其他

【阳光地质】中企海外斩获多个稀缺战略资源,世界最大焦煤矿收入囊中!

2018-01-03 矿业汇 矿业能源翻译实践与研究

文章来源:矿业汇(MiningSink),已获授权!


近日,加拿大联邦政府环境部发布新闻公告,由中国企业投资开发的墨玉河煤矿项目被加拿大政府批准。这是中国企业投资海外地下煤矿第一次获得成功,同时对于调节稀缺资源主焦煤的国际国内市场具有深远的战略意义。


一、中企海外煤矿项目


1、墨玉河煤矿


★★★中企第一次海外矿投地下煤矿成功项目

 

墨玉河煤矿位于加拿大BC省,年产600万吨稀缺的战略资源主焦煤。该煤矿由中科集团沈阳煤炭设计院设计,由北京汇永集团和加拿大德华国际矿业集团合作开发。2013年,国家发改委核准了北京汇永集团投资该煤矿5.5亿美元的计划。

 

北京汇永集团投资该煤矿坚持中国设计、中国设备、中国管理、中国工人等模式,去年该煤矿项目已经完成了南北工业广场的建设和主井的施工,抵达主采煤层。

 

加拿大联邦政府环境部于12月13日发布新闻公告:加拿大政府批准墨玉河煤矿项目。

 

2、盖森煤田

 

开滦集团和首钢集团在加拿大投资开发的盖森煤田位于加拿大西部不列颠哥伦比亚省东北部的盖森煤田,远景煤炭总资源量超过15亿吨,这也是华人在加拿大开发的第一座煤矿,因此引起国际煤矿业界的广泛关注。    

 

按照美国Norwest公司勘探数据,拥有228平方公里的盖森煤田,共有见煤钻孔167个,目前首期43平方公里“预可研区域”煤炭资源储量为3.41亿吨;

 

而中国首钢派出的专家组在实地考察分析后认为,“盖森煤田”煤种是中国稀缺煤种,煤质优良、可选性好,主焦煤、肥煤占了相当的比例,具有投资成本优势。

 

3、马鹿河煤田

 

山东能源肥矿集团在加拿大投资开发的马鹿河煤田。马鹿河煤田已由山东能源肥矿集团组队勘探煤田37.5平方公里,获得12.76亿吨优质主焦煤的开采权,目前年产1000万吨,可以生产46年以上。  

 

马鹿河煤田是迄今发现的世界最大的焦煤矿床。分析数据显示,位于马鹿河区的煤田煤炭储藏面积为150平方公里,储量为70亿吨,其中近50亿吨埋深在100多米至1000米之间,主焦煤占35亿吨。

 

此前世界最大的煤矿是在蒙古国发现的塔班陶勒盖煤田,其煤炭储藏面积为400平方公里,煤炭储量65亿吨,其中主焦煤储量为18亿吨。

 

山西焦煤世界储量最大,占全国的55%,但优质的主焦煤面临枯竭。


而马鹿河主焦煤田储量大、可开采时间长,对于调节稀缺资源主焦煤的国际国内市场、掌握世界主焦煤的话语权和主动权,确保国家稀缺资源战略安全,具有巨大的现实经济价值和深远的战略意义。

 

二、主焦煤储量及分布情况

 

煤炭大家族中的焦煤,是全世界范围内最珍贵稀缺的资源之一,占煤炭储量的10%,其中主焦煤仅占整个煤种的2.4%。

 


1、储量格局


世界上的焦煤25%储藏在中国,25%储藏在中国以外的其他亚洲国家,25%储藏在美国和加拿大,25%储藏在澳大利亚以及世界其他各国。

 

纵观焦煤的世界格局,澳大利亚是印度的主要供给地,加拿大和蒙古是中国的主要供给地,但蒙古由于政治生态和陆路交通以及焦煤质量三个因素叠加,市场的综合竞争力和稳定性明显低于加拿大。

 

加拿大煤炭储藏的丰度系数不亚于中国。德华国际矿业集团十多年来在加拿大BC省沿着洛基山脉从北到南研究勘探了上千公里,真正适合地下开采的主焦煤田没有几个。

 

