其他
「山寨品」英文怎么说?
counterfeit goods
假冒商品
a knockoff (plural : knockoffs)
(贵重物品/名牌的)廉价仿制品、假冒商品、山寨品、山寨货
Alibaba spends more than 100 million yuan a year to fight counterfeit goods.
阿里巴巴每年都花费过亿元去打击伪冒商品。
I'm already poor as a church mouse, even knockoffs look expensive to me.
我已经穷到要吃土了,就算山寨货对我来说还是很贵呀。
According to the SAIC, up to 63% of the goods sold on Taobao are knockoffs.
根据国家工商行政管理总局指出,在淘宝所出售的商品,高达百分之63的都是山寨品。
*SAIC ~ The State Administration for Industry and Commerce