查看原文
其他

【每日讀本書•看不见的城市】旅行的终极经典,献给城市的一首爱情诗(国庆假期荐书No.5)

2016-10-05 每日讀本書 每日读本书

这是 每日讀本書 的第105本书

看不见的城市

豆瓣评分:8.8

24884人评分

如果你想知道周围有多么黑暗,你就得留意远处的微弱光线。

——卡尔维诺《看不见的城市》

【本文9472字|读完大概需要19分钟】

推  荐


在大陆,王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝

  在台湾,朱天文,唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者

  在香港,梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺,可是一直没准备好

  *全新“卡尔维诺经典”系列,译林版权出版,弥补多年市场空缺

  *专业版本,全面修订2006年单行本译本,并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料

  *知名设计师全新装帧,精装双封设计,书脊烫金,封面采用原创线条图,赋予每部作品文学个性

  “卡尔维诺经典”系列包含

  ·通向蜘蛛巢的小径:卡尔维诺处女作,顽童皮恩的眼睛来描述的战争、性、英雄主义、历史……

  ·分成两半的子爵:卡尔维诺代表作,《我们的祖先》之一,王小波盛誉的完美作品

  ·烟云 /阿根廷蚂蚁

  ·意大利童话 (上、中、下):因为卡尔维诺,《意大利童话》站在与《格林童话》同样的高度。

  ·树上的男爵:卡尔维诺代表作,《我们的祖先》之一,王小波盛誉的完美作品

  ·短篇小说集 (上、下)

  ·不存在的骑士:卡尔维诺代表作,《我们的祖先》之一,王小波盛誉的完美作品

  ·宇宙奇趣全集:卡尔维诺最天马行空的作品,赋予文学以科学的诗意,比哲学著作更有深度,比科幻作品更有趣

  ·疯狂的奥兰多

  ·看不见的城市:卡尔维诺代表作,献给城市的最后一首爱情诗

  ·命运交叉的城堡

  ·如果在冬夜,一个旅人

  ·帕洛马尔:朱天文《巫言》灵感之源

  ·美国讲稿:卡尔维诺的文学宣言,又名《未来千年文学备忘录》,“我一直喜欢卡尔维诺,看了这本书,就更加喜欢他了。(王小波)”

  ·为什么读经典:进入经典世界很好的入门书。莫言、李敬泽推荐!


内容简介


《卡尔维诺经典:看不见的城市》的第1版是在1972年11月由都灵的埃伊纳乌迪出版社出版的。在这本书出版的时候,从1972年底到1973年初,卡尔维诺曾在多家报纸的文章和访谈中谈到它。

  下面用卡尔维诺1983年3月29日在纽约哥伦比亚大学写作硕士班的一次讲座中的文字,来介绍“奥斯卡”丛书中的这个新版。讲座原为英文,这里用的是意大利文本,它是以1972到1973年的两次访谈为基础的,并且大部分在意大利没有发表过。

  在《卡尔维诺经典:看不见的城市》里人们找不到能认得出的城市。所有的城市都是虚构的; 我给它们每一个都起了一个女人的名字。这本书是由一些短小的章节构成的,每个章节都应提供机会,让我们对某个城市或泛指意义上的城市进行反思。


作者简介


 卡尔维诺,意大利当代具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。

  卡尔维诺从事文学创作40年,一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身,以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事,深为当代作家推崇,并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌,艺术价值和学术价值兼具,是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代,更超过了时代。

  关于生平,卡尔维诺写道:“我仍然属于和克罗齐一样的人,认为一个作者,只有作品有价值。因此我不提供传记资料。我会告诉你你想知道的东西。但我从来不会告诉你真实。”

  1923年10月15日生于古巴,1985年9月19日在滨海别墅猝然离世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。

  父母都是热带植物学家,“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类,是家里从事文学的人。”

  少年时光里写满书本、漫画、电影。他梦想成为戏剧家,高中毕业后却进入大学农艺系,随后从文学院毕业。

  1947年出版一部小说《通向蜘蛛巢的小径》,从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。

  曾隐居巴黎15年,与列维—施特劳斯、罗兰·巴特、格诺等人交往密切。

  1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生表示自己未曾见过任何大脑构造像卡尔维诺的那般复杂精致。


书评:


  博尔赫斯、马尔克斯和卡尔维诺三人同样为我们做着完美的梦,三人之中,卡尔维诺最温暖明亮。

  ——作家约翰·厄普代克(JohnUpdike)


  卡尔维诺的想象像宇宙微妙的均衡,摆放在伏尔泰和莱布尼兹(Leibniz)之间。

  ——符号学大师艾柯(UmbertoEco)


