预告｜面向外语教学的语料库语言学应用研究论坛

语料库语言学“信任文本”，立足语言事实，面向实际应用。其应用路径主要有三：其一是语言描述和分析应用；其二是语言学习与教学应用；其三是文本意义自动处理的方法和技术开发。外语教学正是语料库语言学的重要应用领域，语料库语言学以实际使用中的语言事实作为研究对象，是一种着眼于语言运用的研究方法。因此，语料库语言学与语言教学有着直接的关系，对真实语言交际的各个方面，包括词汇的、句法的、语义的、语用的、语篇的，进行深入的探讨和全面的描写，其研究成果可以应用在教学大纲设计中，为确定教学内容、制定教学目标，提供坚实可靠的决策依据。语料库语言学研究发现和理论无不来自对实际语言使用的严谨观察和分析，其研究成果也必应用于语言使用实践中，正可谓“知行合一”。本次论坛旨在与国内学界同仁深入探讨语料库语言学研究在外语教学应用的方向与方法，使“教有实效、学有实效”的理念落地生根，进而拓宽外语教学应用实践路径。

会议名称

面向外语教学的语料库语言学应用研究论坛

会议时间

2022年12月31日（周六）08:30—16:30

会议地址

上海杉达学院视频号

主办单位

上海杉达学院

协办单位

上海交通大学出版社

会议议程

主讲专家

向量化表征的索引行聚类研究

主讲人：梁茂成教授

主讲人简介：梁茂成，北京航空航天大学外国语学院教授、博士生导师、院长，中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会会长、语料库翻译学专业委员会副会长、中国高等教育学会外语教学研究分会副理事长，第八届国务院学科评议组成员，担任国家社科基金、教育部人文社科基金、中国博士后基金、中国留学基金委基金等项目评审专家，主要研究兴趣涉及语料库语言学、自然语言处理、数据科学、应用语言学等，主持国家社科基金、教育部人文社科基金、教育部人文社科重点研究基地重大项目等省部级以上项目十余项，著有《中国学生英语作文自动评分模型的构建》、《大规模考试英语作文自动评分系统的研制》、《语料库应用教程》（合著）、《什么是语料库语言学》等，发表各类学术论文70余篇，开发各类语言数据处理和语料库分析工具近30款。

语料库辅助教材评估研究

主讲人：邓耀臣教授

主讲人简介：邓耀臣，教授、博士，博士生导师，《外语与外语教学》主编，享受国务院政府特殊津贴。长期从事语料库语言学和计算术语学研究。主持完成国家社科基金一般项目2 项，省部级社科基金重点、一般项目10余项。担任多种SSCI、CSSCI检索源期刊审稿专家。在Applied Linguistics、International Journal of Corpus Linguistics、《外国语》、《外语教学与研究》等国内外外语类权威期刊发表论文40余篇，主编出版学术专著3部

新时期学习者语料库研究的疆土拓展探讨

主讲人：陆军教授

主讲人简介：陆军，上海交通大学文学博士、扬州大学教授、博士生导师、系主任、英国University of Sussex大学访问学者。先后主持国家社科基金项目、江苏省社科基金项目及江苏省教育厅哲学社会科学基金项目等课题10余项。在《外语教学与研究》、《现代外语》、《外语界》、《外语教学》和《外语电化教学》等学术期刊发表论文30余篇，出版学术专著4部，获省部级科研成果奖励1项。中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会理事，《现代外语》、《解放军外国语学院学报》、《当代外语研究》等期刊匿名评审专家。上海海洋大学兼职研究员。扬州大学“新世纪人才工程”中青年学术带头人。研究领域为语料库语言学、二语习得、基于语料库的语言实验研究等。

Syntactic complexties in adapted extracurricular reading materials

主讲人：雷蕾教授

主讲人简介：雷蕾，博士，上海外国语大学教授、博士生导师。研究兴趣涉及语料库语言学、学术英语、计量语言学等领域。在剑桥大学出版社等出版专著5部，在Applied Linguistics、Language Teaching、Journal of English for Academic Purposes、International Journal of Corpus Linguistics 等SSCI期刊发表研究性论文近40篇、书评10余篇，其中两篇论文入选ESI高被引论文；在CSSCI期刊发表论文或书评10余篇。主持完成国家社科基金等项目多项。兼任Journal of English for Academic Purposes (SSCI) 等国内外期刊编委。

