【藏学观点 | 宗教】熊文彬：汉式善财童子和汉式童子在明代藏传佛教艺术中的流传与演变
一、西藏明代壁画中的汉式善财童子和汉式童子
一、西藏明代壁画中的汉式善财童子和汉式童子
据笔者调查，西藏明代的汉式善财童子和汉式童子壁画主要分布在拉萨市的哲蚌寺、江孜县的白居寺、扎囊县的贡嘎寺和拉孜县的平措林寺等明代寺院。从建造年代来看，哲蚌寺最早，建造于1416年；平措林寺最晚，始建于1615年；白居寺建于1418－1436年，贡嘎寺则建于1465年。汉式善财童子和汉式童子的造型几乎与明代相始终。在这些壁画中，汉式善财童子和汉式童子通常是一位体型丰腴、天真烂漫、清秀聪灵的儿童，其中面容丰腴、头梳抓髻、裸露上身、跣足是其最显著的造型特点。
哲蚌寺汉式童子壁画主要分布在措钦大殿内转经道。根据藏文文献，位于寺顶部的措钦大殿是该寺修建最早的建筑之一。该殿因在清代扩建，初建时的内转经道及壁画只有部分得以保存至今，近年已由中国文化遗产研究院进行了修复。现存转经道只有初建时的一半，呈“Ｌ”型，即转经道入口的西段和北段部分。汉式童子造型出现在北段内壁，亦即南壁八塔壁画。他们位于相邻佛塔上方的云彩中，或持伞盖，或击鼓，或双手张开并握住相邻佛塔上装饰的帛带。其造型头部较大，面部饱满，颈部较短，裸露上身，四肢壮硕，胸部略微肥大，环披天衣，跣足。部分童子在双颐和唇部抹红（图版壹，1）。与典型的汉式善财童子相比，造型特征不是十分明显，头上未见明显的抓髻特征。
此外，与贡嘎寺壁画一样，平措林寺壁画中大量的伎乐天、净居天和供养天等神灵也有浓郁的汉式童子特点。在色究竟天殿壁画中，四位位于彩色云端的伎乐天或击鼓，或吹笛，或击钹，或吹螺号（图版肆，2），其构图与前述贡嘎寺伎乐天基本一致。在集会大殿的佛传故事壁画中，净居天也以汉式造型特征的童子出现，释迦牟尼佛在鹿野苑说法壁画中的三位净居天采用的也是这一形象。在释迦牟尼佛说法图顶部华盖上方的天空中，三位净居天驾云而来，其中一位手持花篮，另两位向身下的释迦牟尼佛散花。另外，该寺部分供养天的形象采用的也是汉式童子造型，如色究竟天殿壁画就描绘有一位手捧巨大花瓶、瓶中鲜花怒放的汉式童子（图版伍，1）。
二、内地明代藏传佛教寺院艺术中的汉式善财童子
二、内地明代藏传佛教寺院艺术中的汉式善财童子
与西藏明代寺院中的善财童子相比，北京、甘肃、青海和云南等地现存明代藏传佛教寺院艺术中汉式善财童子的表现更为流行，题材也更加丰富，艺术形式也更加多样，造型更加接近原型。从地域分布来看，主要保存在以首都北京为主的内地及甘肃、青海和云南等汉藏交接地带的藏传佛教寺院，如北京的大觉寺、法海寺、甘肃的感恩寺、青海的瞿昙寺和云南的大宝积宫等。从题材来看，善财童子与水月观音的配置最多，或与文殊菩萨等诸佛菩萨配置，或以主要人物的形式出现，成为《善财童子五十三参》的主角。这些题材多与《华严经》和《妙法莲花经》相关；从艺术形式来看，不仅有壁画和雕塑，也有大量的版画作品存世。
三、内地汉式善财童子的造型
三、内地汉式善财童子的造型
比较发现，位于明代西藏、北京和二者之间汉、藏、蒙和纳西族等交接地带的藏传佛教寺院中的善财童子或汉式童子，其造型无疑受到了汉传佛教艺术中善财童子或汉式儿童造型的影响。在汉传佛教艺术中，善财童子主要出现在唐以来的善财童子五十三参和水月观音等题材中，主要渊源于佛教经典《华严经》中的《入法界品》和《普贤行愿品》等章节。按《华严经·入法界品》，善财童子是文殊菩萨指导下遍访名师、四处求学、潜心修行、终成正果的典范。由于他一共访问了一百一十座城市、五十三位善知识者（大师），因此被称为善财童子五十三参，又因其参访是在文殊菩萨的指导下完成的，因此其作品又被冠以《佛国禅师文殊指南图赞》来表现，成为汉传佛教绘画中常见题材之一。其中他访问的第二十七位善知识者为观音菩萨，并因其在普陀洛迦山得到观音菩萨的指点和教化，成为观音菩萨的弟子，所以在汉传佛教艺术的水月观音题材中经常作为观音菩萨的胁侍造型出现。
