未成年人从美国出入境须由父母开具授权书

★

美国十分注重未成年人的监护和安全问题，对于出入境的成年人陪同也有相应的要求——须有双方父母的授权书。

★

家长们请注意

       美国海关和边境保护局（U.S. Customs and Border Protection，以下简称CBP）明确规定：未满18周岁的未成年人在没有父母的陪同下入境或离境，必须开具书面授权且建议公证。如果无法提供授权书，则可能会被扣留护照。

       CBP对此表示，由于日益增加的儿童诱拐事件及胁迫儿童从事色情服务的可能性，美国海关及边境保护局强烈建议，未满18周岁的未成年旅客自美国出入境应由父母双亲陪伴；只由父母亲一方陪伴的需持有另一方的书面授权；或在其他情况下，如未成年旅客与其祖父母、叔叔、姑妈、兄弟姐妹等其他亲属或朋友一起旅行时，或是在学校团体、青少年夏令营、旅行团等团体中时，须取得父母双方的书面授权。

       父母亲在授权书中须声明：“我已知道我的妻子/丈夫/或其他人带着我的儿子/女儿一起旅行。他/她/他们已经取得了我的授权。”CBP强烈建议这一文书要经过公证，并提醒那些自己孩子需要经常出入境的家长们，授权书的有效期最好不要超过一年，并且用英文书写。

•授权书英文版：I acknowledge that my wife/husband/etc. is traveling out of the country with my son/daughter/group. He/She/They has/have my permission to do so.

注意！授权书一定要包括这些信息：

•谁？（Who）

•什么？（What）

•哪里？（Where）

•什么时候？（When）

•为什么？（Why）

•未陪同家长的联系方式

出入境材料要备齐

       如果因为疏忽没有准备好这些材料会产生怎样的后果呢？通常情况下是先将护照扣留，然后要求再次提供有效的证明。只要能够证明随行的成人是得到父母认可的，或是单独入境的未成年人在美国有合法的监护人照看，最后都是可以顺利入境的。

       CBP在对此类问题的回复中表示，出入境时海关官员不一定会查看这些文件，但被要求查看时一定要有文件可查，如果无法提供，护照有可能会被扣留，直到查清情况为止。因此在出入境时一定要随身携带这些重要文件。

       CBP同时强调，如果是单亲家庭或父母亲一方已故，则须出示有效的法庭判决、只标明父母亲一方的未成年旅客的出生证明或其父母亲一方的死亡证明等材料。此外中国驻美国使馆也据此提醒中国公民要留意CBP的相关提示，以免入境美国时遇到不必要的麻烦。