其他

【阳光英语】出国不会英语怎么办?这里有常用英语100句,还有泰语、日语各100句

2017-10-05 矿业能源翻译实践与研究

出国旅游,三分靠单词,七分靠比划。

虽然肢体语言用着很爽,但还是建议小伙伴们学点常用英语,例如在机场需要能够看懂标识牌,terminal是航站楼,departure是出发,Visa on Arrival是“落地签”。要能听懂别人问你什么,例如passport是护照,itinerary是行程单。要能说得出,例如买票租车、订餐、讲价,会点英语可能会让我们少吃点亏。

另外还有一些词语、短句泰语/日语音译,紧急时配合上肢体语言应该还是有点用处的哦~



  住  宿  篇  



I'd like a room of one.

我要单人房。


Check-in, please.

办理入住手续。


When is check out time?

什么时候退房?


Do you have a bus service from the airport?

你们有机场的巴士服务吗?


Could you show me my room?

你能带我看看我的房间吗?


Where is the emergency exit and staircase?

紧急出口和楼梯在那里?


Please send another blanket to my room.

请再送一条毯子到我房间。


The sheets are dirty.

床单是脏的。


There's no running hot water in my room.

我房间没有热水。


I'll arrive late, but please keep my reservation.

我会晚一点到达,请保留所预订的房间。


What time can I have breakfast?

早餐几点开始供应?


I'd like to check out. My bill,please.

我要退房。请给我账单。



  用  餐  篇  



Hi, we need a table for two,please.

你好,我们有两位。


Can I take this seat?

我可以坐这个位子吗?


May I have a menu,please?

请给我菜单。


Do you have a menu in chinese?

你有中文菜单?


I cannot tolerate spicy food,could your chef make my dishes mild?

我不能接受辛辣的食物,可以请厨师在我的餐点不加辣吗?


I would like to have the same as thenext table.

我想和隔壁桌一样的菜。


Could you give me chopsticks.

请你给我一双筷子。


May I have another fork please?

请再给我一根叉子。


Some more water please.

请再帮我加些水。


May we have some more napkins?

可以再给我们一些纸巾吗?


We could like to order some desert now.

我们现在想点些甜点。


Excuse me,would you please show me where the restroom is?

请问洗手间在哪里?


We are ready for the bill now.

我们要买单。


Is the gratuity included in the bill?

小费有包括在帐单里吗?



  交  通  篇  



Excuse me,where is boarding gate one?

请问1号登机口在哪?


Hi,where can I get the boarding pass for flight CA982?

请问航请班CA982(航班号)在哪换登机牌?


Where can I get my baggage/luggage?

我在何处可取得行李?


Is there an airportbus to the city?

这里有从机场去市中心的巴士吗?


Where is the bus stop(taxi stand)?

公共汽车站(出租车站)在哪里?


How much does it cost to the city centre by taxi?

坐出租车到市中心要多少钱?


Take me to this address,please.

带我去这个地址。


How long does it take to go to the city centre?

到市中心需要多长时间?


What time does it leave?

几点发车?


Where can I get a ticket?

我可以在哪里买票?


Do you know where the nearest subway station is?

你知道最近的地铁车站在哪里吗?


How much is the fare?

车费多少?


By the way,how can I get out of the platform after I get off the train?

顺便问一下,我下车后怎么出站台呢?


Would you please let me know when we get to the stop?

到了站请叫我一声好吗?


I'd like to get a new metro card. Do you know where I should go?

我想办张公交卡.你知道去哪儿办吗?


Do you use the metre?

你使用计价器吗?


Can I pay the fare by credit card?

我可以用信用卡付车费吗?


Keep the change, please.

不用找钱了。



  购  物  篇  



Thank you but I'm just looking.

谢谢,可是我只是看看。


Do you have this in another color?

这个有别的颜色吗?


May I try this on?

我可以试穿这个吗?


Where is the fitting room?

试衣间在哪?


Is this tax free?

这免税吗?


Let me look around a little more.

让我自己看看


Can I pay by credit card?

我可不可以用信用卡付帐?


Is this your final price?

不能再便宜了吗?


I want this, but in a large size.

我要大一点的。


I would like to take this one.

