「母猪会上树」英文怎么说？

When pigs fly 

不可能发生的事、太阳从西边出来、母猪会上树

No, No, No !  No roller coaster ! I'll go on that ride with you when pigs fly.

不不不，不玩过山车，我打死也不会陪你去坐的。

A : Do you think Mary will quit her job ?

B : Yeah, when pigs fly. There is no way she is going to give up her career. 

A : 你猜Mary 会辞职吗？

B : 会呀！如果太阳从西边出来的话！她是不会放弃她的事业的。