No strings attached 是什么呀？

no strings attached 

没有附加的条件、不被束缚的、不被牵制的

The policy offers 15% interest with no strings attached.

这份保单提供百分之十五的利息，没有任何的附带条件。

Some people enjoy love with no strings attached.

有些人喜欢没有束缚的爱情。

The intro

(Listening Comprehension)

Good morning, good afternoon, and just in case I don't see you, good evening ! It's Mr.Wong here and today's your lucky day because I've got a deal for you ! Christmas is around the corner, I know some of you are looking for the perfect gift for that special someone. Well look no further my friend ! Mr.Wong's HUGE Christmas sale is here ! Come on down and see how we destroy the competition ! We've got pots and pans, utensils, bacon, eggs, hamburgers, french fries, LED TVs, DVD, bluray players, iphone, ipad, Samsung, any kind of electronics, you name it. We even have used cars for sale ! BMW, Mercedes, Toyota, Honda, and how could we forget the best car in world Bi Ya Di(BYD) which stands for "build your dreams !" All for just 2 dollars EACH !! No strings attached ! Now that's a steal ! Your business is really important to us, so we won't keng（坑）you the first time, but we will keng（坑）you the second time. Limited time, 入嚟睇吓啦喂(广东话)，only come down to Mr.Wong's, once in a lifetime. HUGE CHRISTMAS sale today ! Anddddddd today's phrase of the day is "no strings attached". Check it out !

没看懂？请自己查字典！

(这才是真正的学习过程)

口语必杀技

be a steal ~ 非常便宜的

(spoken / informal)