水月观音图式虽然相传为唐代著名画家周昉所创，一直为后世所钟爱，自唐以来留下不少传世杰作，但水月观音菩萨与善财童子配置的作品则始于宋朝和西夏时期。日本京都国立博物馆收藏的南宋理宗时期（1224－1264年）、宁宗嘉定元年（1208年）或三年“临安府众安桥南街东开经书铺贾官人宅印造”的《佛国禅师文殊指南图赞》版画中，善财童子第二十八参表现的是参拜观音菩萨的场景。观音菩萨和善财童子的配置为典型的水月观音样式：观世音菩萨端坐在岸边一角，身后为奇石和竹子，左侧为净瓶。观音菩萨面对善财童子，善财童子隔水双手合十，向观音致礼。这一配置的西夏时期作品有甘肃安西县榆林窟2号窟水月观音壁画、内蒙古额济纳旗黑水城出土、现收藏于俄罗斯艾尔米塔什博物馆的Ｘ－2439号绘画作品。在后面这件作品中善财童子的位置略微不同，他位于观音菩萨右侧净瓶上方的云团中。至元、明两代，这一配置更加流行和固定。其一为水月观音与善财童子和韦驮天配置；其二为水月观音与善财童子和龙女配置，如元代刊印的《妙法莲华经观世音菩萨普门品》版画插图；其三为水月观音和善财童子配置，如元代刊印的《佛说观世音菩萨救苦经》版画插图；其四为水月观音、善财童子和施主相配置，如明宣德七年（1432年）信女魏氏施刊的《出相佛顶心大陀罗尼经》卷首插图，其中前两种配置更为流行。
善财童子除与水月观音配置外，至少从元代开始，还与各种观音变像配置，如独坐观音、蚌珠观音、大悲观音（千手千眼观音）、骑狮观音、天男大士、石龛观音、持珠观音和鱼篮观音等等，不仅如此，还经常与文殊菩萨配置，创造出“新样文殊”样式，可见善财童子在汉传佛教艺术中广为流行。
作为善财童子五十三参（图版陆，3）或佛国禅师文殊指南图赞主角的善财童子与观音和其他诸佛菩萨、上师的配置始于唐代，其渊源和发展与华严宗关系密切。据考证，敦煌莫高窟第44窟是善财童子求法题材现存最早的作品。据统计，此类题材在莫高窟还有中唐时期的第237窟、晚唐时期的第9、85和156窟以及五代时期的第53窟等。到宋代，这一题材也非常流行，现存作品主要有莫高窟第431、449窟壁画，西夏时期第464窟壁画、安西榆林窟2号窟壁画，山西上华严寺大雄宝殿金代壁画（清代重描）、四川安岳卧像沟第4号窟、重庆大足白山多宝塔（北塔）、南宋杭州隆兴元年（1163年）建成的六和塔五十三善知识雕塑和日本京都国立博物馆收藏的南宋临安府众安桥南街东开经书铺贾官人宅印造的《佛国禅师文殊指南图赞》版画。
对后世影响之大者，首推北宋哲宗元祐元年（1086年）杭州惠因院“转运使许懋、孙昌龄同绘善财童子参善知识五十四轴”和南宋《佛国禅师文书指南图赞》，前者可以看作是华严宗教活动催生五十三参图的一个例证，其中由五十四个画面来表现、每幅独立构图的方式，也为后世大多数作品所仿效，后者则为明代翻刻的范本，从而使这一题材的构图和善财童子的造型逐渐成为定式。元代则有山西洪桐县广胜寺、山东胶州讲经寺和桓台大洪福寺善财童子五十三参壁画。
至明代，善财童子五十三参题材的创作掀起了一个小高潮，北京法兴寺、太原崇善寺（壁画长廊毁于1864年火灾，但该寺有善财童子五十三参图册或童子南询册存世）、平遥双林寺、甘肃民乐胜泉寺、河北蔚县观音阁、四川新都县龙藏寺、邛崃县盘陀寺和大量佛经插图等传世。
