我校巴西孔子学院举办线上阅读俱乐部活动
为提高学员的汉语水平,我校巴西-巴西利亚大学孔子学院举办了两次线上阅读俱乐部活动。
第一次俱乐部活动从2020年11月下旬开始,孔院挑选了《普通话分级读物》系列教材作为俱乐部的阅读材料,共举办了4次活动,时间定在周末,来自巴西不同地区的25名学员参加了阅读俱乐部。孔院的本土老师伦索负责组织阅读俱乐部活动,他选择了分级读物系列教材中的《卷发公司的案子》一书,这本书属于系列教材中的一级水平,词汇量是300个新汉字。伦索老师首先划分了每周学员们提前需要阅读的章节,然后在腾讯会议平台上开展一系列的阅读活动,例如对课文进行重读讲解,以帮助学员理解书中的故事情节,同时讲解书中出现的新词语、语法现象等。因为所选材料有很强的故事情节,属于侦探小说一类,与《福尔摩斯探案》相似,所以学员们对所学内容非常感兴趣。通过阅读,他们学到了很多单词、表达方式以及语法结构。学员们读完后表示非常开心,因为他们第一次读完一个完全用中文写的故事。
第一次阅读俱乐部活动海报
学生积极地参加课程活动
俱乐部学员的感言
在巴大孔院Instagram平台上发布了学员感言后,许多人都纷纷跟帖表示也想参加阅读俱乐部。因此,孔院随后推出了第二次阅读俱乐部招生海报,这次阅读俱乐部人数扩大了一倍,共有51名学员参加。学员们还通过投票选择阅读材料,最后《秘密花园》与《地心游记》这两本书,大多数的学员们选择了更为经典的《地心游记》。
第二次阅读俱乐部海报
从2021年2月份开始,孔院举办第二次阅读俱乐部活动,一共包括5次线上活动。来自不同地区和不同水平的巴西汉语学习者聚在一起阅读《地心游记》。与上一本一样,学员课下先进行预习,阅读规定的章节后,再到课上讨论自己的阅读笔记、想法或疑问。对于阅读材料的每一段,伦索老师都讲解了里面所涉及的主要语法现象,并提供了例句以及练习供学员们学习,学员们表现得都非常积极,踊跃参加课堂上的各种活动。故事的冒险主题让很多学员感到十分的兴奋,许多参加者童年时就已经读过这本小说的葡语版,现在再次阅读小说的汉语版,感觉特别有收获,成就感满满的。
合照
伦索老师对阅读材料进行讲解
伦索老师把课堂上使用的资料都上传到谷歌课堂平台上,要求课后学生通过谷歌表格的方式来交课后作业,作业通常分为两个部分:一个是讨论课堂上所涉及的话题,另外一个是写读后感,回答问题。通过这样的方式,学生能够用中文表达自己的想法,同时复习他们在课堂上学到的东西。
俱乐部学员的作业
学员在Instagram平台上发布的快拍
两次阅读俱乐部的活动,极大地激发了学员们学习汉语的热情,他们都期待着下一次的俱乐部活动。孔院预计将于7月份寒假期间举行第三次活动。
为迎接“国际中文日”的到来,伦索老师组织学员们录制了一段视频,每位学员都朗读了一段《地心游记》,请大家欣赏。
阅读俱乐部学员的朗读视频
作者简介
伦索,我校巴西孔子学院本土老师,2019年获得政府奖学金。目前在清华大学攻读硕士学位。伦索老师曾经获得孔子学院奖学金,在我校汉学院学习汉语,回国后在巴西孔院任教。伦索老师任教以来,努力专研汉语教学,工作认真主动,课堂教学生动活泼,深受学生欢迎,为孔院的教学和发展做出了积极的贡献。
如果您有志愿感言、孔院趣事、学员故事、教学方法、知识干货等想跟更多的人分享,欢迎来稿,来件请发送至邮箱dluflcinews@qq.com
(请在文末注明自己的联系方式)~期待您的美文!
监制|傅琼
校编|蒋湘陵
文字|伦索
编辑|韩付田