世界上冶炼钢铁需要大量焦煤的国家和地区,如日本、韩国、台湾、巴西、秘鲁等都没有焦煤资源。印度整个国家才探明焦煤资源5亿吨,几乎没有开采价值,所以其焦煤98%以上依靠进口。

 

2、产量

 

从全球范围来看,澳大利亚是世界上焦煤出口量最大的国家,其生产的1.6亿吨焦煤,只有七八百万吨用于国内500万吨焦炭厂,其余全部用于出口。澳大利亚的焦煤储量比较丰富,但资源已经被瓜分控制殆尽,继续兴建新的焦煤矿井的机会也不多。

 

澳大利亚年产煤炭4.6亿吨,其中焦煤1.6亿吨;美国年产煤炭10亿吨,其中焦煤0.9亿吨;加拿大年产煤炭0.7亿吨,其中焦煤0.3亿吨。俄罗斯和乌克兰生产的焦煤基本上只能满足自己的钢铁生产。

 

美国年产焦煤9000万吨,基本能满足自己5000万吨焦化厂的需求,但因其焦煤品种的不健全或品质缺陷,还必须从加拿大进口一些优质主焦煤,而其出口欧盟和亚洲的焦煤主要是少量富余的1/3焦煤。

 

三、国内储量及分布

 

世界上焦煤储藏最多的国家是中国,而且中国的焦煤资源占煤炭资源总量的20%,高于世界平均水平一倍。但是,中国焦煤的开采量占煤炭开采总量的35%左右,焦煤的消耗速度大大高于其他煤种的消耗速度,即中国的焦煤资源枯竭要大大地早于其他煤种枯竭。

 

世界最优质的焦煤在山西,但在山西乃至中国其他省区,已经很难找到储量超过1亿吨的主焦煤田。



在中国,第一类焦煤的典型煤种有河北峰峰二矿、山西古交的西曲、黑龙江鸡西的滴道、安徽淮北的张庄和四川攀枝花的大宝顶煤。


第二类焦煤的典型煤种有吉林通化的铁厂和内蒙包头的河滩沟煤。中国东北本溪、河北唐山、井陉、山东新汶等,都是焦煤的著名产地。

 

中国焦煤储藏最多的省份是山西,占中国焦煤储量的55%,河北、河南、陕西、安徽、山东、贵州、黑龙江、内蒙古、新疆等其他省区的焦煤储量合计占中国焦煤总储量的45%。

 


山西最优质的焦煤在吕梁山。山西的煤炭分山西组和太原组两大含煤地层,在上边的太原组含煤地层低灰低硫,是非常优质的煤种,然而经过30多年的超强度开采,已经面临枯竭。

 

在下面的山西组含煤地层是高灰高硫,很大一部分是劣质的煤种。国内优质主焦煤面临枯竭,只能开发高硫、高灰的劣质煤种了。

 


推荐阅读


 她是《芳华》原型,令冯小刚,李安,陈凯歌痴迷,’潜伏’美国多年,绝对不是一般的风骚!

【阳光英语】10句典型错误的中国式英语表达,你中了几条?

【阳光翻译】译员必备:国内外实用术语库汇总

【阳光地质】白云鄂博价值六千亿矿产堆积在尾矿库!专家呼吁不能再浪费了!


·END·



阳光创译欢迎你的到来

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0536r25vy4&width=500&height=375&auto=0


汇聚阳光   创译梦想

好消息!关注微信平台有福利哦!

回复“术语”、“地质报告”、“网站”获得神秘好礼!

也可回复“兼职”了解我们的招聘信息哦!



阳光创译

中国地质矿业翻译领军品牌


服务内容

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。


联系方式

项目部电话:15227323620

译员邮箱:1967546028@qq.com

业务电话:010-82865216


译员投递简历命名方式:姓名+语种+全/兼职翻译+矿业能源微信

地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

公司网址:http://www.bjsuntrans.com



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存