开票预告｜第二十五/二十六届北京国际音乐节 歌剧《蓝胡子城堡》亚洲首演，震撼来袭！
⏰9月4日10:00开票⏰
时间城堡 记忆乐诗
新版贝拉·巴托克
歌剧《蓝胡子城堡》
时间：19:30
日期：10月07日星期六/10月08日星期日
地点：北京喜剧院
票价：VIP880/680/380/180
新版贝拉·巴托克歌剧《蓝胡子的城堡》原作《蓝胡子公爵的城堡》是作曲家贝拉·巴托克根据他的朋友、著名诗人贝拉·巴拉斯的匈牙利脚本，创作的一幕象征主义歌剧。这部根据法国民间传说改编的歌剧作品中仅有两个唱歌的角色：蓝胡子和他的新婚妻子朱迪思。原版歌剧的故事中，蓝胡子和朱迪斯刚刚私奔，朱迪斯在蓝胡子的带领下第一次来到蓝胡子的城堡。传统的制作中，城堡内是一个黑暗的大厅，周围有七扇门，环境阴暗潮湿，氛围令人窒息。
此次上演的版本则根据黛西·埃文斯全新英译本演绎，由斯蒂芬·希金斯重新编曲。地牢般的城堡被改造成朱迪斯和蓝胡子幸福的家，承载着他们彼此最珍贵的回忆。但在新版的故事中，朱迪斯患上了阿尔兹海默症，疾病将她与蓝胡子隔绝开来，留他独自承受他们人生的百孔千疮。原本突出神秘感，彰显孤独感的作品被重新打造成一个关于爱的篇章。
新版《蓝胡子城堡》在北京喜剧院上演，从传统的经典再次延续近年来北京国际音乐节歌剧新锐单元的理念，将经典作品嵌入不同语境的全新呈现，文学及音乐的解构将为观众带来又一种歌剧新视角。此版《蓝胡子城堡》荣获2022年英国皇家爱乐协会歌剧大奖并于伦敦及北美成功上演。此次演出为亚洲首演。
扫描下方二维码购票
北京喜剧院购票二维码
女中音：苏珊·比克利
苏珊·比克利是公认的同辈中最有成就的女中音之一，其曲目范围广泛，涵盖巴洛克、19 世纪和 20 世纪伟大的戏剧角色以及当代曲目。2011年5月，她获得了英国皇家爱乐协会颁发的歌手成就奖，这是英国现场古典音乐的最高殊荣。
比克利在 2022-2023 演出季的精彩演出包括：首次在巴伐利亚国家歌剧院《彼得·格莱姆斯》中饰演婶婶，并在丹麦皇家歌剧院《彼得·格莱姆斯》中饰演塞德利夫人，以及出演英国国家歌剧院卡拉瑟斯夫人的歌剧《皇家卫队》。
比克利近期精彩歌剧演出包括：在理查德·琼斯最新制作歌剧《尼伯龙根的指环》第二部《女武神》中饰演弗莉卡，在英国国家歌剧院《使女的故事》中饰演奥弗雷德的母亲、在罗马歌剧院《卡佳·卡巴诺娃》中饰演卡巴尼卡、在英国国家歌剧院《费加罗的婚礼》中饰演马塞利娜 、在阿德纳·雅各布为英国国家歌剧院最新制作的施特劳斯歌剧《莎乐美》 中饰演希罗底 ，在科文特花园皇家歌剧院《卡佳·卡巴诺娃》中饰演卡巴尼卡，出演皇家歌剧院《鼻子》，在英国国家歌剧院瑞安·维格尔斯沃思《冬天的故事》 世界首演中饰演宝琳娜 ，在加辛顿歌剧院德彪西歌剧《佩利亚斯与梅丽桑德》中饰演吉纳维芙。比克利与北方歌剧院合作，出演亚纳切克歌剧《耶奴发》中的科斯特尔尼卡，瓦格纳《尼伯龙根的指环》第四部《诸神的黄昏》中的瓦尔特洛德和第二部《女武神》中的弗莉卡 ；她在威尔士国家歌剧院《费加罗的婚礼》中饰演马塞丽娜，并于 2016 年夏天在格林德伯恩歌剧节再次扮演该角色。
