「事无不可对人言」英文怎么说？

an open book

事无不可对人言、完全公开、一目了然的人或事

As a film star, his private life is like an open book, nothing is kept secret. 

身为电影明星的他，个人生活完全没有隐私可言。

I am an open book, so you can ask me anything you want. 

我没什么好隐门的，有什么想知道的你就问吧。

特别鸣谢：Daine AKA Naomi 为本公众号提供二维码美工设计