  卡尔维诺的《为什么读经典》,让人看到一个作家的文学视野可以这样开阔,而他的小说叙述既保持了说书人的腔调,又同时有哲学头脑,能够把游戏、数学、诗歌、哲学结合一起,又不那么满、那么实,还能留出空间让阅读者参与进去,卡尔维诺的书证明了写作的各种可能性,他的书值得反复阅读。

  ——莫言


  我不能强求大家喜欢他的每一本书,但是我觉得必须喜欢他的主意:小说艺术有无限种可能性……

  ——作家王小波


  现代小说的高成就:卡尔维诺、尤瑟娜尔、君特?格拉斯、莫迪阿诺,还有一位不常写小说的作者,玛格丽特·杜拉斯

  ——作家王小波


  批评家们乐于把卡尔维诺与纳博科夫和博尔赫斯相提并论,实际上,卡尔维诺的影响力要更大,也更持久些。……卡尔维诺的故去,意味着纯文学的终结。至少对于西方文学来说是如此。

  ——文学评论家陈晓明


  卡尔维诺的奇特之处就在于他能从一个针孔走进去,打开一个很大的世界,并在里面再搭建一个精巧的宇宙。

  ——李敬泽


14年看的第一本书,断断续续看了很久,其实也是很适合这样随时翻开一页读的作品,有很多喜欢的意象和句子,每个人心中都有一座看不见的城市,描述得越多,你就离它越远。


大学毕业一年后终于看完了,大部分的东西我还不能理解,有闲情的话按标题逻辑重新读一遍吧。


城市从来不存在,它们一个接着一个地存放在我们的意念里。我们按着自己所爱的地方的模样建造了那么多的城市,然后两人面面相对着一个一个怀念这些城市。每当我们谈论一个城市时,它们就永远地消失在了我们的对话里,我们静默,已捕捉它们消逝前的光影,就好像我们爱过的那一个个人一般。世上再鲜有卡尔维诺这样轻盈的文字,读这本书就好像在看新浪潮的电影,同一个画面不断地重现,细节不断堆砌,剪辑在改变,同一个场景上,我们看见好几个世界。


从真实的旅途到虚幻的旅途,质疑城市的存在,质疑帝国的存在,质疑时间的存在,质疑自己的存在。


读过也只能是简单的文字阅读,实在没有办法在短时间内把这些城市进行消化。不过,里面的那些光怪陆离的城市样板,让我的想象力瞬间充盈起来。在哪里看到有人说,卡尔维诺的书会逼迫着你去思考,读完之后,发现确实如此。而且,这样的思考需要的不仅仅是时间,还是自己的经历,在不同时间,不同状态下,看他同样的书,心境都是不一样的吧。准备过段时间,买他的精装全集,这些需要思考的书,最好是能每天读几页,当做训练自己的想象力吧。


高三时读不下去,昨日重翻开竟一时读得入了迷。大概还是得心轻了,才能跟着这一座城市飞吧。


你的大脑果真惊奇无比。


一个令人惊叹的世界。卡尔维诺用奇思和妙笔将现实与想象的界限抹得干净。当一个个各具风采的城市 穿越过遥远的距离 在文字里在脑海中构筑而成 真的只有赞叹个没完。有的阅读 是没有终点的 因为 有的世界 本没有界线。


这本书我读了三遍,事实上这书可以看三十遍,以前有人问流落荒岛只能带一本书的话带什么,我搜寻多年,终于找到了该带的书,不用再带高等数学题集了。。。。


好好好好好好书!要有多么精致的大脑才写得出这样的东西。每一篇每一段都喜欢,好美的一本书!


看不完的城市...


书评:遗失在看不见的城市


我一直认为自己骨子里不属于城市。所以可以想象当那天拿到那套普里什文文集时,我有多激动。一大摞厚厚的泛黄的书,一看就知道经历了在书店积满灰尘后又重返库房的命运。我始终觉得,在年幼时候我曾经或等老了我将要,坐在长满蒲公英和苍耳的山坡上读《鸟儿不惊的地方》或《大自然的日历》,怀着对那些辽阔而孤独的灵魂的敬意。
而关于属不属于城市这样的问题,是在有一天走进卡尔维诺的《看不见的城市》,读到“每到一个新城市,旅行者就会发现一段自己未曾经历的过去”时,我突然意识到——没有谁属于或不属于城市,我们难以释怀的是:在任何一个城市,我们都会感觉自己“已经失去”,因为我们总会认为,我们本来是能“曾经拥有”的。