在汉传佛教艺术中，善财童子的造型也经历了一个逐步演变定型的过程。在早期艺术中，善财童子为青年或儿童两种形象，但“至迟在盛中唐时期已把此‘童子’理解为小儿，根深蒂固”。儿童的形象此后成为善财童子的主要造型，并且至少从宋辽夏金开始，逐渐定型。根据大通善本禅师在宋仁宗嘉祐八年和活动于淳熙年间的临济宗禅僧别峰云记述，当时所绘善财童子五十三参中的善财童子已经具备了头梳抓髻（“角”）、合掌施礼的儿童等特征。前者云“夜梦见童子，如世所画善财，合掌导向南”；后者说善财童子“角分明者小儿，肚皮好待你闻知。赚他五十三知识，败阙都卢纳向伊”。他们的记载与同一时期两组传世版画插图大体一致：一为日本京都国立博物馆收藏的南宋《佛国禅师文殊指南图赞》版画，一为内蒙古黑水城出土、西夏桓宗时期由皇后罗氏施刊的《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》卷首版画。其中，前者题写有明确的赞文，后者在善财童子身后题写有名字。在这两组版画中，善财童子的形象基本一致为典型的儿童造型，体型饱满，面部丰颐，头梳抓髻，双肩环披天衣，跣足，双手当胸合掌，略弯腰，或下跪，呈敬礼状。
从此之后，善财童子这一造型在与其相关的题材中广为流行，成为明代以首都为首的内地、汉藏交接地带和西藏的藏传佛教寺院艺术常见的题材。
四、汉式善财童子在涉藏地区的传播与演变
四、汉式善财童子在涉藏地区的传播与演变
正如前述，在内地与西藏交界地带的甘肃、青海和云南等地现存明代藏传佛教寺院艺术遗迹中，汉式善财童子主要出现在水月观音、善财童子五十三参和观世音菩萨普门品等作品中。与内地宋、西夏以来的佛教艺术中同一题材的善财童子造型相比，明代善财童子的配置与造型显然受到了内地佛教艺术的显著影响。
从宋、西夏以来，汉式善财童子就出现在前述《佛国禅师文殊指南图赞》、《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》和安西榆林窟2号窟水月观音壁画等作品中。众所周知，西夏佛教艺术是在自身传统艺术基础上融合汉传佛教和藏传佛教艺术而成。西藏不少宁玛派、噶举派和萨迦派的上师在西夏境内传法布道，他们对西夏境内的佛教及其艺术十分了解。入元后，出于政治的需要，元朝尊崇以萨迦派为首的藏传佛教各派，并且在大都修建了大圣寿万安寺等众多皇家藏传佛教寺院，仅在元文宗时期就多达十二座，并且融汉藏艺术与一体，肇开宫廷藏传佛教艺术西天梵相或西番佛像艺术流派。江浙地区虽然与西藏相隔数千里，但元朝在攻灭南宋首都临安后，不仅在此设置江南释教总统所，而且创作了杭州飞来峰藏传佛教雕塑、碛砂藏汉文大藏经和河西字大藏经版画插图，在文化交流过程中，藏地艺术家对北宋以来江南兴起的水月观音和善财童子五十三参题材和风格也有所了解。
明朝对涉藏地区的治理施行“多封众建”的政策，建立朝贡和赏赐制度，礼遇藏传佛教高僧，封敕三大法王和五王为宗教和世俗首领，在南京和北京广建大能仁寺、大隆善护国寺和大慈恩寺等皇家藏传佛教寺院，并在汉族文化艺术的基础上融合藏式风格，创作了“永宣造像”等无以数计的藏传佛教艺术作品，用于皇家寺院的供奉和赏赐朝贡的僧俗首领。一时之间，来往于涉藏地区与北京的朝贡和赏赐使团川流不息，不绝于途，汉藏之间及其与其他民族之间政治、经济、文化、艺术的相互交流盛况空前。朝廷封敕的大批法王、西天佛子、灌顶大国师和国师等藏传佛教僧人“居京自效”，对藏、汉佛教及其艺术都十分了解，汉传佛教艺术中传统的水月观音、善财童子五十三参、观世音菩萨普门品等题材和风格的作品自然也就传入北京等地的皇家或与此相关的藏传佛教寺院中。明代现存汉式善财童子造型的青海瞿昙寺、北京大觉寺、法海寺、甘肃感恩寺和云南大宝积宫都属于这类寺院，其中瞿昙寺为明朝敕建的皇家藏传佛教寺院，其余则为朝廷赐额并与皇家相关的藏传佛教寺院。
