Last but not least ……

最后，同样重要的一点是…… 

最后，同样重要的一位是……

I would like to thank my publisher, my editor, and, last but not least, my friends.

我要感谢出版商、编辑，最后同样地要感谢我的朋友们。

Alright, I’ve got my money, my sunglasses and, last but not least, my phone.

好的，我带了钱、墨镜，最后也是同样重要的 - 手机。

The intro 

(Listening Comprehension)

MC: Ladies and gentlemen, welcome to the Annual Ugly Pageant ! It's like a beauty pageant but for ugly people, where you guys get to vote for the ugliest person on the planet, and only one winner will walk home with the big W tonight, are you ready ? This year's most ugliest person award goes to…… Mr.Wong ! Congratulations ! Come up here and say something to your fans !

WONG: Oh my god ! I never knew I had what it took to get this prize. I would like to thank the Official Wechat Account, everyone on QQ, and last but not least all the haters that talked sh** to me. This award really means a lot to me. Thank you very much !

OK enough with the jokes ! I'm not that ugly, I'm just very……猥琐. Haha ! Anyways, today's phrase of the day is "last but not least". Check it out !

没看懂？请自己查字典！

(这才是真正的学习过程)

美式口语小知识

在intro - 前言的部分，出现了most ugliest person，其实在美式口语当中，很多英语母语者为了要更强调「最最最……的」，他们很多时候也会用到most +【superlative】的「形容词」(见下图)。不过在传统写作或考试的时候，我们并不鼓励同学们这样用。