“当马可•波罗描述他旅途走访过的城市时,忽必烈汗未必全都相信。”
“在帝王的生活中,总有某个时刻,在为征服的疆域宽广辽阔而得意自豪之后,帝王又会因意识到自己将很快放弃对这些地域的认识和了解而感到忧伤和宽慰;会有一种空虚的感觉,在黄昏时分袭来,带着雨后大象的气味,以及火盆里渐冷的檀香木灰烬的味道。”
“只有马可•波罗的报告能让忽必烈汗穿越注定要坍塌的城墙和塔楼,依稀看到那幸免于白蚁蛀食的精雕细刻的窗格。”
《看不见的城市》以似真亦幻的情节开篇,仿佛两块花岗岩相互敲击后产生的气味:散发微微热度,味道怪异,令人迅速上瘾。然后,假装那位威尼斯青年马可•波罗向元帝国大汗忽必烈作着一系列旅行报告,卡尔维诺开始描述那些并不存在,却无与伦比的“看不见的城市”。

不求甚解地读书是件幸福的事。尤其于文学,我向以愉悦为第一要事,尽可能少动脑子地去欣赏。可有些人你绕不过去。卡尔维诺是其中一个。读卡尔维诺,我不得不思考,哪怕这些思考贻笑大方。毕竟卡尔维诺自己也曾为这本小书难以“成为一本书”而烦恼过——它应该有一个结构,人们必须在其中发现一个情节,一个旅程,一个结论,而他为了达到这点费尽心思。
所以,尽管卡尔维诺终于成功地将众多迥异的城市进行了类别化和体系化,作为一个虔诚的读者,我仍然可能在那些形形色色的城市中,无所顾忌地单独挑出一个我所喜欢的——它可以来自卡尔维诺在这个体系中的任何类别——并权当自己理解了它。
城市与记忆,城市与欲望,城市与符号,城市与贸易,城市与眼睛,城市与名字,城市与死者,城市与天空;轻盈的城市,连绵的城市,隐蔽的城市——这是卡尔维诺在尝试良多之后确立的体系构造。
卡尔维诺为这些虚构的城市分别起了一个女人的名字,然后用他那鬼斧神工的笔法将它们的外观与内在以海市蜃楼的形式献于我们面前——即使找出其中任意一个城市连续读过三遍,将它视作你的梦中情人,也许你依然会想:不,不是这样的,这里面一定还有更多的涵义和意象,让我再看看,再看看——我就是这样倍受“折磨”的。

“在梦中的城市里,他正值青春,而到达伊西多拉城时,他已年老。广场上有一堵老人墙,老人们坐在那里看着过往的年轻人;他和这些老人并坐在一起。当初的欲望已是回忆。”
“在那以前,我只知道荒漠和商队车路,而那个多罗泰亚的早上使我觉得今生今世没有比这更美好的感受。在后来的岁月里,我的目光又回头审视荒漠和商队车路;而我现在知道,这只是那个早上让我走进多罗泰亚的许多道路中的一条。”
“我要登程走访左拉却是徒劳的:为了让人更容易记住,左拉被迫永远静止不变,于是就萧条了,崩溃了,消失了。大地已经把她忘却了。”
“克洛艾,这座最贞洁的城市,时刻都被肉欲推动着。如果男人们和女人们开始实现他们朝露般短暂的梦,每个幽灵都会变成人,上演一段追求、虚伪、误解、冲突与压迫的故事,而幻想的旋转木马就会停止转动。”
“总有一天,我在伊帕奇亚的唯一愿望将是起身离去。我知道,不该走向海港码头,而是必须爬上城堡最高的尖塔,去等候一条路经那里的船只。”
“每个城市都从她面对的荒漠获得自己的形状;于是,赶骆驼的人和水手所看到的,就是这样处在沙的荒漠和水的荒漠之间的苔斯皮那。”
“对今日扎伊拉的描述,还应该包含扎伊拉的整个过去。然而,城市不会泄露自己的过去,只会把它像手纹一样藏起来,它被写在街巷的角落、窗格的护栏、楼梯的扶手、避雷的天线和旗杆上,每一道印记都是抓挠、锯锉、刻凿、猛击留下的痕迹。”
“宇宙的真正地图就是埃乌多西亚城,一片不成形状的污斑,其中有曲折婉蜒的街道,有灰尘中乱成一堆的破房子,有火灾,还有黑暗中的尖叫声。”
“这就是佐贝伊德城,那些人在这里定居下来,期待着终有一夜梦境再现。但是,无论在梦境还是在清醒时,谁也没有再见到那个女子。城里的街巷就是他们每天上班工作要走的路,与梦中的追逐再也没有什么关系。久而久之,连梦也被遗忘了。”

“每到一个新城市,旅行者就会发现一段自己未曾经历的过去:已经不复存在的故我和不再拥有的事物的陌生感,在你所陌生的不属于你的异地等待着你。”这是真正致命的一句。
我本可以这样,也可以那样。我在这个城市做了些什么,这里就有我曾经的过去;我没有在那个城市做过什么,那里也有我的过去——未曾经历,也是一种过去。因为未曾经历,所以那便成了一种陌生。
我本可以去那个城市的,但我没有。那年我盘算着将自己的未来交给另外一个城市的可能性。当我将所有的东西装进三个大箱子后,我未能克制住另一个自己,我停了下来。我未曾发生的过去,永远地遗失在了那个我与之爽约的城市——那个陌生的地方有一个我已渐渐陌生的人。