比克利以往的精彩演出包括：在达拉斯歌剧院和旧金山歌剧院《莎乐美》中饰演希罗底、在圆屋剧场上演、与皇家歌剧院合作的《奥菲欧》中饰演梅萨吉拉；在英国国家歌剧院丹西·戴维斯《世界之间》世界首演中饰演母亲，在朱利安·安德森的《忒拜城》世界首演中饰演乔卡斯塔；在巴黎歌剧院《卡佳·卡巴诺娃》中饰演卡巴尼卡、在《耶奴发》中饰演科斯特尔尼卡，在《浪子的历程》中饰演土耳其女郎芭芭，在格林德伯恩歌剧节《螺丝在拧紧》中饰演格罗斯夫人，在《西奥多拉》中饰演艾琳，在《被出卖的新娘》中饰演柳德米拉，在《姆钦斯克县的麦克白夫人》中饰演阿克辛妮亚，在《赌徒》中饰演巴布莲卡，在科文特花园皇家歌剧院《安娜·妮可》中饰演维吉，在柏林国家歌剧院和萨尔茨堡音乐节上演的诺诺歌剧《负担着爱的太阳》中饰演马德蕾。
比克利近期音乐会精彩演出包括：在爱德华·加德纳指挥，卑尔根爱乐乐团演奏的布里顿歌剧《彼得·格莱姆斯》中饰演婶婶，在上演于波士顿，哈里·克里斯托弗斯担任指挥，亨德尔与海顿社团演奏的普赛尔歌剧《狄多与埃涅阿斯》中饰演狄多，在马克·埃尔德指挥，哈莱乐团演奏的瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》第一部《莱茵的黄金》中饰演弗莉卡，与英国广播公司爱乐乐团合作的托马斯·阿德斯作品《美国的预言》，在爱丁堡国际艺术节斯特拉文斯基《浪子的历程》中饰演土耳其女郎芭芭，以及林肯中心的乔治·本杰明歌剧《走进小山》。比克利还曾在哥廷根亨德尔国际音乐节饰演《西奥多拉》中的艾琳一角，与圣保罗交响乐团合作演唱蒂皮特《我们时代的孩子》，以及与哈莱乐团合作演唱贝多芬《庄严弥撒》。比克利与古斯塔沃·杜达梅尔指挥的洛杉矶爱乐乐团首次合作，出演克努森歌剧《野兽园》，她在卡内基音乐厅的首次演出，演唱了斯特拉文斯基的《安魂曲》，她在萨尔茨堡音乐节上演唱了《安魂曲》和乔治·本杰明的《静默来临》；并为2008年爱丁堡国际艺术节担任开幕嘉宾。比克利也是逍遥音乐节的常客。
她的演奏会演出包括：与罗杰·维格诺尔斯在华盛顿肯尼迪中心演出，与伊恩·伯恩赛德在威格莫尔音乐厅和斯皮塔佛德音乐节演出，与朱利叶斯·德雷克在圣约翰史密斯广场和牛津艺术歌曲音乐节演出。
比克利录制的其他曲目包括与伊恩·伯恩赛德合作的艾弗·格尼作品；亨德尔《塞尔斯》、《西奥多拉》、《所罗门》；普塞尔《仙后》、《狄多与埃涅阿斯》；维瓦尔第《朱迪的胜利》；雷纳尔多·哈恩歌曲；乔治·本杰明《静默来临》；托马斯·阿德斯《美国的预言》；以及西蒙·班布里奇《不定的时刻》和普里莫·莱维的歌曲。
男低音：格雷姆·丹比
格雷姆·丹比是公认的英国最优秀的性格男低音演员之一。他曾在科文特花园英国皇家歌剧院演唱以下角色：毕利·贾可拉比特（《西部女郎》）；查林顿 (1984)；贡萨罗（《暴风雨》）；第二个全副武装的武士（《魔笛》）；赌场经理（《赌徒》）和教堂司事（《托斯卡》）。2003年，他在理查德·波宁吉担任指挥的歌剧《凯普莱特与蒙泰古》中饰演主要角色洛伦佐，该剧在英国国家歌剧院上演。