其他
《中国诗词大会》命题人批《还珠》歌词：琼瑶背错了
有用 有趣 有料
最in亲子微刊 和孩子一起玩耍
教授纠正还珠歌词，出错竟是因为琼瑶背错了？《还珠格格》是80、90一代人的童年回忆，甚至一度成为假期神剧，每逢寒暑假，《还珠格格》就会轮番播出。现今，虽然《还珠格格》很少播出，但是存在感一直都在，成为了表情包的新宠，《还珠格格》表情包也是层出不穷，尔康、蒙丹、小燕子更是成为表情包扛把子。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z0381mmcelv&width=500&height=375&auto=0
然而，近日却有一位教授纠正了《还珠格格》中的歌词，而这些错字竟是因为琼瑶小时背诗时背错了。
到底是山无棱，还是山无陵？中华诗词大会学术顾问和命题组长李定广，在复旦大学开讲座时说，《还珠格格》电视剧的很多歌词都是由琼瑶亲自撰写的，但是其实有很多歌词都是琼瑶引用《诗经》或者其他典籍里的名句。
像其中的“山无棱，天地合”以及“当山峰没有棱角的时候”但琼瑶误将“陵”错用成了“棱”。山无陵来源于《乐府民歌上邪》，“陵”为高峰，此句意为高山变平地。按照歌词中的理解，高山没有棱角，却是说不通的。
看完这个小编明白了一个道理
小时候要认真背古诗
默写古诗要注意错别字
团中央未来网
《M实验室》是团中央未来网一档原创儿童节目。通过儿童真实体验，提供真实推荐指数。成为家长购买权威购买指南。
节目火热招商
邮箱：mlabzs@163.com
微信：Mlab618
扫描二维码
和孩子一起玩耍