从这些寺院现存的壁画和雕塑作品以及其他传世的版画作品来看，其题材和风格都与汉传佛教艺术基本一致。一方面，汉式善财童子的造型除细小变化外，均与汉传佛教艺术中的同一造型如出一辙；另一方面，与汉传佛教艺术一样，它们表现的都是水月观音、善财童子五十三参和观世音菩萨普门品题材，二者表现的题材相同。
汉式善财童子的造型在传入北京、甘肃、青海和云南等藏传佛教寺院的同时，也传入了白居寺、贡嘎寺和平措林寺等西藏的藏传佛教寺院。从现存作品来看，西藏寺院壁画中的善财童子不是对汉传佛教原型的全盘吸收，在题材和风格上都出现了一些明显的变化。
首先，西藏寺院壁画中的善财童子并非出自汉传佛教艺术中常见的水月观音、善财童子五十三参或观世音菩萨普门品题材，江孜白居寺壁画中的善财童子虽然也按《华严经》绘制，但其构图已完全不同，只是在其中吸收了汉式善财童子的造型。
其次，汉式善财童子的造型本身也出现了部分变化：其一，不见传统汉式善财童子造型中三白法的表现；其二，拉孜县平措林寺色究竟天殿中善财童子的身体明显加长，并非童子形象，更像青年造型，饰物也与传统的汉式造型有别。
另外，白居寺善财童子用带子捆扎腿部裙裤的装束也与汉式原型有别。除此之外，哲蚌寺、贡嘎寺和平措林寺壁画中的净居天、伎乐天、供养天和部分装饰人物大量采用与汉式善财童子相同的儿童造型。这种表现方式在前述明代北京、甘肃、青海和云南的藏传佛教寺院中尚未发现，应为西藏独创。除哲蚌寺童子造型外，贡嘎寺和平措林寺壁画中的这些童子造型与汉式原型几乎如出一辙。
总之，西藏明代寺院壁画除善财童子外，部分净居天、伎乐天、供养天和装饰人物的表现也采用了汉式童子的造型，与同一时期北京、甘肃、青海和云南的藏传佛教寺院艺术相比，题材和形式更加丰富，体现出明代西藏本土佛教艺术的审美取向。
实际上，这一取向通过十一至十二世纪西藏西部善财童子五十三参壁画中善财童子的表现展现的更为清楚。从现存遗迹来看，西藏与善财童子相关的《华严经·入法界品》虽然在吐蕃时期就译入藏文，并可能在艺术中有所表现，但早期藏传佛教艺术对善财童子的表现似乎并不十分流行，而且其造型与明代西藏寺院中所表现的造型截然不同。在古代西藏西部保存有两个实例，其中建于996年并在1042年经过维修的塔布寺，是迄今所知最早表现善财童子五十三参的例子。该寺集会大殿三层回廊共四百六十个场面来表现善财童子五十三参的过程。在壁画中，善财童子是一位年轻健美的男子形象。与此同时，在十二世纪曼珠寺弥勒菩萨大型塑像的裙裤上也保留有部分疑似善财童子五十三参的彩绘场景。每一参的场景采用的是连续性的菱形构图，善财童子体型娇小，两眼突出，头梳马尾辫，虽然也是儿童造型，但与白居寺和平措林寺善财童子的造型大相径庭，而与塔波寺壁画中的青年善财童子一样，完全是典型的克什米尔人物造型。
由此不难看出，明代西藏哲蚌寺、白居寺、贡嘎寺和平措林寺的施主和画家们十分喜爱汉式善财童子和汉式童子造型，并且按照自己的审美对其进行了丰富和发展，融会贯通为西藏藏传佛教艺术有机的组成部分。汉式善财童子和汉式童子在西藏的大量出现，正是明代西藏地方和以首都南京和北京为首的内地之间大规模频繁政治、经济、文化、艺术交流的又一例证，同时也是明代西藏认同以汉式善财童子和汉式童子为代表的内地文化的又一例证。
附记：本文为国家社科基金重大项目“西藏阿里后弘期初的佛教遗存与多民族交融研究（项目批准号：19ZDA177）”阶段性成果之一。云丹法师对文中藏文题记的转写、释读提出了宝贵意见，在此谨致谢忱。
推 荐 阅 读