9成同学都会误解的一个口语！

come again ?

再说一遍、你说什么来着

Come again ？ I didn't hear you !

再说一遍，我没听清楚！

A : I broke up with Tom……! 

A : 我跟Tom分手了……！

B : Come again ？

B:  你说什么？

A : I said I broke up with Tom. 

A : 我说我跟Tom分手了。

B : Oh ! I thought you guys were madly in love !

B : 噢！我还以为你们俩在热恋中呢！

Definition