锐参考 | 乐天出“大招”了！韩国使馆“施压公函”送到中国三大部委——
乐天终于出“大招”了！
3月30日的韩国《中央日报》披露了最新的信息：韩国驻华大使金章洙29日下午向中国外交部、商务部、公安部发送了公函，请求相关部委“采取措施，让中国国内的乐天玛特可以恢复营业”。
30日下午，参考消息网-锐参考连线了韩国驻华使馆，使馆工作人员证实称，韩国驻华大使金章洙的确已向中方发送了“请求让乐天玛特恢复营业”的公函。关于公函的具体内容，以韩国《中央日报》的报道为准。该工作人员还表示，目前韩国使馆方面尚未得到中国官方的回复。
▲韩国《中央日报》中文网报道截图
事实上，自从决定让地韩国部署“萨德”以来，面对中国民众自发的抵制浪潮，乐天集团可谓一直绞尽脑汁思考对策。
仅从3月24日起至今不到一周的时间内，乐天连续出招，且看上去步步为营，“用心良苦”。
第一招 感情牌：肉麻的“求爱”
“我热爱中国。”“中国是祖先的故土。”这是韩国乐天集团会长辛东彬3月24日接受美国《华尔街日报》专访时发出的声音。
而此时，距离乐天董事会2月27日决定把星州高尔夫球场地皮转让给韩国国防部用于部署“萨德”反导系统，已经过去了整整25天。
▲乐天集团会长辛东彬
据说这是辛东彬自2011年担任会长以来首次接受西方媒体采访，在采访中除了大打“感情牌”，目的自然还是这句话“乐天当然希望继续在中国开展业务”。他还对《华尔街日报》表示，希望5月韩国大选诞生的新总统能帮助缓和中韩紧张关系，为乐天恢复在华业务扫清障碍。
就在辛东彬释放“热爱中国”信息的同一天，乐天还将“同情牌”打向了赴韩旅游的中国游客。
3月24日起，眼尖的中国游客发现，在首尔明洞的乐天百货和7-ELEVEN便利店，以及乐天百货蚕室店等商圈，一张张用中文书写的“因为理解，所以等待”的宣传广告随处可见。
▲首尔的乐天免税店前贴出中文宣传广告
据报道，乐天相关负责人对此的解释是，“这是希望两国之间的矛盾早日化解，尽快恢复往日友好关系。”
只是，从表达对中国的“热爱”，到被外界称为的向中国游客“求爱”，乐天此举在中韩都未收获太多正面回应。韩国网民调侃乐天“见风使舵”，中国网民则干脆称乐天应该修改宣传标语为“因为要钱，所以等待”。
第二招 促销牌：“咸鱼”想翻身
这本是一则被中国媒体辟谣的谣言，但如今看来某种程度上却仿佛成了部分网民的“先见”。
3月初，随着中国民间抵制“萨德”声音高涨，有好事者杜撰根本不存在的“韩国《环球新闻眼》”有鼻子有眼地“采访乐天集团会长辛东彬”，称后者提到中国人“非常市侩”，“我们降价他们就会买”。
对于这样的谣言，理所当然地遭到了网络上的痛斥。
不过，乐天的大促销还是真的来了。从30日起，据称是乐天集团史上最大规模的打折促销活动闪亮登场！促销活动将为期3-4周，活动范围为乐天旗下14家子公司在韩国的1万多家卖场和线上商城。
虽然根据目前披露的信息，促销活动并不包括中国国内的乐天店铺，但正如韩国《亚洲经济》所言，这次促销显然是在韩国内需不振、中国“反制萨德”、乐天四面楚歌背景下的寻找突破口之举。中国媒体引述《亚洲经济》对此的分析称，乐天欲以此咸鱼翻身。
▲韩国《亚洲经济》中文网报道截图
而参考消息网-锐参考30日登陆乐天官方网上免税店中文网页看到，首页“三月好惠，盈满乐天”的促销广告也分外显眼。
很快，“乐天再放大招求咸鱼翻身”就登上中国微博热搜榜。
“乐天祭出大规模促销你会买买买吗？”面对媒体上的这个提问，中国民众的回答相当直接：“咸鱼翻身还是咸鱼”，“你愿意做咸鱼，也得问问我们愿不愿意做锅铲。”
那么，乐天的大促销在韩国国内的效果怎么样？新华社驻首尔分社记者杜白羽告诉参考消息网-锐参考，虽然乐天也在韩国主流媒体上刊登大幅促销广告，但乐天免税店内的顾客人数并没有明显增加。免税店内的营业员也向杜白羽抱怨道，近一个月以来，店内的客源减少了很多，销量、业绩明显下滑。
“另外，我有朋友去了济州岛，是很早以前就定好的行程，朋友告诉我济州岛基本上已经‘空城’了。这说明，抵制‘萨德’对济州岛的旅游业也影响很大。”杜白羽说。
第三招 外交牌：公函送到中国三部委