如果卡尔维诺的城市令我想起一个现实的版本,丽江古城是唯一的可能。石板路两旁的店铺里挂满了闪亮的银器和淡定的热情;沿着潺潺流水的方向在街道深处掩藏着几家古朴的客栈;仍在吱吱作响的烤肉与琥珀色的大杯啤酒一起摆在褐色木头的桌子上;小纸船被放在溪流之上朝着树林里的水潭飘荡而去……如果,我们此刻从这座小石桥,朝着相反的方向随意走散,那么这个晚上,我们是否还可再遇见?
是的,可以。三次。我记得。
回忆散落在梦境里。我的梦境不是由心灵,就是由偶然而生。
城市遗失在往事里,我遗失在城市里。那个已经看不见的城市。 

(文/matthew


前 言


  《看不见的城市》的第一版是在1972年11月由都灵的埃伊纳乌迪出版社出版的。在这本书出版的时候,从1972年底到1973年初,卡尔维诺曾在多家报纸的文章和访谈中谈到它。


  下面用卡尔维诺1983年3月29日在纽约哥伦比亚大学写作硕士班的一次讲座中的文字,来介绍“奥斯卡”丛书中的这个新版。讲座原为英文,这里用的是意大利文本,它是以1972到1973年的两次访谈为基础的,并且大部分在意大利没有发表过。(这篇讲稿后来以“卡尔维诺在看不见的城市里”为题,发表在美国的文学刊物《哥伦比亚》1983年第8期上,第37页到第42页;意大利文本的一些部分以“幸福的和不幸的看不见的城市”为题,发表在1972年12月的《意大利时尚》第253期上,第150页到第151页。)


  在《看不见的城市》里人们找不到能认得出的城市。所有的城市都是虚构的; 我给它们每一个都起了一个女人的名字。这本书是由一些短小的章节构成的,每个章节都应提供机会,让我们对某个城市或泛指意义上的城市进行反思。


  这本书每次只产生一小段,并且间隔的时间也长,就像是我跟随着各种各样的灵感而写在纸上的诗。我是以系列的方式进行写作的: 我有许多文件夹,里面放着我根据那些在我头脑中萦绕的思绪而偶尔写出的纸页,或者只是我想要写的东西的简要记录。我的文件夹中有一个专用于物体,一个专用于动物,一个专用于人物,一个专用于历史人物,还有一个专用于神话中的英雄; 我有一个关于四季的文件夹和一个关于五种感觉的文件夹; 我在一个文件夹里汇集了有关我经历过的那些城市和风景的纸页,而在另一个文件夹里则是那些超越于空间和时间的想象的城市。当一个文件夹渐渐被纸装满时,我就开始思考我能从这里提取出来的那本书了。


  就这样,最近这些年里我一直都把这本书带在身边,断断续续地写,每次一小段,经历了一些不同的阶段。有的时候我只想象悲惨的城市,有的时候则只想象幸福的城市; 曾有一个时期我把这些城市比做繁星密布的天空,而在另一个时期我总免不了要谈到每天从城市中泛滥出来的废物。它差不多变成了一本日记,记录下我的心情与思考;所有的一切最后都转变成了城市的图像:我当时读的那些书,我参观的那些艺术展览,与朋友们的那些交谈。


  但是所有这些纸页合在一起还没有形成一本书: 一本书(我相信)是某种有开始有结尾的东西(即使不是一本严格意义上的小说),是一个空间,读者必须进入它,在它里面走动,也许还会在它里面迷路,但在某一个时刻,找到一个出口,或许是多个出口,找到一种打开一条走出来的道路的可能性。你们中的某个人会对我说,这个定义能够适用于一部有情节的小说,却并不适用于一本像这样的书,人们应该像读诗、散文或至多是像读短篇小说一样读这本书。那么,我想要说,即使是一本这样的书,由于要成为一本书,它就应该有一个结构,也就是说人们必须在其中发现一个情节,一个旅程,一个结论。