Intratextual reading for information and knowledge

主讲人：李文中教授

主讲人简介：李文中，浙江工商大学外语学院教授，博士生导师，1999年获得上海交通大学博士学位，国家社科基金项目评审及鉴定专家。研究方向为语料库语言学、语料库与翻译研究、语料库与数据科学应用研究。已在国内CSSCI期刊发表学术论文30多篇，出版专著2部，译著5部，编著2部；已主持完成国家社科基金项目3项，主持完成教育部项目2项，主持完成省部级科研项目多项，参与完成多项国家社科基金项目。目前主持在研国家社科基金后期资助项目1项（《语料库与数据科学应用》），以及浙江省哲社项目1项。兼任中国英汉语言比较研究会语料库语言学专业分会副会长、英国学术期刊IJCL、中国学术期刊《语料库语言学》《中国外语教育研究》《中国应用语言学》等编委和审稿人。

基于语料库的文学文本解读

主讲人：甄凤超教授

主讲人简介：甄凤超，外国语言学及应用语言学博士，上海交通大学外国语学院教授，《当代外语研究》副主编，International Journal of Corpus Linguistics和Applied Corpus Linguistics编委。主要研究方向为语料库语言学、话语分析、外语教学。在《外语教学与研究》《外国语》、TESOL Quarterly等国内外知名期刊上发表学术论文三十余篇，出版学术专著三部。主持一项国家社科青年项目和一项国家社科重点项目。

Local grammars and speech act studies

主讲人：苏杭教授

主讲人简介：苏杭，英国伯明翰大学博士、北京航空航天大学“卓越百人”博士后，现为四川外国语大学外国语文研究中心教授、副主任、博士生导师、校学术委员会委员。主要研究兴趣包括语料库语言学、系统功能语言学、（语料库）语用学、学术英语等；主持国家社科基金等科研项目三项，并在Applied Linguistics, ELT Journal, Functions of Language, Journal of Pragmatics, Journal of English for Academic Purposes, English for Specific Purposes，以及《外语教学与研究》等刊物发表论文近40篇。学术兼职包括中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会常务理事、英国应用语言学协会(BAAL)会员，以及担任Journal of English for Academic Purposes, System, Journal of Pragmatics, Applied Linguistic Review, 《外语教学与研究》《外语与外语教学》等期刊匿名审稿人。2019年入选首批“重庆英才•青年拔尖人才”支持计划；2021年获得重庆市高等教育教学成果奖三等奖。

Validating pragmatic patterns of modal adverbs to lexical bundles

主讲人：马韬博士

主讲人简介：马韬，上海杉达学院外语学院教师，博士，从事英语阅读，基础英语教育，科技英语等课程的一线教学工作。曾在英国伯明翰，美国波士顿，法国里昂等地大学开展语料库语言学、应用语言学、语言数据科学的研究工作，参与国内外多家语言学会研讨与企业研发活动，发表相关论文、专著与软著。

在线问题讨论

主讲人：卫乃兴教授

主讲人简介：卫乃兴，现任北京航空航天大学外国语学院教授、博士生导师、院学术委员会主任。兼任亚太语料库语言学学会理事以及The Journal of Asia TEFL、The Journal of Asia-Pacific Corpus Linguistics、Corporum Journal of Corpus Linguistics、《外语与外语教学》等期刊编委，并任Hong Kong City University、Hong Kong Polytechnic University等校学术顾问及访问教授；曾长期担任语料库语言学研究会创会会长（2009-2017）、上海交通大学教授、北京航空航天大学外国语学院副院长、院长等职。长期致力于语料库语言学、应用语言学研究。先后主持国家社会科学基金项目5项。出版《词语学要义》等学术专著7部；获北京市社会科学优秀成果奖二等奖（2013）。在 “International Journal of Corpus Linguistics” 、“Corpus Linguistics and Linguistic Theory” 、"Pragmatics"、《外语教学与研究》等SSCI及CSSCI期刊发表论文70篇。对语料库语言学在中国的推进一直不懈努力。  

扫描下方二维码

观看直播

上海杉达学院视频号

来源 | 外语学院

制作 | 李域佳

推|荐|阅|读

学校官网：http://www.sandau.edu.cn
投稿邮箱：[e-mail]