其他
诗词 | 刘禹锡《乌衣巷》
◆ ◆ ◆
译 文
朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注 释
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。 是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
乌衣燕子,旧时王谢之家庭多燕子。 寻常:平常。
王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
旧时:指晋代。
赏 析
背 景
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。
🔥诗词 | 陶渊明《饮酒 · 其五》🔥诗词 | 李白《子夜吴歌 · 冬歌》🔥诗词 | 温庭筠《商山早行》🔥诗词 | 李清照《如梦令 · 常记溪亭日暮》🔥诗词 | 杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》
每一节课程都是精心挑选
每一天的努力都是
想让你过得更好
请加微信进群:996793368
你若喜欢,请点个在看哦