查看原文
其他

「炒作」英文怎么说?

Mr.Wong 英文口语专家 2020-11-23


hype

大肆宣传、炒作


media hype

媒体炒作




It's being hyped as the musical event of the year.

它正被炒作成年度音乐盛事。




Despite the media hype, I found the film very disappointing. 

尽管媒体的大肆宣传炒作,我发觉这部电影很令人失望。





The intro 

(Listening Comprehension)

Hey, what's up everybody ? It's Mr.Wong here. Before we begin, I got a joke to share with you guys, here we go :


A Vietnamese doctor just immigrated from Vietnam to America in search of a better future. The doctor couldn't find a job in a hospital in the US, so he opened a clinic and put a sign outside saying, "GET TREATMENT FOR $20  - IF NOT CURED GET BACK $100." 


An American lawyer drives by and thinks this is a great opportunity to earn $100 so he goes to the clinic. 

Lawyer : I have lost my sense of taste.

Vietnamese : Nurse, bring medicine from box No. 22 and put 3 drops in patient's mouth please.

Lawyer : Ugh, this is apple juice.

Vietnamese : Your sense of taste is restored. Give me $20 please.


The annoyed lawyer goes back after a few days to recover his money.

Lawyer : I have lost my memory. I cannot remember anything.

Vietnamese : Nurse, bring medicine from box no. 22 and put 3 drops in his mouth please.

Lawyer (annoyed) : This is apple juice. You gave this to me last time for restoring my taste.

Vietnamese : Troi Oi ! (Oh my god in Vietnamese) You have your memory back. You now give me $20 please.


The fuming lawyer pays him, and then comes back a week later determined to get back $100. 

Lawyer : My eyesight has become very weak and I can't see at all.

Vietnamese : I don't have any medicine for that, so I give you $100. You take it, ok ?

Lawyer (staring at the note) : But this is $20, not $100 !!

Vietnamese : You can see now. You give me $20 back.


Hahaha ! That joke got me the first time. Alright, so today's word of the day is "hype". Check it out!


没看懂?请自己查字典!

(这才是真正的学习过程)






    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存