赞！千里之外传回的十年力作

钟灵毓秀，忆十载教泽绵长

桃李芬芳，谱今朝盛世华章

我校以汉语国际推广和传播中华文化为己任，积极与其他国家合作，努力打造孔子学院、孔子课堂等汉语教育及中华文化传播的重要平台。2020年，是菲律宾红溪礼示大学孔子学院、印尼阿拉扎大学孔子学院成立十周年。十年来，两所孔子学院发挥区域优势和特色，在多方共同努力下，深耕细作、砥砺前行，奋勇拼搏、创新发展，成为了菲律宾和印尼极具吸引力和影响力的教育、文化交流品牌，为加强中菲、中印尼人文交流、深化合作共赢、稳定互联互通、实现友好往来，作出了积极贡献。

1

近日，菲律宾共和国总统杜特尔特先生从马拉卡南宫（Malacanang）发来贺信，祝贺我校与菲律宾红溪礼示大学共建的孔子学院成立十周年。杜特尔特在信中指出，“多年以来，菲律宾红溪礼示大学孔子学院已成为菲律宾政府的重要合作伙伴，在教育、文化、艺术交流和区域合作，为增进中菲两国人民友好团结作出了突出贡献”。“值此十周年盛事之际，衷心希望贵学院能积极创新汉语教学方法，开发汉语教学资源，让我们的老师和学生能更加轻松地教授和学习汉语，帮助他们提升跨文化交际能力，实现自我价值”。他表示，“坚信在孔子学院的助力下，未来我们的教育体系会进一步完善，我们的学者和青年学生将做好更充分的准备迎接世界迅速发展带来的挑战。”

菲律宾红溪礼示大学孔子学院成立于2010年1月，时任菲律宾总统阿罗约为其成立揭牌。十年来，孔子学院教学规模不断扩大、教学层次不断提升、教学点建设成果日益显著，享有“行走的孔子学院”的美誉，是中菲两国民心相通的桥梁，为传播中华文化、促进中菲多样文明交流互鉴起到积极作用。目前，孔子学院在菲律宾11个区，有105个教学点和3所孔子课堂，主要开设汉语言师范专业汉语课、大学汉语选修课、汉语师资培训课、中学生快乐汉语课、中华文化课等课程，学生总数近3万人，其中学分课程人数近2万人。同时，孔子学院还为菲律宾总统府、外交部、教育部、移民局、海关、国家图书馆等政府机构开设了“感知中国”“基础汉语”“一带一路”等特色语言文化课程。十年来，孔子学院组织面向菲律宾社会各界开展各类文化活动上千余场，为数百万菲律宾民众提供近距离接触中国文化的机会，活动频繁获中央电视台、新华社、《光明日报》、MANILA TIME、INQUIRER等国内外主流媒体报道。

印尼阿拉扎大学孔子学院成立于2010年11月，是印尼教育部与中国孔子学院总部合作建立的六所孔子学院之中最早成立且唯一位于首都雅加达的孔子学院。印尼阿拉扎大学孔子学院立足汉语教学与文化交流，发挥其位于印尼政治、经济中心的地缘优势，为中、印尼两国搭建起友好交流的平台，如接待国家主席习近平、时任国务院总理温家宝，以及时任国务院副总理刘延东的访问，举办“汉语桥”印尼地区选拔赛、2014亚洲部分孔子学院联席会议、“孔子学院十周年”庆祝活动、总部“三巡”活动、跨文化交流论坛、“汉语桥”、夏/冬令营等活动，开展印尼本土汉语教师培训工作，选送印尼优秀中文专业学生、推荐孔子学院奖学金生赴中国留学等。孔子学院长期以来与印尼文教部语言教师与教育行政人员建设及发展中心（PPPPTK）建立密切的合作关系，从2012年至今组织7期共180名本土中学汉语教师赴我校接受强化培训。同时，孔子学院与雅加达华文教师联谊会、雅加达教师公会、印尼高等院校中文系协会（APSMI）、印尼汉语教师联谊会（IGUMI）合作定期举办讲座培训汉语教师，在印尼社会各界产生了广泛的影响。

点滴进程

2010年1月15日  菲律宾红溪礼示孔子学院正式揭牌。

2010年11月9日  印尼阿拉扎大学孔子学院正式揭牌。

2010年6年28日   菲律宾红溪礼示大学孔子学院成功主办首届“菲中经济论坛”。

2010年9年3日   首批菲律宾红溪礼示大学孔子学院奖学金生到校学习，这些同学成为菲律宾本土专业汉语教师的重要储备人。

2011年3月  首批“印尼优秀中文专业学生赴中国福建师范大学留学团”，来自印尼8所院校的大学生赴师大进行强化学习。

2011年开始  印尼阿拉扎大学孔子学院积极拓展教学点，长期为印尼国防部语言中心、印尼警察语言学院、商贸部等机构和政府部门开设汉语课程。

2012年9月  印尼阿拉扎大学孔子学院当选世界汉语教学学会理事单位。

2012年6月  印尼汉语本土教师培训项目首批学员赴我校进修。

2013年   印尼阿拉扎大学开始承办“汉语桥”印尼赛区总决赛。

2013年4月  菲律宾红溪礼示大学孔子学院首批本土汉语教师汉语研修班赴我校培训。

2014年  菲律宾红溪礼示大学开始以全额奖学金的方式面向菲律宾国民教育体系培养本土中文教师，至今已为菲培养了81名汉语教师。

2014年5月  国家汉办主办，印尼阿拉扎大学孔子学院协办的亚洲孔子学院联席会议举行。

2014年12月8日  菲律宾红溪礼示大学成功举办“第四届全菲汉语教学研讨会”。

2018年7月  印尼阿拉扎大学孔子学院举办“首届东南亚‘汉语+’国际研讨会。”