在情感和“利诱”之外，乐天和韩国方面日前终于祭出了第三招：通过官方层面进行施压！
最新的报道分别来自30日的韩国《中央日报》和韩联社。
前者在报道中称，已经确认韩国驻华大使金章洙29日向中国发送了请求让乐天玛特恢复营业的公函。公函发送的对象则是中国外交部、商务部和公安部，内容为“乐天玛特恢复营业不仅有助于韩中两国关系，而且还有助于中国的经济发展。请采取措施，让中国国内的乐天玛特可以恢复营业”。
▲韩国《中央日报》中文网报道截图
而韩联社则也在30日下午5时左右发布新闻稿，称韩国国会30日通过了呼吁中国政府停止反制“萨德”入韩措施的决议案。该决议案称对中国的一些做法“表示了忧虑和遗憾”，其中首先提及的就是“韩国企业”在中国被“停业处分”一事。这家韩国企业名称虽未见诸报道，但所指是谁显然不言而喻。
▲韩国国会30日召开全体会议，通过呼吁中国政府停止反制“萨德”入韩措施的决议案。（韩联社）
据报道，乐天相关人员对媒体表示，“在驻华大使馆发送公函之前，我们未听说任何消息。据我所知，位于上海的中国乐天总公司也是通过‘北京的外交消息灵通人士’得到相关消息”。
但韩国《中央日报》的报道或许可以回答上述公函与乐天的关系。该报援引韩国外交部相关人士的说明称，“这是为转达韩国政府的坚决立场”。同时，《中央日报》认为：“身为‘总统特命全权大使’的驻华大使发送直接写有特定企业名的外交公函相当罕见。”
面对连续“抢头条”的乐天和韩国方面30日的表态，中国网民也很快作出了回应：“撤销部署‘萨德’再说！”“停止部署萨德也有利于中韩关系，你们咋就不听？”
“两面派”只会招致人人喊打
事实上，为应对决定部署“萨德”后中国民间反制乐天和韩国的声浪，韩方一直都没消停，包括此前（3月17日）向WTO投诉在华企业经营受影响等。对此，中国商务部新闻发言人孙继文回应表示，“作为负责任的世贸组织成员，中方一贯并将继续遵守世贸组织规则和相关承诺。”
而在更早前，中国外交部即已三番五次回应相关提问称，中方欢迎包括韩国企业在内的外国企业在华投资兴业，依法保护外国企业在华合法权益。同时，有关企业在华经营也必须依法合规。
▲外交部发言人耿爽在3月10日的记者会上表示：我们再次奉劝韩方以中韩两国人民利益为重，以中韩合作大局为重，正视中方关切，倾听民意呼声，停止有关部署进程，为两国关系重回健康发展轨道扫清障碍。
那么，该怎样看待乐天这一周内连出三招之举？乐天在中国还可能咸鱼翻身吗？参考消息网-锐参考为此采访了辽宁社会科学院研究员吕超。
他认为，韩国方面的一系列动作，说明已经陷入困境的乐天正试图四处找寻出路。但问题是，韩国方面对形势没有正确的判断，完全低估了中国民众对于韩国强行部署“萨德”的愤怒，“他们原本认为，中国人只会愤怒一阵就过去了”。
“特别是，韩国人还是认为，只要韩国商场降价，中国人就会去买东西。”吕超说，“正是因为这种错误看法，让乐天集团和韩国政府在‘萨德’问题上有恃无恐，认为不会对中韩关系造成多大的障碍和倒退。这是他们对形势的误判。”
吕超表示，中国民间自觉抵制对乐天等对中国不友好的企业，这表现了中国广大民众的真实心态，而直到这时，韩国方面才感到了问题的严重性。
“我想韩国必须认清中国人抵制乐天的根源是什么。明明中韩关系是因为‘萨德’入韩引起的倒退，制造事端的责任方却做出一番委屈样，这本身就是没有道理的。”他说。
“不论是感情牌、促销牌还是外交牌，这些做法都无济于事。韩国方面不认错误、强词夺理的行为，只会让中国民众对韩国企业更加厌恶，还会持续地抵制。”吕超告诉参考消息网-锐参考，“乐天和韩国方面已经没有多少手段可用了。感情牌没有用，装模做样的外交牌也无效，唯一的出路就是从根源上找原因，也就是韩国政府和乐天必须对部署‘萨德’进行深刻反思，有所悔悟，认识到这个事情做错了，这才是真正的‘感情牌’。”
早知今日，何必当初？参考消息网-锐参考认为，既想不改初衷、一条道跑到黑地让地“萨德”，又不愿失去庞大的中国市场，乐天如此“两面派”的做法，只会招致人人喊打，也自然很难得到中国民众的谅解。（编辑/芮思客）
打开参考消息客户端看更多外媒资讯>>