查看原文
其他

桂華秋皎潔——山經名物漫譚01

2016-04-24 劉朝飛 尔雅国学报



2016年4月19日,遠山道場分享課


大家好,今天我們來聊一聊桂(肉桂)這種植物。

蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。

欣欣此生意,自爾爲佳節。

誰知林棲者,聞風坐相悅。

草木有本心,何求美人折。

                      ——張九齡《感遇》

張九齡這詩,一句話概括就是,山林裏“蘭桂齊芳”,不用別人來欣賞。表現了詩人高潔的品格。

相信很多朋友跟我一樣,對這首詩的認識是從《唐詩三百首》開始的。《唐詩三百首》的開頭選的,就是這詩。非常巧的是,《山海經》的第一篇第一章也講到了桂。說招搖之山,多桂,多金玉……

所以,我們的《山經名物漫譚》系列第一講,也是來聊桂樹。

剛巧桂樹在中國文化裏是一種很美好很美好的意象,可以討個好口彩。比如剛才我用到了“蘭桂齊芳”,個這詞從字面到內涵,都體現了中國人對桂樹的喜愛之情。

中國古人所謂桂,一般都是指今人講的肉桂。(中國植物志http://frps.eflora.cn/frps?id=%E8%82%89%E6%A1%82)

 

好了進入正題。《山經》說桂有兩處,第一處在《南山經》的開頭。

肉桂生長在南方。——我是北方人從沒去過南方,所以說實話我其實並沒有見過真正的桂樹,只是喫過“桂皮”。——《南山經》的開頭講的“招搖之山”,恐怕只是“南方”的一個代名詞,不能指實。

《山經》之外的《海內南經》也說:桂林八樹在番禺東。

桂,作爲南方的典型物產,在古人的認識裏是很明確的。比如《說文解字》解釋桂就說“江南木……”還有晉代的《南方草木狀》,宋代的《桂海虞衡志》,等等古書都明確地說桂出產在南方。(據李善《文選注》,“桂海”就說“南方”的意思,因爲南方產桂。)

《楚辭章句·遠遊》:嘉南州之炎德兮,【奇美太陽,氣和正也。】麗桂樹之冬榮【元氣溫煖,不隕零也。】

就是說,南方溫暖,適合植物生長,桂樹一年四季常綠,詩人很羨慕(這種長生不死)。

《楚辭》是南方的作品,所以裏面提到桂的比較多,蘭桂啦,桂酒啦,很常見。《詩經》地理沒有延伸到今天意義上的南方,所以桂樹對“詩人”來說應該比較陌生,《詩三百》中就沒有寫到桂樹。

 

下面說第二處。

比較奇怪的是《西山經》裏也寫到了桂樹。《西山經首》第17座的“皋塗之山”,“其上多桂木”。

皋塗之山跟我們上面說的招搖之山不同。皋塗之山的地理是可考的,學者們一般認爲它在今天甘肅南部的岷縣。總之其實還是比較靠北的。

那麼在先秦時期該地區的氣候條件是怎樣的呢,有沒有桂樹生長呢?這個是個問題,留給歷史地理學專家、物候學專家們去考證吧。不過我個人對類似的題目倒是非常感興趣。

還有就是《西山經首》好像確實當時氣候條件不錯,山經記錄的大熊貓就出現在《西山經首》。下回我們細講。

好了,這就是《山經》的兩處有關桂樹的記錄。

 

我們下面來看郭璞的《山海經注》。

郭璞是解釋桂樹了的,但是後來的很多注釋家沒有解釋桂樹。甚至《山經》與《楚辭》在桂樹問題的關聯這麼重要的事,撰寫《離騷草木疏》,關心《山經》《楚辭》關係的宋人吳仁傑,在解釋桂的時候,隻字都沒提《山經》。可見後來人對這個問題不太重視。

