查看原文
其他

疫情时期的上海中老年文艺生活

李斤欠斤欠 上海市民生活指南 2020-09-13

本期封面是退休爷叔的临摹作品,名为《坚守》。


本文作者/ 李欣欣 顾筝 韩小妮 姜天涯

上海的阿姨爷叔,平时在“微信步数”上暗自较劲,动不动就出门旅游拉一波“仇恨”。

现在则听张文宏医生的话,统统闷在家里战斗。

不过,假如你以为宅家只好“吃吃睏睏”,那你就太不懂生活,也太不懂阿姨爷叔了。

编支舞,弹弹琴,看看毛姆,翻译翻译日本小说……他们那是真·文艺。




胡锡强“率领”着中兴绿地一支百余人的广场舞队伍。

1月21日前后,大家在广场上跳完年前的最后一支舞。

回家突然发现,“电台啊电视啊报纸啊还有自家微信里厢”,铺天盖地全是关于新冠肺炎疫情的消息。

旅行社打来电话,原本定在年初三出发的“港珠澳”旅游取消了。这个春节,胡锡强夫妇几乎没有出过门。

“亲眷朋友都不好跑。”他说,“听讲传播有各种方法,比方讲打喷嚏、吐痰、讲言话的馋唾水(口水),甚至还有空气,侬看伊传播力多少强?”

老讨厌啊,防不胜防。所以尽量不出去。

往年到了年初五,广场舞队伍就要舞动起来了。但是这次不一样。现在肯定要等国家的通知,不敢自家跑出去唻。”他说。

“待在屋里吃吃睏睏,光养膘不来事(不行)”,每天除了在客厅里做做操,他开始潜心编排新舞步。

他把自编自舞自拍的视频发到广场舞微信群里。“我跟大家讲:有空大家看看,锻炼锻炼。等阿拉出来以后,就教新的舞!


有空大家看看,锻炼锻炼↑↑


新舞步的配乐是胡锡强精心挑选的。

“《酒醉的蝴蝶》(此处为沪普)。”他介绍说,“抖音侬白相伐?这只歌现在蛮流行的。

《酒醉的蝴蝶》大概是阿姨爷叔世界里的网红歌曲。汪晓蓉也很喜欢这首歌。

她说:“侬去听,跟着这首歌的节奏会不自觉地跳起来的!

这些天,她在“全民K歌”APP上学了新歌。

除了这首让人“跳起来”的《酒醉的蝴蝶》,还有《你笑起来真好看》、《相逢是缘》、《香水有毒》。

疫情刚开始的时候,汪晓蓉远在澳洲的女儿非常担心,一再在家庭微信群里关照父母:“口罩戴好。你们不要出去哦。

“伊晓得我脚头勤,平时活动多得不得了,合唱队、模特队、编织小组、小姐妹聚会、驴友聚会……”汪晓蓉笑着说,“伊急死了,怕我还是往外头跑。

“其实,阿拉能屈能伸。我可以天天在外面和朋友聚会开心,但一旦国家有这样的情况,我绝对会安安分分呆在家里。

侬看,大年夜到现在,我连电梯间都没去过。


每天下午

汪晓蓉倒好咖啡、放好蝴蝶酥

陪94岁的父亲在家喝下午茶


现在,汪晓蓉在啃一块硬骨头——学习歌剧《赛尔斯》选段《绿树成荫》。

“我在跟一个老师学,歌词上把意大利文读音都标注出来了,难度蛮大的,那些转音我转都转不好。再过几天,我争取把伊‘啃’下来。

汪晓蓉说到的“全民K歌”APP,最近应该聚集了五湖四海的阿姨爷叔同台竞技。

朱凤菊以前住的杨浦区老弄堂,去年刚刚拆迁。本来老邻居们每天联系、定期聚会。

“现在碰到疫情,不好聚了,阿拉每天在全民K歌里一道唱歌交流,还比赛唻!


