毛主席称赞乔冠华与龚澎：天生丽质双飞燕，千里姻缘革命牵
李克勤（jixuie）题记：最近有部电视剧《外交风云》，里面有乔冠华和他的结发妻子龚澎的很多镜头，龚澎的扮演者王雅婕演的很像。这下我们不得不关注一下乔老爷在第一次婚姻。1945年重庆谈判时毛主席见到乔冠华和他美丽的夫人，说了两句著名的诗“天生丽质双飞燕，千里姻缘革命牵”，流传很广。
1945年重庆谈判期间，毛主席会见美国军人时，龚澎担任翻译
乔冠华和龚澎
乔冠华一生有两次婚姻，前些年人们因为他的第二任妻子，即章士钊老先生的女儿章含之的几本书，了解比较多。最近这几年乔冠华的孩子陆续出了书，把他们的母亲，1970年就过早去世的龚澎重新拉回到人们的视野里。龚澎和章含之一样才貌双全。
在《外交风云》里王雅婕出演龚澎
这是龚澎在外交活动中与外国小朋友在一起
龚澎1914年在日本横滨出生，父亲追随孙中山参加过辛亥革命和反袁护国斗争。1933年，19岁的龚澎以优异的成绩考取了燕京大学历史系。
在燕大，龚澎参加了进步学生组织，并作为学生领袖参与了“一二·九”运动。当时，龚澎和一批进步学生经常聚集在新闻系讲师埃德加-斯诺家中。在斯诺家小小的银幕上，龚澎第一次感受到延安的生机勃勃，并第一个把斯诺的《红星照耀中国》部分章节翻译成中文在学生中传阅。
1938年，怀揣革命激情的龚澎踏上延安之旅。因为敬仰革命烈士澎湃，她将学生时代的名字“龚维航”改为“龚澎”。1940年深秋，龚澎被安排担任周恩来的外事秘书，负责国际统一战线和外国记者的联络工作。
1941至1942年间，日军飞机不停地在重庆上空轰炸，曾家岩50号的部分楼房也被炸坏了，龚澎与部分工作人员临时搬到了红岩村。为了开展外联工作，龚澎每天冒着酷暑从郊区步行数里，先在化龙桥坐马车到上清寺，然后再换乘公交车赶往闹市区。那时，她经常身穿一件简朴而合身的旗袍，随身的手包里放满了来自解放区最新的广播稿副本。
当时南方局可以经常接收到延安的消息和来自抗日前线的战地新闻，龚澎和同事们总是即时将有关内容编写翻译成英文，然后编印为若干份材料，并将它们很快分送到外国记者手中。
为了及时将《解放日报》、《新华日报》上发表的重要文章和毛主席、周恩来副主席等人对局势的讲话翻译成英文，龚澎承担了大量的笔译工作，很多重要文章都是她在打字机上翻译成英文的。
龚澎在重庆期间，在周恩来的领导下，成为中共第一位新闻发言人。她在与各国通讯社的交往中，以流利的英语、缜密的思维、机智的反应、美丽的品貌，给外国记者们留下了深深的、几十年后仍然记忆犹新的良好印象。有的外国记者"因她的魅力而发狂"，有的外国人暗自表示对她的倾慕之情。
在1942年至1943年，乔冠华与龚澎相识而相爱，大家都认为这是很般配的一对。同志们都为他俩高兴。1943年他们就结婚了。当时的革命婚礼很简单，大家在一起吃些糠果花生米热闹一下，董必武同志还为他俩赋诗一首，写在一块红绸上。婚后老乔搬到曾家岩，那时叶剑英同志已返回延安，他俩就住在三楼原叶剑英同志的居室。龚澎婚后才搬离我们的女生宿舍。记得他们在恋爱中我曾询句过龚澎：听说你和老乔恋爱了？该结婚了吧。她表示还有点犹豫，说感到老乔比较自傲，听说他对爱情有点浪漫。我玩笑地说浪漫有什么不好，古板才没趣哩。接着我认真地说人无完人，他很不错了。当然龚澎也仅是想说点心理话而已。他们婚后那段时间是非常幸福的……
因为乔冠华和龚澎的圆满结合，周恩来曾不止一次地夸赞冯亦代和郑安娜夫妇，说他们是撮合这一婚姻是做了一件大好事。
毛主席于重庆谈判期间第一次见到才华横溢、倜傥风流的乔冠华后，也按捺不住喜悦的心情，称他们是“天生丽质双飞燕，千里姻缘革命牵”！