我要买这个。


Please wrap this for me.

请帮我把这个包起来。


Where is the cash desk?

收银台在哪里?


Could you give me a little discount?

能打折吗?


Is there a department store aroond here?

附近哪有百货商店?


May I have the form tax refund?

能给我张退税表吗? 


Could you give me a little discount?

能打折吗?


Your passport and declaration card,please.

请出示护照和申报单。



出入境卡篇  



Family Name

姓氏:护照上的姓氏拼音


First Name

名字:护照上的名字拼音


Gender

性别:Male(男)/Female(女)


Nationality

国籍


Passport No.

护照号码:护照内页右上方的号码


Date of Birth

出生日期:依次填写日、月、年


Flight or Other Vehicle No.

入境航班号:根据你入境的机票填写


Flight or Other Vehicle No.

离境航班号:根据你离境的机票填写


Visa No.

签证号


Occupation

职业


Country Where You Boarded

出发国家


Purpose of Visit

到访目的


Length of Stay

停留天数


Residence City / State

居住城市:你所在的城市


Country of Residence

居住国家


Address in Thailand

泰国酒店地址:提前在网上找好你住的酒店的英文地址,先写酒店名,再写地址。


Telephone

联系电话


Email

邮件


Signature

签名


Is this your first trip to Thailand ?

是否第一次来泰国


Are you traveling as part of a tour group?

是否跟团旅行



  行  李  篇  



This is my carry-on luggage and I'll check in these two suitcases.

这个是我随身行李,我要托运两件手提箱。


Where can I get my baggage?

我到哪里去拿我的行李呢?


I can'find my baggage.

我找不到我的行李。


Here is my claim tag.

这是我的行李票。


Could you please check it urgently?

是否可以麻烦紧急查询?


How can you help me if you can't find my baggage today?

若是今天无法找到行李,你如何帮我? 


Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it.

只要你们一找到行李就请把它送到我住的酒店。



货币兑换篇  



I'd like some small change.

我想要些零钱


Where can I change money?

我要在哪里换钱?


Where is the ATM?

自动取款机在哪里?



  泰  语  篇  



格式如下:

音译

中文意思


Sa-wa-di-ka(萨瓦迪卡)

你好


Sa-bai-di-mai(萨拜迪麦)

你好吗


Sa-bai-di(萨拜迪)

我还好


Kun-ci-a-lai(坤 赐阿莱)

您叫什么名字


kun-bai-nai(坤拜奈)

你去哪里


la-gong(拉拱)

再见


cuo-di(措迪)

祝好运


kuo-kun(扩坤)

谢谢你


kuo-tuo(扩拓) 

对不起


mai-bian-lai(卖鞭莱)

不要紧


mai-kao-zai(卖靠哉)

不明白


kun-que-can-dai-mai(坤鹊蚕代麦)

你能帮我一下吗?


can-ha-you(蚕哈友)

我在找


mai-lu-za-tan(卖路杂摊)

迷路了


can-ya-bai(蚕亚掰---)

我想去 ---


sha-tan-ni-luo-huai(沙潭尼摞淮)

火车站


sha-tan-ni-luo-mie(沙潭尼摞咩)

公共汽车站


sha-nang-bing(沙囊冰)

飞机场


long-liang(隆凉)

酒店


long-lian(隆帘)

学校


sha-tan-ni-dan-luo(沙潭尼丹摞)

警察署


long-pa-ya-ban(隆帕雅般)

医院


hong-nan(哄南)

洗手间


mai-ao(卖凹)

不要


ao(凹)


mai-cai(卖菜)

不是


cai(菜)


mai–dong-gua(卖冬瓜)

不要怕


mai-dong-huan(卖冬缓)

别担心


pi 屁

兄|姐(泰国礼貌称呼)


nong(脓)

弟|妹(泰国礼貌称呼)


laka-tao-lai(拉咖讨来)

价格多少?


tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦

便宜一点可以吗?


pian-liao(翩辽)

贵了


lie-en(列恩)

兑换钱


bai-nai(拜奈)

去哪里


bai-ta-lie(拜踏咧)

去海滩


bai(拜)