郭璞還是比較重視桂樹的。除了《山經》注重點介紹了,其《上林賦》注和《爾雅·釋木》注,也重點介紹了,文字大同小異。另外郭璞的《山海經圖贊》第一種也是《桂贊》。

對了,今所見《山海經》的圖都沒有桂樹。但是看郭璞的贊,明明是有的。

我也只在傳說中郭璞的作品《爾雅音圖》裏找到了桂樹的圖。


好了。我們看郭璞的解釋。

 

多桂。桂,葉似枇杷,長二尺餘,廣數寸,味辛,白花,叢生山峯,冬夏常靑,間無雜木。《呂氏春秋》曰:招搖之桂。】——《山海經·南山經》注

桂椒木蘭,蘗離朱楊。桂似枇杷葉而大,白花,花而不著子,藂生巖嶺,間無雜木,冬夏常靑。】——《上林賦》注(見《史記正義》)

梫,木桂。今南人呼桂厚皮者爲木桂。桂樹葉似枇杷而大,白華,華而不著子,叢生巖嶺,枝葉冬夏常青,間無雜木。】——《爾雅·釋木》注

 

前面有關桂葉的我們就不說了啊。我們看下面那些內容。

“味辛”,辛相當于今天我們說的辣。古人沒有辣椒(辣椒是明代作爲一種觀賞植物傳入的,清以後才開始普遍食用),古人所謂辛辣,主要是通過薑蒜桂這些植物來感知到的。

桂除了辣,還有一種香氣,使得人們更喜歡喫它了。

《莊子·人閒世》站在桂的角度,不無傷感地說過,“桂可食,故伐之”。《禮記》裏常出現“薑桂”。可見當時人們已經普遍食用桂皮。

接著說。“白花”,這就跟今天的題目對上了。桂華秋皎潔,桂華就是桂花,皎潔就是白而亮。

這是請·沈銓《桂鶴圖》,可以看到,桂樹開的是白花。

這是局部。白花看得清楚。


這是明·呂紀《桂菊山禽圖》。(菊花也是秋天開的嘛。)


這是局部圖。


這是呂紀的《四季花鳥圖·秋》。


這是局部。

說完“白花”,我們說“叢生山峯,冬夏常靑,間無雜木",這句就是說桂樹成林,其中不長別的樹木,純粹。(《桃花源記》:桃花林夾岸,數百步中無雜樹。也是這意思。)

 

下面說月亮和桂樹以及道家文化。


(本文所用兩幅考古方面的圖片均來自科學出版社《中國出土壁畫全集》。)

元代的圖畫上面,月亮裏面的樹肯定是桂樹啦,因爲早在之前的唐朝時月亮裏有桂樹的傳說已經很通行了。

但是月亮裏面有桂樹的傳說是從甚麼時候開始的呢?

最早的文獻記錄我找到的應該是晉代虞喜的《安天論》。《安天論》是闡釋“渾天說”的。中國古代“渾天”文獻極少。虞喜《安天論》算一個。http://www.zzjianghu.com/view.asp?id=1463莊子江湖網上有相關內容。

《安天論》:俗傳月中仙人桂樹,今視其初生,見仙人之足漸已成形,桂樹後生焉。【徐堅《初學記》卷一。《太平御覽》卷四。】

晉朝其實已經比較晚了。我們來看漢代的出土壁畫。


畫上是月亮肯定沒有問題,月亮上有一株樹沒問題。但它是不是桂樹呢?

這種“靈魂畫作”,我們只能體會它的靈魂啦。我覺得是。樹幹之所以是赭色,可能是因爲桂樹生長在南方。花葉爲甚麼是紫色,可能跟道家認爲紫色是一種祥瑞之色有關。

我還發現《淮南子》佚文有“月中有桂樹”這麼一句(宋《太平御覽》卷九百五十六,《全芳備祖前集》卷十三,等),存以俟考啊。

總之道家文獻裏記載了月亮和桂樹的事情。具體情況有待考察。

今天就說到這裏。謝謝。

(特別感謝我的朋友@九之尾 提供部分配圖以及審閱原稿。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存