朱凤菊有一支

专门用来”全民K歌“的

”金话筒“

老邻居们组成了一个K歌群。“这只K歌群,就像阿拉老早在弄堂门口茄山河(聊天),来去自由。

侬当中进来唱两只歌,伊唱只歌就跑了,也开心得不得了!

“我欢喜唱的歌蛮多的,《映山红》、《望星空》、《长相依》、《浪漫夕阳》、《今生陪着你》、《军中绿花》、《我的快乐就是你》……”

朱凤菊报出了一长串歌单。




原本每天早晨8点,史伟平都会准时出现在长风公园的银锄湖畔。那里有一支200余人的阿姨爷叔合唱团,她是成员之一。

疫情发生后,小菜由女儿买好送到楼下,老公每两天出门倒一次垃圾。而她自己,从大年夜到元宵节,有整整两个多星期没出过门。

“这种情况要打持久仗,不是一天两天能够解决的。”她说。

“个么侬天天看微信看电视,眼睛也吃不消。我就自家动脑筋唻。

“动啥脑筋呢?吃过中饭开始,先练字,练一个钟头;接下来练钢琴,要弹一个多钟头;再接下来,我就门关起来唱歌。

“一日天就这样过脱了,倒是蛮充实的。


每天史伟平

都会花一两个小时

练习弹钢琴


今年是史伟平学钢琴的第5年,年前最后一堂课,老师教了高难度的《梁祝》,现在正是闭关修炼的好时候。

“这只曲子老难老难的,听讲是考八级的人弹的,(曲谱)有三大张纸头唻!

“《梁祝》学得头昏脑涨了,再把旧曲子拿出来弹弹。


史伟平发来弹奏《绒花》的视频,自谦说“献丑了”。


束之高阁多日的钢笔字帖也被史伟平翻出来了。“我发觉写字也是一种乐趣。”她说。

“我争取写到阿拉好出去这一天,跟第一天对比对比,有多少进步。

史伟平在练钢笔字,顾川腾则在苦练钢笔画技艺。平时天南海北去旅游是他最大的乐趣,现在不能出门,便重拾旧趣。


不能出去游山玩水

顾川腾重拾旧趣

画起了钢笔画


“平常没心想画图,现在空下来了,每天好练习练习。”他说。

“钢笔画比较简单,不讲究色彩,我是野路子,就对着朋友圈里厢的照片模仿。” 

今年春节,他在家里画了好几只鼠,还给它们配上“隔离版”的内心独白:“伐拨(不给)我出去,只好屋里睏觉觉,做做白日梦。


顾川腾给自己画的鼠

配上了

”隔离版“内心独白


“过年辰光,看到铺天盖地的网络拜年贴,总想翻翻花头,不想做网上厢的粘贴师。”老顾说。

每天各种关于疫情的消息让人心情起伏不定,阿姨爷叔各有各的方式,来安抚心绪。

“现在这段辰光,听评弹对阿拉老有帮助噢。”郑娅奋说,“关在屋里噶许多天数,心情难免浮躁,但评弹会让侬平复下来。”

