查看原文
其他

《与天才对话》第二期 - 载人无人机带我们驶入未来 EP2| Peng Xue, Vice President of EHang

The following article is from 诺德安达 Author 诺德安达



在人类与世界拥抱,时代更迭,科技进步,文化交替之时,每个时代都有自己的特点。


近一个世纪的时间,是世界飞速发展的一百年。生活在当今这个时代,我们有幸见证了科技的繁荣,文化的繁茂,城市的繁华。无数的不可能,因为科技的发展,都变成了可能。


而未来是什么模样,每个人都拥有无数想象,在诺德安达,我们一直相信未来的力量。新一代的诺德安达学子站在了最好的时代,也将面对更具挑战的未来,如何让学生为未来做好准备,一直是诺德安达教育在全球躬耕50年所坚持和践行的。


21世纪,新的职业将层出不穷,传统职业的消亡和迁移仍在继续,一些职业因新的工作设备和条件变化,对职业内容有新的要求。打开我们最新的学生访谈节目“与天才对话”,和诺德安达中国区双语学校的同学们一起,与来自不同行业的翘楚聊一聊未来职业的新纪元,前瞻你想了解的未来世界。


swipe for english



The past century has seen the rapid development around the world, especially in China. In this day and age, we are at the forefront of science and technology, with a boom in prosperity in many cities around the world.  We are all very fortunate to witness how the impossible, with the development of technology, becomes possible and opens up new opportunities in technology and science. 


Despite this, students will have greater challenges in the future.  Preparing students for the future is a key pillar of a Nord Anglia Education in its global network of schools. In recent years, new jobs have been become more apparent, whilst traditional ones are dying, changing or being replaced by robots.


Nord Anglia’s latest Podcast series – A Little Bit of Genius – invites you to watch to top talents in various industries around China who give their vision of the future and the world of tomorrow.





薛鹏,亿航智能集团副总裁,他主要负责亿航集团的知识产权、政府事务以及飞行器合规及标准化的全链条工作。担任民航局无人机空管专家组成员、广东知识产权保护协会专家库专家、广东省知识产权保护中心省地理标志专家、卫星导航及应用产业知识产权联盟专家委员会专家。曾多次被省市区等管理部门邀请进行知识产权、民航法规培训交流,开展针对知识产权、无人驾驶航空器工作者的培训活动以及相关调研活动;并参与贺州、赣州民用无人驾驶航空试验基地的推进和评审工作。



swipe for english


Paul Xue, Vice President of EHang Intelligent Equipment (Guangzhou) Co. Ltd. He is mainly responsible for the intellectual property, government affairs and aircraft compliance and standardization of the whole chain work of EHang Group. He is a member of the UVA management expert Group of Civil Aviation Administration of China, Expert member of Guangdong IP Protection Association, expert of geographical indication of Guangdong Intellectual Property Protection Center, member of expert committee of Intellectual Property Alliance of Satellite Navigation and Application Industry. He has been invited by provincial and municipal administrative departments for many times to conduct training exchanges on intellectual property and civil aviation laws and regulations, and to carry out training activities and relevant research activities for workers working on intellectual property and unmanned aircraft. He also participates in the promotion and evaluation of civil unmanned aviation test bases in Hezhou and Ganzhou.




本期主题

载人无人机带我们驶入未来

HUMAN DRONES - FLYING INTO THE FUTURE




我们的科技正在飞速发展中,它改变着我们生活的方方面面。目前,无人载人航空器已经问世,科技将如何改变我们的出行,未来的企业与社会对我们的人才又有哪些要求?


本期节目访谈,广州市番禺区诺德安达学校8年级的学生James 和 7年级的学生Nicole来到广州亿航总部,采访了亿航智能设备(广州)有限公司副总裁薛鹏先生。他向大家介绍了无人载人航空器的发展情况,对未来交通的设想。同时,我们的同学们还与薛鹏先生探讨了未来企业对于人才的要求。


现在,就让我们一起进入本期节目,进入超酷的未来交通世界吧!


swipe for english


Our technology is advancing rapidly, and it's changing every aspect of our lives. At present, unmanned manned aircraft have come into being, how will technology change the way we travel, and what requirements will enterprises and society have on our talents in the future?


In this episode, James and Nicole, students of grade 8 and grade 7 from Nord Anglia School Guangzhou, Panyu went to Guangzhou Ehang headquarters and interviewed Mr. Paul Xue, Vice President of Ehang Intelligent Equipment (Guangzhou) Co., Ltd.  Mr. Xue talks about the development of unmanned manned aircraft and his vision for the future of transportation. At the same time, our students also discussed with Mr. Xue the talent requirements of future enterprises.


Now, let's find out more about the cool world of transportation in the future.


马上收看

Watch now



扫描下方二维码,在喜马拉雅上收听



全部节目由诺德安达在读同学访问录制。

All episodes are interviewed and recorded

by Nord Anglia Education students.



敬请期待第三期,由北京市房山区诺德安达学校录制的

综合素养是决胜未来的关键

HAVING A HOLISTIC OUTLOOK ON THE FUTURE


往期回顾

诺德安达中国双语区《与天才对话》第一期 - 传统与摩登,工程师的无限未来 EP1|Yimou Ye, Architect


联系我们  Contact  us

手机:魏老师-199 2473 6896

           陆老师-199 2473 1922

           吴老师-199 2473 6382        


联系邮箱:

招生办:info.guangzhou@nasguangzhou.cn

人事招聘:ngp.recruitment@nasguangzhou.cn

学校地址:广东省广州市番禺区西和路88号


往期回顾

往期回顾

往期回顾

往期回顾

往期回顾

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存