去、走


tuo-le-sa(托勒洒)

电话


kun-sui-jing-jing(坤水晶晶)

你真漂亮


kun-luo-jing-jing(坤裸晶晶)

你真英俊


gei-meng(给蒙)

几点钟?


san-meng-liao(三蒙辽)

三点了


能、宋、三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳

12345678910


a-(l-oi快连读) 啊(l-oi)

好吃


sa-nu(萨努)

好玩


na-du(那杜)

好看


mai-dai(卖代)

不行


chuo(戳)

喜欢


mai-chuo(卖戳)

不喜欢


mi(米)


mai-mi(卖米)

没有


da-la(搭腊)

市场


lan-a-han(兰阿含)

小吃店


shi-kong(匙孔)

买东西


tu-lian(突帘)

榴莲


e-o快连读

红毛丹


man-ku(蛮哭)

山竹


wan(玩)


biao(标)


pi-gen-bai(坯跟掰)

太辣


long(隆)


nao(挠)


peng(澎)


kun(坤)


kao(考)


lao(捞)

我们


po-kao(泼考)

他们


shi-peng-le-mai(匙蓬勒卖)

买水果


ga-bao(嘎包)

行李


ba(把)

泰铢


gai(该)


gai(盖)


bao(包)


na(那)


sa-bai(沙掰)

舒服


mai-sa-bai(卖沙掰)

不舒服


a-mai-ga(尬卖尬)

敢不敢


dang-chan-bai(当禅掰)

跟我走


ma(骂)


n- òi 快连读


b-ūn 快连读

做善事/摊


wa(哇)


pa(怕)

和尚


cao(操)


luo(骆)


hong(烘)

房间


ba(坝)

大娘


la-wan(拉完)

注意小心


po-liao(坡辽)

够了


le(乐)


cai(财)


mai-mi-ma-la-ya(卖米吗拉压)

没有礼貌


can-la-te(蚕拉特)

我爱你


pu-bian-pa-sha-tai(铺鞭趴沙泰)

会讲泰语


pu-mai-bian-pa-sha-jing(铺卖鞭趴沙京)

不会讲中文


long-pan(隆翩)

唱歌


dian-lan(电缆)

跳舞


ying(蝇)

微笑


long-hai(隆害)



  日  语  篇  



格式如下:

「日语」

罗马音(音译)

中文意思


「おはようございます」

o ha yo u go za i ma su(哦哈哟狗砸姨妈死)

早上好


「こんにちは」

kon ni chi wa(空尼七哇)

早上好


「こんばんは」

kon ban wa(空帮哇)

晚上好


「すみません」

su mi ma sen(粟米妈塞嗯)

不好意思


「ありがとうございます」

a ri ga to u go za i ma su(阿里嘎多狗砸姨妈死)

谢谢


「メニュー 」

menyuu(menu)

菜单


「灰皿 」

haizara(嗨咂啦)

烟灰缸


「お湯  」

o-yu(哦U)

热水


「ソフトドリンク 」

sofuto-dorinnku(soft drink)

饮料


「アルコール  」

arukooru(alcohol)


「甘いもの 」

amai-mono(啊吗噫摸no)

甜品


「辛いもの  」

karai-mono(卡辣以摸no)

辛辣食物


「牛肉料理 」

gyuuniku-ryouri(GI U 你哭料理)

牛肉料理


「鶏肉料理 」

toriniku-ryouri(偷哩你哭料理)

鸡肉料理


「豚肉料理 」

butaniku-ryouri(不他你哭料理)

猪肉料理


「お刺身 」

o-sashimi(哦撒西米)

生鱼片


「お寿司 」

o-sushi(哦酥西)

寿司


「天ぷら 」

tennpura(天扑啦)

天妇罗


「とんかつ 」

tonnkatsu(偷嗯咔呲)

炸猪排


「和菓子 」

wagashi(哇嘎西)

日式点心


「予約」

yoyaku(有鸭哭)

预约


「3pm予約したいです」

3 pm yo ya ku shi ta i de su(~3pm有鸭哭西太以得素)

我想预约下午3点


「~をお願いします」

~o o negai shi ma su(~哦哦内该一西吗死)

请给我~


「これとこれをください」

kore to kore o ku da sa i(口累偷口累哦苦哒赛)

我要这个和这个


「おすすめはなんですか」

osusume wa nan de su ka(偶酥酥咩哇拿嗯得素卡)

有推荐的吗?


