从硅谷到上海的百华协会|大话JPM

2012年百华协会第9届年会现场

撰文：张志民

作者介绍：张志民博士现任强生创新商务合作副总裁，原美国默克大中华区早期投资董事总经理。 张博士曾任第五任百华协会董事会主席(2012-13), 并担任董事会成员多年 (2010-11, 2014-15)。

自从2001年百华协会在美国旧金山湾区成立以来，经过风风雨雨十四年，已经从一个默默无闻的十几个人的小圈子，成长到今天具有一定影响的五百多人的行业协会。

这十多年来，百华会员成为生活上的好友、工作上的同事、事业上的合作伙伴。百华为会员间的沟通、友谊、合作提供了一个平台和桥梁，也直接和间接地影响着中国、美国以及欧洲之间生命科学、制药和医疗行业间的合作、新药的研发。

肇始于硅谷小酒馆

百华协会的创立、成长和发展与JP Morgan Healthcare Conference紧密相连。在2001年的JP MorganHealthcare Conference，杨青、王健、吴琳和我等七八位同学正好聚集在同一餐桌上，大家相谈间触及了一个念头：在来美华人学生物但离开实验室转入管理、商务的同学中，应该建立起自己的一个协会。于是，在2001年8月16日，杨青和王健创建了BayHelix Yahoo Group。这也成为十多年来我们百华协会在网络等不同的地点和空间上的主要通讯工具之一。我还记得，2001年8月27日杨青发布了第一份帖子，通知大家在斯坦福大学有一个讲座；大概在9月21日第8份帖子，杨青发出了一个小聚会的邀请，就这样，2001年10月13日在硅谷一个啤酒馆里的14人聚会上，正式诞生了百华协会。

2003年，百华协会在美国东海岸的第一次聚会，成立了百华东海岸分部。

2006年，杨青回到上海，又把百华的星星之火带到了上海，带回了中国。在2013年的上海年会上，我们建起了一个微信群，成为百华现在最主要的交流平台。

我们两位共同创始人先后担任百华协会主席。在我们第三任主席朱坚的主持下，由我们的语言大师、第四任主席张彦涛在充分征求会员的意见后，在2010年1月的第7届年会上正式将中文译名定名为“百华协会”，也制定下协会的宗旨：促进中欧美亚太地区生命科技和医药健康产业的成长壮大，不断酝酿创造商机，提供培养业界领导人才，协助会员交流分享信息和经验。目前百华协会的第六任主席由金克文担任。

在现有509位活跃会员中，29%是大制药厂中上层管理人员，包括绝大多数世界各大药厂在中国的研发总裁；1/4在专业服务行业，比如投行、风投、咨询及法律等；另外1/4多创立了自己的公司，有的在中国开辟了新的行业，如研发外包；还有15%左右在中型和成长型公司。而随着海归大潮，我们的会员分布也从原来都在旧金山湾区，发展到现如今上海是我们最大聚集地，占42%，比下三个大区的总和还多。我们现在国内的会员人数已经超过半数，再加上N多的海鸥，所以每次在上海的活动也是有最多的人参加。

年会及规模不断演变

起初百华年会都在旧金山的JP Morgan Healthcare Conference前一个星期天举行的。从刚开始的午餐、晚餐聚会，发展到王健在当时任职的博乐集团组织的小型研讨会，再到2009年开始为时一整天的正式年会。在2011年，董事会决定今后的年会将在旧金山和中国之间轮流举办。旧金山年会一直都在旧金山使命湾会议中心举行，比邻加州大学旧金山分校。在中国的年会迄今都是每年3月左右在上海举行：2011年第8届年会，在杨浦创智天地；2013第10届年会，在徐汇枫林生命科学园； 2015年第12届年会，在黄浦科学会堂举行。年会也从刚开始只对百华会员的封闭型会议，演变为开放半天给非会员共同参加，与百华会员一起沟通交流、探讨合作。在2016年1月10日的百华年会，下午也将开放给非会员参会。

加州副州长Gavin Newsom

在旧金山的年会，曾有加州副州长Gavin Newsom、旧金山市副市长Michael Cohen和美国生物产业组织（BIO）常务副总裁Sean Darragh演讲致辞。在上海的年会，曾有上海市、药监局领导和旧金山湾区委员会演讲致辞。每年一度的百华协会终身成就奖也吸引了大家的热情关注和兴趣：Watson Pharmaceutical创始人赵宇天博士（Allen Chao，2009年）、Tanox创始人唐南姗博士（Nancy T. Chang，2010年）、药明康德创始人李革博士（2011年）、CLONTECH Laboratories创始人Kenneth Fong博士（2012年）、晨兴创投主席陈乐宗博士（Gerald Chan，2014年）、恒瑞医药董事长孙飘扬博士（2015年）都相继获得了这一桂冠。

陈乐宗博士在2014年百华协会第11届年

会上接受百华协会终身成就奖的讲演

百华协会第13届年会计划于2016年1月10日（周日）下午1:30 ~ 6:30 在旧金山举行，这也是唯一一个在JPM医疗健康年会期间举行的华人医药商会活动。报名和详细日程请点击阅读原文。

往期大话JPM专栏：

>>>JPM百华协会2016年会

由于JPM微信群已超过100人，请加我们微信dai-jialing申请加入我们微信群，获得更多关于JPM会议信息和参会技巧。

报名JPM百华协会年会的嘉宾，将获得一份最全的JPM会议和招待酒宴的目录，一手掌握JPM会议动态。订阅研发客杂志的VIP会员将享受200元参会优惠。

敬请关注《研发客》每周四大话JPM专栏！希望参会的同行请尽早准备报名，并请争取在1月10日中午之前到旧金山，和大家共同分享这盛大的时刻。

关于百华协会

百华协会 (The BayHelix Group) 是一个全球生命科技和医疗健康产业领域的华人精英组织。百华协会致力于在中美亚太地区促进生命科技和医疗健康产业的成长壮大, 不断酝酿创造商机，提供培养业界领导人才，协助会员交流分享信息和经验。百华协会是一个非盈利性的会员制组织，我们的会员仅通过在任会员邀请和推荐入会。