  诗的书我从来没有写过,但短篇小说的书我写过多本,当时我发现自己面对要给那些单独的篇章排序的难题,这有可能成为一个令人烦恼的难题。这一次从一开始我就在每页纸的顶头加了一个系列标题:“城市与记忆”,“城市与欲望”,“城市与符号”,第四个系列我曾经起名为“城市与形式”,这个标题后来显得太普通了,于是最终被分配到另外三类里去了。有一段时间,在继续往下写的同时,我在增多系列、或是将系列减到极少(最前面的两个系列是基本的)、或者使它们全部消失之间举棋不定。有许多片段我不知如何将它们归类,于是我寻找新的定义。我将那些有点抽象的空幻的城市编为一组,后来我称这一组为“轻盈的城市”。有一些城市我将它们定义为双重的城市,后来我认为最好还是将它们分到其他的组里。另一些系列,在开始时没有预见到, 到最后跳了出来,我把按别的方式分类过的、特别是像“回忆”和“欲望”那样的片段进行重新分配,例如“城市与眼睛”(其特点是其视觉属性)和“城市与贸易”,这是以交换为特征的: 记忆、欲望、路程、目的地的交换。“连绵的城市”和“隐蔽的城市”,这却是我“故意”写的两个系列,也就是说,在我已经开始明白应该给予这本书以形式和意义时,就带有一个明确的意图。正是在我堆积的材料的基础上,我研究最好的结构,因为我想要这些系列相互交替,相互交织,而同时,这本书的旅程又不过多地脱离时间的顺序,那些单独的片段都是按这个时间顺序而写的。在结尾时,我决定将自己固定在十一个系列,每系列五个片段,这些片段被重新组合进由不同系列的片段构成并且有着某种普遍气氛的章节里。各个系列进行相互交替的方式是尽可能最简单的,尽管有人在这里做过大量的研究以解释它。


  我还没有说出我在一开始就应该说的话:《看不见的城市》就像是由马可·波罗向鞑靼人的皇帝忽必烈汗所作的一系列的旅行汇报。(在真实历史中,成吉思汗的后裔忽必烈是蒙古人的皇帝,但可马·波罗在他的书中称他为鞑靼人的大汗,而这在文学传统中保留了下来。)我并不打算追寻这位幸运的威尼斯商人的旅程,他在十三世纪一直到达了中国,然后从那里作为大汗的使者访问了远东的很大一部分地区。现在,东方是一个已经留给专业人士的主题,而我不是这样的人士。但是在所有的世纪里,有一些诗人和作家从马可·波罗的游记中获得启发,就像从一个幻想性的异域情调的舞台背景获得启发一样: 柯勒律治在他的一首著名的诗中,卡夫卡在《皇帝的圣旨》中,布扎第在《鞑靼人的沙漠》中。只有《一千零一夜》能够肯定自己有一个相同的使命:这部书变得就像是一些想象出来的大陆,在这里,另一些文学作品找到它们的空间;这是些“别处”的大陆,在今天,“别处”可以说已经不再存在了,整个世界趋向于变得一致。


  这个忧郁的皇帝,他明白他的无边的权力并无多大价值,因为整个世界正在走向毁灭,一个幻想的旅行者在向他讲述一些不可能存在的城市,例如一个微小的城市,它越来越大,最后成为由众多正在扩张的同心城市构成的城市,一个悬在深渊上的蜘蛛网城市,或者是一个像莫里亚纳一样的二维城市。


  在这本书每一章的前面和后面都另有一段文字,马可·波罗和忽必烈汗在这里进行思考和评论。马可·波罗和忽必烈汗的第一个片段是我为第一章而写的,只是到后来,当我面对那些城市时,我才想到其他那些章的这种片段。或者不如说,第一个片段我付出了很多劳动,并且剩余了很多材料,于是到了某个时刻,我将这些剩余材料(使节们的言语,马可的手势)的各种变体继续进行下去,于是就产生了各种各样的谈话。随着我继续写城市,我展开了关于我的劳动的思考,也就是马可·波罗和大汗的评论,而这些思考每个都是来自其自身;于是我试图让每一篇谈话自己进行下去。这样我就有了另一批材料,我努力使它们与别的材料平等地进展下去,并且在这里,我做了一点在这样一种意义上的蒙太奇,这就是,某些对话中断,然后重新开始,总之,这本书是同时在辩论和诘问中进行的。


  我相信这本书所唤起的并不仅仅是一个与时间无关的城市概念,而是在书中展开了一种时而含蓄时而清晰的关于现代城市的讨论。从某个身为城市规划专家的朋友那里,我听说这本书涉及到了许多他们的问题,并且不是一个偶然事件,因为背景是相同的。但并不是仅仅到了快要结束时,“人口众多”的大都市才在我的书中出现; 那似乎是对一个古老城市的回忆的东西,只是因为被与眼前的今天的城市一同去想和写,才有了意义。


