第一步刑事辩护成功了，第二步告警察准备进行！

（纽约讯）华商老人被殴打反被起诉一案取得胜利，法庭宣判延期撤案。老人欲将执法不公警员上告法庭，以督促警局改善执法作风，尊重华人。

65岁的老人李庆有去年12月在法拉盛高中的操场附近散步时，因撞到一对西语裔情侣的牵狗绳而被对方殴打。打人者报警后，109分局派来的西语裔警员竟将浑身是伤，双眼淤肿的李庆有逮捕，并以三级攻击罪起诉。进过半年多的抗辩，皇后区刑事法庭上庭法官终于宣布该案延期撤案，他被指控的罪名将在3个月后撤销。

李庆有在本格周五表示，回忆起当时的场景，仍然心有余悸。自己患有眼疾，几乎失明，被殴打后反而被抓被告，令其身心皆受打击。多亏律师持续鼓励，美华协会纽约分会，纽约山川会的不懈支持，才能走出阴霾。

王律师表示，将马上对当日执法的警员提起诉讼，控告其执法现场不提供翻译，有失判断误抓李庆有却放纵大人情侣，种族歧视及歧视老人，残疾人，王律师称，109分局警员种族歧视现象已非首次，华人无需忍气吞声，要用法律保护自己。将警员告上法庭也能帮助109分局能改变工作作风，唤起对华人的尊重。

李庆有称，自己英文不好，不了解美国法律，被殴打后觉得有失岩棉，几乎放弃抵抗。如今他明白，华人只有站起来，勇于维权，才能唤起民众对警方的监督，保护更多华人的权利。