王开东:哥哥你错了!
哥哥你错了
近日某人读错某字,引起轩然大波。吃瓜群众群情振奋,搬个小板凳,坐看笑话。
其实,汉字纷繁复杂,读错字是常有的事。
前不久我写博文《校长不识字,博士乱翻书》,在指出清华大学、人民大学和厦门大学三位校长读错字、弄错成语的同时,我自己也弄错了一个字的读音,害得一大堆博士赶忙帮我扫盲,贻笑大方,实在汗颜。
在我看来,读错字并不可怕,也不可耻,关键是有没有诚意面对。
姑且给错字分分类。
一是死不悔改型
母校有一位语文老师,姓陈。绝对是一个传奇人物,可惜我分配到该校的时候,陈老师已经走了。我常引以为憾事。
陈老师第一天上班,就找到校长,要求在操场上安排足球门,他要踢足球。校长根本没鸟他。上课还没入门,就想着玩,真是岂有此理?
第二天,他找到校长,问那事办得如何了?校长说,不可能!
于是这家伙就对着校长室的大门练习射门。
一脚,两脚,当!当!当!校长不堪其扰,最终不得不为他一个人做了足球门。
话说陈老师上课天门行空,学生高兴得死去活来,喜欢得不要不要的。但陈老师的问题是,他常常读白字。比如别墅读成别野,滇池读成镇池。
有一天,学生含含糊糊的提出来:陈老师,你读错字了!
陈老师大怒,说,谁,谁说我读错了?仓颉造字,本来无所谓读音,人给它造一个字,随便给它一个读音,字才诞生了。我们称呼老虎叫老虎,老虎知道自己叫老虎吗?如果当初我们叫它狗,它今天就乖乖的叫狗。
从今天开始,凡我陈某人的弟子,这个字一律读成我今天的这个音,这是我规定的。
全场同学笑喷。
他就是如此的无厘头,混不吝;但没有一个孩子不喜欢他,他班级的成绩居然好得不行,在平行班上遥遥领先。
这给我莫大的启示。做老师千万不能板着脸,一副三贞九烈的样子。真知不如真人!
后来,陈老师考取了南京大学研究生,成为一个把死的说成活的律师。后来他做了涉外律师,经常把老外带到沟里去了,打赢了好多场官司,为祖国人民争了气,真正把他的特长发挥出来了。
二是无知无觉型
我曾经的数学老师,也算一个文青。作为数学老师,他居然常常和我们卖弄文学,特别要命的是,他还爱诗。
有一次,他煞有介事地告诉我们,他本来是要教语文的,但造化弄人,让他进了数学系。这是他人生最大的缺憾,他说“我的文学造纸(造诣)还是很深的,很深的”。
我们简直笑破肚皮,这简直要人命。那以后,我们不再读他的诗,并且当面叫他蔡老师。他不姓蔡,一头雾水,总是不明所以。历史上蔡伦“造纸”,故我们叫他蔡老师。
但蔡老师数学教得超级棒,是一把好手。
很多年之后,同学聚会,这成了一个重要的梗,也是老师有血有肉的一个标志。学生尊敬老师爱护老师,往往以不敬的方式来表达。
三是将错就错型
据说张作霖是一个大老粗。
一次张大帅出席日本人酒会,酒过三巡,一位日本名流力请大帅赏字,实际上是想让他当众出丑。张作霖抓过笔就写了个“虎”字,然后题款,掷笔回席。
那个东洋名流瞅着“张作霖手黑”几个字笑出声来。随从连忙凑近大帅耳边提醒,“大帅写的‘手墨’的‘墨’字,下面少了个‘土’字,成了‘黑’字了。”
谁知张作霖将错就错,一瞪眼睛骂道:“妈那个巴子的!我这叫“寸土不让”,谁要敢打我们领土的主意,那就别怪老子心狠“手黑”!
在场的中国人哈哈大笑,日本人则是目瞪口呆。
四是幽默搞笑型
这也是最好玩的一种类型。
清朝某年科考,题目为《昧昧我思之》。此诗出自《尚书·秦誓》。大致意思为“深潜而静思”。“昧昧”是“暗暗”的意思,“昧昧我思之”,就是“我心里暗暗地想”。
一位秀才粗心大意,竟把《昧昧我思之》写成了《妹妹我思之》。
考官看后大笑。在“妹妹我思之”旁边,对出下联:哥哥你错了。此联奇中见奇,成为科考的一大经典笑话。
同样是科考。
某年,中堂大人李鸿章的一个远房亲戚赴考。此人不学无术,看到试卷认识自己,自己不认识试卷,于是在试卷上写道:“我是当朝中堂大人李鸿章之妻(戚)。”本来是要写亲戚之“戚”,结果写成了“妻”。
主考官哈哈大笑,挥笔批下:“既是中堂大人之妻,所以我不敢娶(取)。”于是,这个家伙落榜了。
我觉得某省官员读错这个字,应该也属于幽默。他用这种方式,引起广大网友对这个省份的极大关注和普及,其意义特别重大!一定是这样的。
五是歪打正着型
当年我的小学语文老师,是一个民办教师,一边劳动一边教书,他一直想要转正。
后来岁数大了。终于有了一次转正的机会,需要考试。那次的作文题是《教书与育人》。
也许是紧张,也许是不认识字,反正我老师看成了《教书与盲人》。于是老先生用尽洪荒之力,杜撰了他如何帮助一个盲人学习的感人经历,连他自己也被感动了。
老人家一出来,才发现自己审题错了。黑夜里老人一脚深一脚浅赶来问我,说还有救没有?
我那时读高中,于是安慰老人家,并且打包票。我说,老师,您想想看,您老人家连盲人都能教,育人自然没问题。您的教育情怀、育人理念简直喷薄欲出。绝对没问题!
最后结果出来,老师果然高分通过。
大学期间,某人把女生宿舍门口的“女生宿舍,男生莫入”改为“女生宿舍,男生摸入”
,成为我们集体的美好记忆。
所以不必在乎有没有错,而在于你错得有没有水平。
公众号:王开东
heimawangziwkd
wkd001@126.com
只为苍生说人话,不为君王唱赞歌
但书人间善与恶,哪管湮没与流传
情怀|热血|能量