（时任印尼教育部高等教育司总司长尹丹（右一）为研讨会鸣锣开幕”）

硕果累累

2011年、2014年、2017年  菲律宾红溪礼示大学孔子学院先后三次获评“全球先进孔子学院”。

2011年  印尼阿拉扎大学孔子学院组建了“孔子学院合唱团”，一直活跃于大雅加达地区各类重要活动场合，成为孔院的一张有声名片。

2013年   菲律宾教育部授牌为“菲律宾本土汉语师资培养培训中心”。

2014年  印尼阿拉扎大学孔子学院获评“全球先进孔子学院”。

2014年  菲律宾首个设于主流高校的“汉语师范专业”落户孔子学院。

2014年  菲律宾红溪礼示大学孔子学院获评“汉语考试杰出贡献奖”。

2015年开始  印尼阿拉扎大学承办的“汉语之星”大赛，已经成为印尼大雅加达地区汉语学习者交流、检验学习效果的一个知名品牌，成为孔子学院的特色名片之一。

2015年  APEC会议在菲律宾召开，菲律宾红溪礼示大学孔子学院被中国驻菲使馆选定承担部分任务，孔子学院团队获习近平主席亲切接见。

2016年  我校开始派遣汉语国际教育专业学生赴菲律宾开展教育实习，开启学生海外教育实习新篇章。

2018年  菲律宾红溪礼示孔子学院承办“菲律宾安吉利斯侨批记忆遗产展览”。

2018年  印尼阿拉扎大学孔子学院“走进中学”活动获得立项，迄今已经主动“走出去”举办十多场活动，与“孔院开放日”的“请进来”活动相得益彰。

2019年  菲律宾红溪礼示孔子学院首次召开“‘一带一路’科技交流洽谈会”。

2019年  菲律宾红溪礼示孔子学院获“全球优秀考点”，并与菲律宾省长联盟签署合作协议。

2020年  菲律宾红溪礼示孔子学院海外一线，积极抗击疫情，成功组织61位中国汉语教师安全返回祖国。

2020年  菲律宾红溪礼示孔子学院线上举行“汉语桥”世界大学生中文比赛菲律宾赛区预决赛，并获总冠军，实现“四连冠”。

学生风采

裴刚

菲律宾红溪礼示大学孔子学院菲方院长

福建师范大学2015届硕士毕业生

裴刚曾于2010年来到福建师范大学交流学习，并于2013-2015年在福建师范大学完成了硕士阶段的学习。从被选拔进入红溪礼示大学孔子学院接触到汉语言师范专业到成为菲律宾红溪礼示大学孔子学院的菲方院长，裴刚用了十年时间。也是这十年，他从学生到教师一路见证了福建师范大学和菲律宾红溪礼示大学合办的孔子学院从播种萌芽到现在的蓬勃壮大。

他曾经说：“我非常喜欢汉语老师这个职业，随着中菲关系的提升，也越来越有价值了。有时候我会畅想，再过几十年，因为自己的努力，可以影响到许多年轻人理解菲中两国文化有差异，进而相互包容，相互合作，共同进步，很有自豪感。”

毕玥晨

菲律宾红溪礼示大学孔子学院2018级汉语师范专业学生

来自菲律宾北伊洛科斯省的毕玥晨，是菲律宾红溪礼示大学孔子学院2018级汉语师范专业学生。在2020年7月举行的第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛菲律宾赛区决赛中，她凭借一首中文歌曲《少年》斩获总冠军。

毕玥晨说：“小时候中国在电视里，读书后中国在文字里，到中国留学后，中国在微信里、在复兴号高铁上……疫情暴发后，中国就在校园里。中国老师与各国留学生互助互爱共患难，中国是我第二个故乡，是新冠肺炎疫情让我领悟了什么是‘人类命运共同体’。”

王雅丽

阿拉扎大学孔子学院优秀学员

孔子学院合唱团成员

积极参加孔院组织举办的诸如“走进中学”各类文化活动，学习刻苦，多才多艺。2019年获得汉语桥世界大学生中文比赛印尼赛区非华裔组冠军，代表印尼赴中国参加比赛。

沙丽

阿拉扎大学中文系2011级学生

孔子学院优秀学员

孔子学院合唱团成员

积极参加孔院组织举办的各类文化活动，现在在印尼驻中国上海领事馆工作，印尼美都电视台曾对她在上海的工作和生活进行采访报道。
十载栉风沐雨，十载薪火相传以语言为媒介搭起“民心相通”的桥梁将中华文明的火种在 “美美与共，天下大同”中以师大为桥梁  洒遍世界

— 推荐阅读 —

- fjnu1907 -

校党委宣传部官方微信工作室出品

策划：李旭艳 李宁月

文字：郝敏珺

编辑：彭飞宇 李庐杨 陈钰琦 张文佳

来源：海外教育学院

转载需私信后台 并注明来源「福建师范大学官方微信」

欢迎投稿至邮箱：[e-mail]