为什么郑爽鹿晗赵丽颖的翻拍剧不雷？？
小约看到网上都已经流传出了演员名单，有天娱新晋资源大户赖雨濛，还有今年快男的人气选手。
虽然不晓得消息的准确度，且后期也许会有调整，但是在近两年像《何以笙箫默》、《三生三世十里桃花》等大IP占据主要影视市场的情况下，主打怀旧的翻拍剧似乎正在蠢蠢欲动。
早前台版《流星花园》就传出消息说要翻拍。大S发微博说台湾制作人柴智屏有一个秘密，而柴智屏转发微博直接带了话题#流星花园重拍#。
官微也开始造势宣传。
更是直接在网上开展了选角。
被提到的有许魏洲、王俊凯、白敬亭、张艺兴、吴磊、王嘉尔、刘昊然、董思成、黄景瑜等。
如果你是港真，不是炒作蹭热度，这些男生小约从颜值上看都阔以啊，演技的话刘昊然、吴磊、白敬亭、许魏洲、黄景瑜、王俊凯等人都算是有经验的扛把子了，其他人也是值得期待的呀。
看样子翻拍剧又将占据一方舞台，但是不少网友也是不想买账的。比如有营销号po天娱要翻拍《一起来看流星雨》的微博，下面是一片拒绝声。
不少是因为这些新演员。
还有的同学表示以前的是经典，翻拍简直是毁童年。
在作品未出、演技未见的情况下，网友们就已经开始diss了，小约还真的觉得大家对翻拍剧的意见有点大喔！！
虽然大家对于翻拍剧总是存在这样的那样的争议，但其实他们当中也是有很多亮点哒！作为新生代演员，赵丽颖、郑爽和鹿晗都出演过一些开拍前就颇具争议的翻拍剧，但事实证明，他们的加入为从前的作品添了许多生机，让好多人眼前一亮！
哈哈看来观众真的应该多给这些年轻人成长的机会对不对！
赵丽颖：还珠格格
《新还珠格格》虽然不算成功，但是赵丽颖扮演的晴格格扮相甜美典雅，演技也十分突出，成为这部剧中为数不多的亮点。
新版还珠中晴格格的戏份也是大大增加，出现的早，并且还在帮助含香逃出后和小燕子等人一起浪迹天涯，成为了几大主演之一。
大概是太吸睛了吧，毕竟也是新还珠的颜值和演技担当。
所以播出后在一片吐槽声中赵丽颖属于被夸的那一拨。
赵丽颖传承了王艳的秀雅大方，在这之余又带着点小俏皮，娃娃脸格外讨喜，十分婉约可人，一点儿也不傻白甜，两版的晴儿美得各有韵味。
据说在这部剧里丽颖小姐姐还是原声上阵呢，虽然那时还很稚嫩，但是台词功底也是不错哒。
郑爽井柏然：相爱穿梭千年
《相爱穿梭千年》翻拍的是韩剧《仁显王后的男人》，是芒果、天娱和CJ E&M合作的。
和原版的刘仁娜和池贤宇一样，郑爽和井柏然也是高颜值搭配，同框就是一幅画呀。
剧情也很良心地进行了本土化，故事背景从朝鲜肃宗变成了汉成帝时期。
邀请了韩国原版制作团队，并采用的边拍边播的周播模式，方便及时接受反馈，剧组收到观众对于配乐的吐槽后就立马换了配乐呢。
井柏然将为爱执着又坚守道义的汉代男子刻画得好极了，高颜值大长腿又戳萌点，那样呆板、固执、叫做公明的男生，即使说话文绉绉，走路慢悠悠，可是谁不想要呀。
郑爽饰演的女主角相比刘仁娜的娇俏，显得更加灵动泼辣，相比她此前的角色更加丰满和本色。
台词也十分有味道，剧本真的挺好的呀，加上导演灯光摄影全程在线，画面也超级美，虽是中韩混血但没长残，是好看的那种。
正因为两位演员的细腻刻画，公明湘湘这对荧幕情侣受到大众的极大喜爱，在芒果台的剧中真的排得上前列了。
鹿晗：重返20岁
《重返20岁》是一部中韩合作出品的奇幻喜剧电影，原版叫做《奇怪的她》。
这是一部在笑中收获感动的电影，就如同把《七号房的礼物》划在喜剧类型中一样，让还是宝宝泪点奇低的小约很不开心，哼。
电影的本土化十分成功，韩版中奶奶在咖啡厅工作，中国的奶奶则在老年人活动中心，同时契合儿子的研究方向；韩版中奶奶重返20岁后造型模仿赫本，中国版则是参照邓丽君；并且《还珠格格》也在全片中几次精彩串入制造笑点。
并且创新点也很棒，奶奶在公交上为以装睡逃避让座的年轻人撑伞遮阳，再加上几句刻薄的对话，尽显奶奶毒舌和自强的性格。
而鹿晗则成为了“国民萌孙”，真的是又奶又乖了吧。
那个单纯，对生活和音乐充满激情，喜欢奶奶，爱跟自己姐姐斗嘴的项前进，带着点鹿晗的本色，生动又活泼。
乐队排练的时候生气，不仅脸上写着不满，手上动作也是一个扫弦，气呼呼。
并且十分注重细节，有网友找出乐队排练的时候，基本和弦他是按对了的，包括封闭和弦之类的。
最后被撞的镜头也是亲自上阵，认真敬业盖章认定了。
赵薇：京华烟云
小约小时候跟在妈妈后面看过赵薇版本的《京华烟云》，这部剧的原版女主角是赵雅芝饰演的。
赵雅芝作为当时的香港影视圈一姐，将原著的姚木兰一角演出了书本中大气、坚守原则、不卑不亢的的大家族女性形象，也凭借此剧获得了金钟奖最佳女主角提名。
翻拍前人之作本就压力重重，当时的赵薇作为新生代演员，还陷入了大众对于她刁蛮任性的“小燕子”的刻板印象中，可谓是双重挑战，她既要挑战经典，也要挑战自己。
而赵薇在剧中对于姚木兰额刻画可谓是精巧而惊艳，那个有勇有谋、外柔内刚、温良恭俭的姚木兰有了灵性，赵薇还在剧中唱起了京剧，可以说是很棒惹！
都会其实每个人在一个领域当一段时间的新人，正因为新面孔的出现，才能有生机和可持续发展嘛，没有品析作品就一棒子打死的话，娱乐圈还要不要面子哒！
客观地见证与陪伴着成长，谁说翻拍剧就不会成为经典呢？你信不信吐槽着吐槽着，就成为了你的青春回忆？
随时欢迎投稿：tianhou2015@qq.com
往期内容回顾
（点击图片就能看文章哦~）
（点击阅读原文就能看到最新明星行程啦）