  对于我们来说,今天的城市是什么?我认为我写了一种东西,它就像是在越来越难以把城市当做城市来生活的时刻,献给城市的最后一首爱情诗。也许我们正在接近城市生活的一个危机时刻,而《看不见的城市》则是从这些不可生活的城市的心中生长出来的一个梦想。今天人们以相同的顽固谈论着自然环境的破坏和巨大的技术体系的脆弱,这种脆弱有可能制造连锁故障,使各个大都市整体瘫痪。过于巨大的城市的危机是自然危机的另一面。“特大城市”,也就是正在覆盖全世界的连续的、单一的城市图景,也统治着我的书。但是,预言灾难和世界末日的书已经有很多了,再写一本将是同义重复,再说也不属于我的性格。我的马可·波罗心中想的是要发现使人们生活在这些城市中的秘密理由,是能够胜过所有这些危机的理由。这些城市是众多事物的一个整体: 记忆的整体,欲望的整体,一种言语的符号的整体; 正如所有的经济史书籍所解释的,城市是一些交换的地点,但这些交换并不仅仅是货物的交换,它们还是话语的交换,欲望的交换,记录的交换。我的书在幸福城市的图画上打开并合上,这些幸运城市不断地形成并消失,藏在不幸的城市之中。


  几乎所有的评论都针对这本书的最后那句话:“在地狱里寻找非地狱的人和物,学会辨别他们,使他们存在下去,赋予他们空间。”由于这是最后的几行,所有的人都将它视为结语,“寓言的寓意”。但这是本由多面构成的书,几乎在所有的地方都有结语,它们是沿着所有的棱写成的,并且也有不少简洁或简明的寓意。当然,如果这一句是在书的结束时发生的,这并不是偶然,但我们开始说,这最后的小章节有一个双重的结语,它两方面的组成部分都是必不可少的: 关于乌托邦的城市(即使我们没有发现它,我们也不能放弃寻找它)和关于地狱的城市。另外: 这只是大汗地图册上“斜体字”的最后部分,这种一直被评论者们所忽视的文字从第一个片段到最后一个片段,所做的只是向这整本书推荐各种可能的“结论”。但是还有另一种途径,这种途径认为一本对称的书的意义要在书中寻找: 有一些心理分析的批评家在马可·波罗对威尼斯的回忆中找到了这本书的深深的根,而马可·波罗的回忆就像是对记忆的最初原型的回归; 而结构符号学的研究者们则说应该在这本书的正中心点寻找: 他们找到了一种不存在的图像,名叫宝琪的城市。在这里有一点是清楚的:作者的意见是多余的。这本书,正如我解释的那样,差不多是自行完成的,只有文字本身能够允许或排除这种或那种阅读。第五章在这本书的中心展开了一个轻的主题,它与城市主题奇异地联合在一起,作为和其他读者一样的读者,我可以说在这一章里有某些片段,我认为是较好的,就像是幻想的物象,也许这些更加纤细的形象(“轻盈的城市”或其他)是这本书最为闪光的地带。我不能再说什么了。




如果你认为世界不够好

可能是因为书看得还不够多


今日推送         《看不见的城市》

电子书价              ¥2.5(原价¥25.00

纸质图书         ¥18.00(原价¥25.00)



查看/购买 电子图书(1折)



查看/购买 纸质图书


点击关注,向每日读本书获取电子图书


每日讀本書

微信号:a-dushu

每日推送一本好书,一起来,遇见更好的自己

✍读书是一种思考与认知,它并不能为你带来直接的财富提升,却能有助于你更好的了解这个世界,这就是"腹有诗书气自华"。

申请加入"每日讀本書读书1群"

或"公号内部分享群"



"关注每日讀本書"回复"关键词"均可查看内容

第1天:《政治的人生》王沪宁22年前的"政治日记"写了啥?

第2天:《绝望锻炼了我》朴槿惠自传

第3天:《曾国藩》为何四拒称帝 家族依然长盛不衰?

第4天:《平凡的世界》改变千万青年命运

第5天:《解忧杂货店》人生何其忧也?

第6天:《霸王别姬》23年前年的今天 经典难复在

第7天:《我们仨》杨绛走了,致以祭奠仙逝的老先生

第8天:《追风筝的人》让千万人感动的史诗温情小说

第9天:《偷影子的人》也许影子只是一个人孤独的灵魂

第10天:《偷书贼 》这个故事会改变你的生命

第11天:《岛上书店》没有谁是一座孤岛 每本书都是一个世界

第12天:《曹文轩安徒生奖作品集 》六一儿童节专场!

第13天:《皮囊 》献给内心漂泊无依的你

第14天:《史蒂夫·乔布斯传》"苹果教父"留给世人的礼物

第15天:《活着》生活就是生下来活下去

第16天:《无声告白》我们终此一生就是摆脱他人期待 找到真正的自己

第17天:《月亮和六便士》追寻灵魂的归宿

第18天:《先上讣告 后上天堂》我们都是经历了高考然后幸存下来的人

第19天:《查令十字街84号》爱书人的圣经|揭开不二情书故事

第20天:《摆渡人》如果命运是一条孤独的河流 谁会是你灵魂的摆渡人

第21天:《人类简史从动物到上帝》为什么能够在国际畅销书榜上爆冲?