伊柔中有刚,唱的人总是镇定自若,有种诸葛亮唱空城计的大将风度。

“我最近在听一曲《送瘟神》,就切合阿拉现在的形势,老有力的。

“评弹好在啥地方呢?伊有‘放噱’的技巧,像相声里的包袱,让侬在老紧张的辰光,会心一笑。

除了听评弹

郑娅奋这两天

《繁花》


陈国光则把心思放在泡茶上。“屋里厢吃吃茶,心好静得下来。”他说。

“泡茶是桩有讲究的事体。一天要两泡,每趟一个半钟头。

侬首先要汰清爽,泡法、手势也老重要。假使泡出来像酱油汤,就没品茶的滋味了。”老陈讲述自己的心得。


陈国光最近的朋友圈里

茶具登场的次数

明显增多了


“这趟开了正山小种,就盯牢伊吃,等到开春,就要吃碧螺春了。”大家都期盼着拨云见日,春暖花开。




在家也要注意锻炼,比方讲用“wo铃”健身

郎海宝在餐饮行业工作了近40年,几乎每天都在饭店忙忙碌碌,春节期间更是起早摸黑。今年因为疫情,他在家过了一个难得清闲的年。

趁这段空闲,他找出雪藏已久的几只哑铃,每天在家练练肌肉。

“通过这趟疫情,我体会到,中年人更要把锻炼身体摆上重要位置,不好忽视身体,要付出代价的。”他说。

开始在家举哑铃后,他格外关注健身方面的资讯。

“朋友圈流行几种新式器材,好登了屋里厢练的。一家头(一个人)好打的乒乓、不会落下去的新式呼啦圈,伊拉讲卖得老火噢,都不大买得到!

也有一些运动达人,现在改为以静制动。

李刚原本一周要出去踢好几场足球。如今他和队友们一样,大门不出,二门不迈。

“一开始有人嘴巴还蛮老的,讲要出去踢足球。我讲‘你们千万不要轻举妄动哦’。

“其实大家只不过嘴巴上过过瘾头而已,都老实地孵在家里,到底命更加重要呀!”他说。

这段时间,李刚把精力放在了翻译上,他和朋友一起合作,连载发布日本作家大薮春彦的破案小说《搏命追杀》。

“这本书,其实阿拉1988年就翻译出版了,当时名字叫《国际刑警大战人贩集团》。”


李刚和朋友1988年翻译出版的小说

木子是他的笔名

清心是朋友孙俭清的笔名


我跟一道去过农场的朋友孙俭清合作,伊翻译,我来做文字润色、编辑,”

“这趟反正孵在家里,孙俭清想把书重新翻译一下,于是阿拉再次合作。15万字小说,预计连载3个月,正好度过疫情。

除了翻译连载小说,李刚还在写父母亲的年谱。

“兄弟姊妹觉得对父母的生平,特别是民国时期的生活了解不多。我就翻找伊拉留下来的资料,写年谱,现在民国时期的已经写好了。”他说。


这些天李刚以静制动

在家搞翻译

写家庭年谱


李敏最近在看毛姆。

她评价说:“好像有的不是很实际。有的故事应该是编出来的,他自己想象的。现实生活当中应该比较少的吧。

比起《面纱》,她更喜欢《月亮与六便士》。“写得有深度,从社会背景啊,到人物关系的复杂,这种比较好看。

疫情开始之后,李敏的生活闲了不少,喊女儿挑选一些书给自己看。

“春节开始看了《面纱》,现在刚刚在看高晓松的《晓松奇谈》。 ”她说,“还有电子书,看陈忠实的《蓝袍先生》。

“事体做好了以后,心定下来泡杯茶,最好坐在有阳光的窗户边上看书,迭是最惬意的了。


特殊时期

李敏喜欢坐在窗前

静心看书


她还在微信上听《蒋勋细说红楼梦》。

“《红楼梦》年纪轻的辰光看过的。格辰光理解得不是很深。”

现在这个等于在讲解,以前不大懂的东西,伊讲得老好的,会分析当时的人、环境。做家务的辰光,一边捡菜,一边听听《红楼梦》。

接下来的日子,李敏也做好了读书计划。

“《红楼梦》我还会继续听。

“《晓松奇谈》嘛我发现蛮好看的,看掉伊。阿拉去美国旅游过,高晓松写的和我们的感受是一样的。

“他讲‘你去拉斯维加斯之前,它是一个鸟不拉屎的地方。车子一拐弯,到了比较中心的地方,就一下子把你震撼到了’。”

当时我们去也是这个感觉,一样的。

疫情期间,年轻人在家参加“云音乐节”,录唱歌视频。再看看他们的爸爸妈妈,要说这些阿姨爷叔文艺起来,姜还是老的辣!



- END -



更多上海故事,点击下方图片



写稿子:李欣欣 顾筝 韩小妮 姜天涯/

编稿子:韩小妮/ 写毛笔:陈冬妮/

做图片:二黑/

拿摩温陈不好玩/

图片、视频由受访者提供


 版权所有,未经允许请勿转载 

 请给我们留言,获取内容授权


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存