除此之外，格雷姆在英国国家歌剧院演绎了众多主要角色，其中包括罗西尼歌剧《塞维利亚理发师》中的唐巴西里奥；多尼采蒂歌剧《爱之甘醇》中的杜尔卡马拉；亨德尔歌剧《塞墨勒》中的睡眠之神；布里顿歌剧《仲夏夜之梦》中的昆斯；布里顿歌剧《卢克莱修受辱记》中的克拉提努斯，吉尔伯特和沙利文歌剧《日本天皇》中的“大波巴”；莫扎特歌剧《魔笛》中的萨拉斯特罗；歌剧《费加罗的婚礼》中的巴托洛；普契尼歌剧《托斯卡》中的教堂司事；威尔第歌剧《福斯塔夫》中的皮斯托和威尔第歌剧《假面舞会》中的里宾。格雷姆已随公司演出 1000 余次。他在英国的其他演出合作对象包括：北方歌剧院、加辛顿音乐节、格林德伯恩歌剧节、巴克斯顿国际艺术节、苏格兰歌剧院。国际演出合作对象包括：利塞乌大剧院、弗拉姆斯歌剧院、鲁昂歌剧院、萨尔茨堡州立剧院；斯特拉斯堡莱茵国家歌剧院、米兰斯卡拉大剧院、瓦伦西亚索非亚王后艺术歌剧院和里斯本圣卡洛斯剧院。最近的演出合作对象包括：爱尔兰国家歌剧院、以色列歌剧院、洛杉矶爱乐乐团和巴黎弗里堡新歌剧院。
演员：西沃恩·恰恰
西沃恩·恰恰是一位经验丰富的喜剧演员。她塑造的舞台和银幕角色引人入胜，充满迷人的能量。西沃恩的表演充满创意，兼具高超的形体戏剧表演技能。
目前，西沃恩在独角兽剧院参演贾斯汀·奥迪博特执导作品《蜘蛛阿南希》。巴斯皇家剧院，布里克斯顿剧院，快乐剧院也是西沃恩的合作机构。
鲁奇卡·杰恩
鲁奇卡是一位居住在伦敦的印度裔演技派演员。她在多部故事片、短片和网络连续剧中贡献了紧张激烈和情感充沛的演出。2021 年，鲁奇卡入围曼迪独白比赛决赛环节。她近期的作品包括在华纳兄弟的《睡魔》一剧中扮演一名绝症晚期病人，以及在波尔卡剧院制作的音乐剧“玛尼卡与狼”中表演玛尼卡的独角戏——《舞台之家》对她在该剧中的表现做出如下评论：“这位印度裔演员的表演夺人心魄”。近期，鲁奇卡在位于伊灵的探秘剧院出演《印度门》，并在《祖母的生活》中与凯瑟琳·塔特有一场对手戏。
导演、改编：黛西·埃文斯
黛西·埃文斯在歌剧、电影和戏剧领域担任导演和编剧。因其歌剧导演工作，特别是创立富有革新精神的寂静歌剧团并为之创作，黛西获得天空艺术未来基金。凭借《蓝胡子的城堡》，黛西荣获天空艺术奖最佳歌剧提名、国际歌剧奖最佳青年导演提名，她还凭借《女人心》获得 2012 年度外西区奖最佳歌剧制作奖。
黛西的代表作包括：威尔士国家歌剧院《莫斯科的樱桃街》、声音剧场和亚特兰大歌剧院《蓝胡子的城堡》、伯明翰音乐学院《放逐》、爱丁堡国际艺术节和苏格兰歌剧院电影《电话》、莎士比亚环球剧场即兴戏剧表演《斯特罗齐》、威尔士国家歌剧院《唐·帕斯夸莱》、苏格兰歌剧院《歌剧精选》、深隧剧院和迪士尼《迪士尼幻想曲》、朗伯勒歌剧节《茶花女》、巴比肯艺术中心和英国伦敦古乐学会《亚瑟王》及《仙后》、为巴比肯艺术中心和英国皇家歌剧院重新制作的《卡门》、伯里宫廷歌剧院《女人心》、威尔顿音乐厅和富勒姆歌剧院《福斯塔夫》、格林德伯恩歌剧节《阴影觉醒》和富勒姆歌剧院《漂泊的荷兰人》。
作为寂静歌剧团的创始人和导演，黛西执导了诸多经典歌剧的全新版本，如汉普汀克的《汉塞尔与格蕾特》、亚纳切克的《狡猾的小狐狸》、莫扎特的《唐璜》、蒙特威尔第的《奥菲欧》、普契尼的《波西米亚人》、 普赛尔的《狄多与埃涅阿斯》 。寂静歌剧团巡演全球，并与英国青年歌剧团、英国国家歌剧院、海顿基金会和北京国际音乐节联合制作歌剧作品。