第22天:《一个人的朝圣》 他的错误也是我们每一个人可能会犯的错

第23天:《余罪》一个传奇警察和毒贩、悍匪、黑道大佬的交锋实录

第24天:《你只是看起来很努力》是感动了自己,还是真的努力了

第25天:《林徽因传》你若安好 便是晴天

第26天:《百年孤独》他用孤独拥抱世界

第27天:《看见》我们面对同一个世界,却无法看见同一个世界

第28天:《人间失格》生而为人,对不起

第29天:《谁的青春不迷茫》献给都市中焦躁不安困惑迷茫的年轻人

第30天:《李开复自传》世界因你不同及向死而生:我修的死亡学分

第31天:《麦田里的守望者》人生中必读的成长之书

第32天:《天才在左疯子在右》看,高智商疯子如何调戏和羞辱正常人

第33天:《自控力》只需10周让你生活变得更美好(斯坦福大学最受欢迎心理学课程)

第34天:《野蛮生长》从国家机关的体制文人到现在的万通,冯仑是如何熬出来的?

第35天:《苏东坡传》不爱才子,独爱东坡

第36天:《苏菲的世界》一本风靡世界的哲学启蒙书

第37天:《从你的全世界路过》让所有人心动的故事及升级版让《我留在你身边》

第38天:《乡关何处》故乡•故人•故事及《身边的江湖》

第39天:《解密》这是一个天才被损坏的故事(习主席盛赞麦家"中国谍战小说首人"及《暗算》《风声》)

第40天:《毛泽东传》使毛泽东从一个令人敬畏的神成为一个令人敬仰的人

第41天:《1984》多一个人读乔治·奥威尔,就多了一份自由的保障及《动物庄园》

第42天:《阿弥陀佛么么哒》祝你有梦为马,随处可栖及大冰《乖,摸摸头》《他们最幸福》

第43天:《三体》一部让人眼界大开的「离地」体验及《球状闪电》《超新星纪元》

第44天:《中国为什么有前途》罗辑思维:头部解读2016—2036时代大势的重磅作品及《迷茫时代的明白人》《成大事者不纠结》

第45天:《悟空传》十年全新演绎,影响千万人的网络文学经典及《西游日记》

第46天:《目送》华人世界龙旋风,龙应台人生课中的三本作业及《孩子你慢慢来》《亲爱的安德烈》

第47天:《狼图腾》我们究竟是龙的传人还是狼的传人?

第48天:《沧浪之水》人只有一辈子!就这样过一生吗?无数年轻人最喜爱的一本书及《活着之上》

第49天:《我所理解的生活》韩寒三十岁时所开始思考关于生活的一切及《三重门》《1988:我想和这个世界谈谈》《青春》

第50天:《蒋介石传》失去中国大陆的男人,他的悲剧是如何造成的?

第51天:《尘埃落定》一部纯文学的不朽经典及《空山》《瞻对·终于融化的铁疙瘩》

第52天:《遇见未知的自己》都市修行课,觉察和自省是所有成长的开始及张德芬身心灵五部曲

第53天:《大国崛起》以历史的眼光和全球的视野,解读15世纪以来9个世界性大国崛起的历史

第54天:《非暴力沟通》当我们褪去隐蔽的精神暴力,爱将自然流露(入选港大50本必读书籍)

第55天:邓小平时代》解读当代中国,读懂这段历史,读懂"仍然生活在邓小平时代"的我们自己的现在和未来

第56天:《少有人走的路》一本人人可读,人人可受益的经典心灵读物

第57天:《激荡三十年》吴晓波时代激荡如何把握中国企业经济命脉及《把生命浪费在美好的事物上》

第58天:《了不起的盖茨比》爵士时代「桂冠诗人」的精品之作,世界文学史上的"完美之书"

第59天:《如何阅读一本书》读书的责任就是要找出书的骨架及《书都不会读,你还想成功?》

第60天:《富兰克林自传》了解他的一生只需一天,而梦想与热血却会伴随多年

第61天:《牧羊少年奇幻之旅》里约奥运会进行时,看看巴西的这一部语种超过《圣经》的书及《朝圣》

第62天:《我们台湾这些年》讲述30年来政治巨变下,台湾老百姓自己的故事及《台湾这些年所知道的祖国》

第63天:《我的名字叫红》如果你不做梦,时光就不会流逝及《我脑袋里的怪东西》

第64天:《纸牌屋》当你觉得自己有梦想实现不了时,想一想弗朗西斯·厄克特为了名垂青史都干了些什么(超火热政治剧原著小说)

第65天:《胡适自传:四十自述》错过胡适,中国错过了100年(京东传记销量榜第1位)

第66天:《此生未完成》向死而生!生命至上的真情呼唤及《西藏生死书》

第67天:《白话》有些话说了等于白说,可反过来想想,不说白不说|奥运段子手-白岩松的3部作品及《幸福了吗?》《痛并快乐着》

第68天:《肖申克的救赎》每个美国家庭都拥有两本书:一本是《圣经》,另一本可能就是斯蒂芬·金小说

第69天:《精进》如何成为一个很厉害的人!只要找对了支点,你就能撬起整个地球!知乎604939个赞同认证的惊喜之作!

