文艺报微播报2016.12.21
点击上方音频收听新闻播报
读者朋友们好：
今天是2016年12月21日，
星期三，
农历十一月廿三。
曹文轩、与世界对话、原创、黄金时代、幻想文学、儿童新话本……日前，众多作家、学者为《文艺报》列出十余个2016年儿童文学关键词，回顾和展望自身创作和中国儿童文学发展。大家认为，越发达的国家，儿童文学往往也越发达。期待更多的成人文学作家能在写作生涯中为孩子们用心写一本书；期待儿童文学作家们更沉潜更安静，永怀单纯和敬畏的心，写出能在时光里留下的作品。
散落全球各地的网络文学翻译组逐渐进入公众视野。以“武侠世界”等网站为代表，目前翻译中国网络小说的网站已有上百家，读者遍布近百个国家和地区。专家认为，在中国文化“走出去”的宏观视野里，网络文学别有一番驾轻车、走远路的风范。在野蛮生长之上的借力与规范，既调动民间积极性，又保护原作者正当权益，将是未来着力的重点。
李六乙
接连推出《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》之后，国家大剧院明年1月20日起将上演莎士比亚悲剧《李尔王》。此次剧本是在翻译家杨世彭的新译本基础上，结合朱生豪、卞之琳等七部经典译作逐字推敲而成。导演李六乙说，“目的就是把莎士比亚从神请回到人间。我们要从文学上回归莎士比亚的本质，摆脱现有误区。”
2017年央视春晚正在紧锣密鼓地筹备，语言类节目已进行三审。此次春晚，央视坚持“低俗媚俗的节目不用、格调不高的节目不用、有污点和道德瑕疵的演员不用”，旨在让德艺双馨的优秀艺术家用精彩的节目、良好的艺德感动观众、感染观众，传播正能量。
弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德
1940年12月21日，美国作家菲茨杰拉德逝世，其小说绝大多数“介于虚构与自传之间”，代表作《了不起的盖茨比》敏锐地抓住社会生活主题，演绎了一场极具韵味和美感的美国“爵士时代”的挽歌。书中写道：“检验一流智力的标准，就是在头脑中同时存在两种截然相反的想法时，仍能维持正常行事的能力。”
内容编辑：晓闻
播音：盛敏
网络编辑：小樊
图片来自网络
《文艺报》由中国作家协会主管主办，每周一、三、五出版。创办于新中国成立前夕1949年9月25日，是展示名家风采，纵览文学艺术新潮，让世界了解中国文艺界的主要窗口之一。