「チェック」

chekku(check)

买单


「もう一つ」

mou hitotsu(莫污 he偷次)

再来一份


「ピーマン 」

piiman(屁慢)

青椒


「しいたけ」

shiitake(西医他K)

香菇


「トマト」

tomato(偷嘛偷)

番茄


「ナス 」

nasu(那厮)

茄子


「たまねぎ」

tamanegi(他妈内急)洋葱


「にんにく」

ninniku(您尼哭)

大蒜


「にんじん」

ninjin(您进)

胡萝卜


「ネギ 」

negi(内急)


「ショウガ」

shouga(休嘎)


「パクチー 」

pakuchii(怕哭泣)

香菜


「ダメ」

dame(打咩)

不要,不行


「美味しい 」

oishii(偶一系)

好吃


「まずい 」

mazui(马滋噫)

难吃


「食べ過ぎ」

tabesugi(塔杯斯急)

吃多了


「ご馳走様でした」

gochisousamadeshita(狗骑走仨马得洗它)

多谢款待


「駅」

eki(哎key)

车站


「コンビニ」

konnbini(空嗯逼尼)

便利店


「銀行」

ginnkou(GIN口)

银行


「病院」

byouinn(表因)

医院


「警察署」

keisatsusho(K一仨次笑)

警察局


「両替所」

ryougaesho(留改笑哦)

货币兑换处


「ホテル」

hoteru(沪太路)

酒店


「案内所」

annnaijo(俺耐旧)

咨询台


「喫煙所」

kitsuennjo(Key呲嗯就)

吸烟区


「トイレ」

toire(偷一列)

洗手间


「ここへ行きたいです」

koko e iki tai de su(扣扣诶以key太以得素)

我想去这里


「~はどこですか」

~ wa do ko de su ka(~哇都口得素卡)

~在哪里


「どう行きますか」

dou iki ma su ka(豆五以key妈素卡)

怎么去?


「色」

iro(已漏)

颜色


「サイズ 」

saizu(size)

尺寸


「その他」

sonota(搜no他)

其他


「値段 」

nedann(内当)

价格


「高い 」

takai(塔卡以)


「安い 」

yasui(呀素以)

便宜


「割引」

waribiki(哇哩逼key)

打折


「新発売 」

shinhatsubai(新哈次buy)

新发售


「中古品 」

chuukohinn(求扣hin)

二手货


「免税カウンター 」

mennzei-kaunntaa(免栽counter)

免税柜台


「いくらですか」

ikura de su ka(一库啦得素卡)

多少钱?


「これをください」

kore o ku da sa i(口累哦苦哒赛)

请给我拿这个


「試着いいですか」

shichaku ii de su ka?(洗掐哭意义得素卡)

我能试穿一下吗?


「~はどこで買えますか」

~ wa doko de ka e ma su ka(~哇都口dei卡诶妈素卡)

在哪里买得到~?


「支払いはどこですか」

shiharai wa doko de su ka(洗哈辣以哇都口得素卡)

在哪里付款?


「銀聯カードは使えますか」

ginrenkaado wa tsuka e ma su ka( 银联卡豆哇磁卡诶妈素卡)

可以用银联卡吗?


「クレジットカードは使えますか」

kurejittokaado wa tsuka e ma su ka(苦累西裤卡豆哇磁卡诶妈素卡)

可以用信用卡吗?


「お湯割り」

oyuwari(偶优蛙力)

加热水


「オンザロック」

onzarokku(On the rock)

加冰


「水割り」

mizuwari(迷资蛙力)

加水


「ビール」

biru(秘鲁)

啤酒


「生ビール」

namabiru(哪骂秘鲁)

生啤


「枝豆|えだまめ」

edamame(挨打吗妹)

毛豆


「大丈夫」

だいじょうぶ(dai jou bu)

没关系




阳光创译欢迎你的到来

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0536r25vy4&width=500&height=375&auto=0




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存