第70天:《我的奋斗:罗永浩传》一本极具语言才华的自传,且看老罗剽悍的人生是如何解释的及《生命不息·折腾不止》

第71天:《围城》城外的人想进去,城里的人想出来

第72天:《我讲个笑话,你可别哭啊》这是一本适合在除葬礼以外的任何场合阅读的囧叔吐槽集及《我讲个故事,你可别当真啊》

第73天:《阿甘正传》生活就像巧克力,你永远不知道下一颗是什么滋味(经典影视剧原著)及《阿甘后传》

第74天:《大数据时代》一本书开启一个时代,大数据时代开山之作,生活、工作与思维的大变革

第75天:《周鸿祎自述:我的互联网方法论》深度解读360市值百亿美元互联网思维18字诀

第76天:《自私的基因》我们生来自私,颠覆你的世界观

第77天:《失控》全人类的最终命运和结局及kk三部曲《科技想要什么》《必然》

第78天:《嫌疑人X的献身》这是我所能想到纯粹的爱情,好的诡计

第79天:《万物简史》为万物写史,为宇宙立传

第80天:《人类的群星闪耀时》影响过一代人,影响人类历史进程的14位巨人、14个时刻的大特写及《一个陌生女人的来信》

第81天:《边城》琉璃般透明的世界,守护着人性中的至真、至善与至美

第82天:《瓦尔登湖》为生活,做减法,为思想,做加法

第83天:《思考,快与慢》诺贝尔经济学奖得主丹尼尔·卡尼曼十年磨一剑之作,彻底颠覆你对思考的看法

第84天:《朗读者》为了守护秘密,你会走多远?

第85天:《天才之为责任》真实展现了维特根斯坦性格变化、形成的过程,及其深刻的灵魂生活

第86天:《不能承受的生命之轻》压倒她的不是重,而是不能承受的生命之轻及《生活在别处》《庆祝无意义》

第87天:《把时间当作朋友》一本书帮你看透人生现实,找到纷杂问题的根源

第88天:《乌合之众:群体心理研究》勒庞可能是世界上蔑视群体的人,同时也是了解群体的人

第89天:《麻雀》惊心动魄如深海一般的暗战!湖南热播谍战剧原著小说

第90天:《知行合一王阳明》习主席九次强调知行合一!本书通过讲述王阳明的辉煌传奇,为您剖析知行合一的无边威力及《传习录》

第91天:《在路上》美国"垮掉一代"经典之作及在路上续集《达摩流浪者》《垮掉的一代》

第92天:《萤火虫小巷》一部描写友谊及人生的史诗巨作

第93天:《人生不设限》我那好得不像话的生命体验及《爱情不设限》《永不止步》《谁都不敢欺负你》

第94天:《白鹿原》在历史的车轮面前,我们都是螳臂当车的歹徒

第95天:《褚时健传》关于褚时健,看这本就够了

第96天:《世界上的另一个你》最艰难的时候,有没有谁,愿意陪你一同走过?

第97天:《孤独是生命的礼物》你的孤独以及你所畏惧的,都将被时光锻造成钢

第98天:《最好的告别》关于衰老与死亡,你必须知道的常识及《医生的修炼》《医生的精进》《清单革命》

第99天:《入殓师》为逝者送行的人(电影原著)

第100天:《扎克伯格的商业秘密》社交的本质:内部解读马克·扎克伯格的互联网思想与方法,阐述互联网发展新趋势

第101天:《红岩》激励一代又一代青年人的红色经典巨作(国庆特辑荐书No.1)

第102天:《爱在三部曲》十八年,一次邂逅,一次重逢,一场缘分!并不是每一份爱都会随时光和现实消磨殆尽(国庆假期荐书No.2)

第103天:《李安传》十年一觉电影梦(国庆假期荐书No.3)

第104天:《背包十年》历经十年,如何从菜鸟背包客成为职业旅行家及《我们为什么旅行》(国庆假期荐书No.4)

第105天:《看不见的城市》旅行的终极经典,献给城市的一首爱情诗(国庆假期荐书No.5)



点击"阅读原文",进入"每日读本书微店"


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存