作为编剧，黛西撰写了诸多歌剧作品的英文版本，如《蓝胡子的城堡》、《汉塞尔与格蕾特》、《唐·帕斯夸莱》、《狡猾的小狐狸》、《唐璜》、《奥菲欧》与《波西米亚人》。
舞美、服装设计：阿德里安·林福德
阿德里安毕业于伦敦温布尔登艺术学院，作品主要为戏剧和歌剧。阿德里安在英国及全球为不同规模的表演制作布景和服装。近期作品包括苏格兰皇家音乐学院的《街景》和《阿格里皮娜》、《消失的新郎》，以及目前正在制作的首部英国版《死囚漫步》。
阿德里安的其他作品包括：巴克斯顿歌剧院《塔梅拉諾》；由迈克尔·彭宁顿主演的《李尔王》英国巡演；《亲爱的卢平》；《文艺趣向》；《洛卡特》在伦敦的世界首演；上演于新加坡的《命运的转折》；皇家戏剧艺术学院《女人提防女人》和《冬天的故事》；苏格兰歌剧院《蝙蝠》和《卡嘉·卡巴诺娃》。阿德里安在国外的作品包括：圣达菲歌剧院的《弄臣》和《热罗尔斯坦女大公》；上演于昂热、南特和卢森堡的《意大利的土耳其人》；《星期天与乔治在公园》（巴黎）；洛杉矶歌剧院和达拉斯歌剧院的《福斯塔夫》以及明尼苏达歌剧院的《奥菲欧与欧律狄刻》。
灯光设计：杰克·威尔茨郡
杰克的演出灯光佳作如下：加辛顿歌剧院《高卢的阿玛迪斯》和《奥利伯爵》；挪威基尔登歌剧院《唐璜》；威尔士国家歌剧院《唐·帕斯夸莱》和《魔笛》；巴克斯顿国际艺术节《湖上女郎》、《女神万岁》和《玫瑰舞后》；朗伯勒歌剧节《狡猾的小狐狸》和《茶花女》；与亚特兰大歌剧院和多伦多离经叛道剧院合作，伦敦声音剧场《蓝胡子的城堡》（英国皇家爱乐协会歌剧大奖得主）；荷兰公园歌剧院《群妖围舞》、《红发女郎》、《彭赞斯的海盗》和《皮纳福号军舰》；为海顿基金会创作，上演于意大利的《暗黑彼得潘》；与英国国家歌剧院合作， 寂静歌剧团《狡猾的小狐狸》（伦敦、赫尔辛基、特兰托、北京和香港）；深隧剧院《声音与魔法—迪士尼幻想曲狂欢》 ；英国巴比肯艺术中心古乐学会乐团的普赛尔歌剧《亚瑟王》和《仙后》；芬兰图尔库城市剧院《魔笛》和《费加罗的婚礼》；上演于荷兰公园歌剧院，寂静歌剧团与英国青年歌剧团的歌剧《汉塞尔与格蕾特》；国家青年管弦乐团 《蓝胡子的城堡》；伊福德艺术剧团《弄臣》；与英国国家歌剧院合作，上演于威尔顿音乐厅的寂静歌剧团《蓝胡子的城堡》；伦敦亨德尔协会和皇家音乐学院歌剧工作室的《我所信任的牧师》；葡萄牙费伯歌剧院的《唐璜》。
杰克为几乎所有英国主要音乐学院进行灯光设计，包括市政厅音乐与戏剧学院、皇家音乐学院、圣三一拉邦音乐与舞蹈学院、皇家北方音乐学院、皇家伯明翰音乐学院的多部作品，他还为皇家歌剧学院超过 25 部作品设计灯光。
在纽约林肯中心，杰克作为联合灯光设计参与了彼得·麦克斯韦·戴维斯和大卫·庞特尼 《亲爱的同学们!》的美国首演。杰克还为戏剧、独立电影和毕雷奖喜剧作品配光。
2009 年，皇家音乐学院授予杰克名誉会员的殊荣。
艺术家/团体:
女中音:苏珊·比克利
男低音:格雷姆·丹比
演员:西沃恩·恰恰，凯瑟琳·弗莱恩，鲁奇卡·杰恩
导演、改编:黛西·埃文斯
舞美、服装设计:阿德里安·林福德
灯光设计:杰克·威尔茨郡
音响设计:马克斯·帕彭海姆