connection


灵感往往诞生在争论中

诚心的交流

可以拉近我们彼此的距离



一起唱着“爱拼才会赢~”

让这扇窗户在四方打开


开放办学

Windows of Inborn Openness


一百多年前

陈嘉庚先生希望

“要让外国的轮船来往厦门港的时候,

能从海上一眼就看到一所壮观的学府”

这所学府便是厦门大学



今日的厦大

不仅承载着历史的厚重

更在时代的浪潮中乘风破浪!


暖心家园

Windows of Loving Care


一站式窗口

帮你“马上办”

食堂里贴心准备的美食

令人直呼“真好料”~



全方位的支持

让学习生活更加便捷


精彩纷呈

Windows of Fun


这里有丰富多彩的课程

攀树、高尔夫、皮划艇……

足够让你找到一项属于自己的运动



你更可以亲身体验

这里的传统文化

它们独有一种魅力

在这扇窗内

让不同的文化彼此交流




“有幸同窗”

用交流和感受打破隔阂

形成心灵之间的共鸣


在厦大,我们一起

书写一个又一个故事

来厦大,打开你

连通中国的第一扇窗!




推荐阅读


厦门大学2024年艺术类专业(艺术学院) 招生简章

厦门大学创意与创新学院2024年招生简章

△高考倒计时!厦大学长姐独家“高分秘籍”大公开!

编辑 | 李秋凝厦门大学招生与考试办公室出品

继续滑动看下一个
厦大招生
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存