《小学生必背古诗文》标准朗读 94 孟浩然《宿建德江》

《宿建德江》

作者：孟浩然 

移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。

【译文】

把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。

原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。

【注释】

1.建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。

2.移舟：划动小船。泊：停船靠岸。

3.烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。

4.渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”

5.客：指作者自己。

6.愁：为思乡而忧思不堪。

7.野：原野。旷：空阔远大。

8.天低树：天幕低垂，好像和树木相连。

9.月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。

《小学生必背古诗词标准范读》以配乐朗诵的形式，收录了九年义务教育全日制小学语文教学大纲中指定与补充的必背古诗词篇目，且参加录音的大都是我国当代朗诵艺术的名家，其深厚的朗诵造诣是这些经典诗词焕发出迷人的艺术魅力，也将中国文学史上这些不朽的篇章注入了鲜活的生命力，听众在大饱耳福的同时，其文学素养也得到了丰富的浸染。《小学生必背古诗词标准范读》制作严谨，每段话、每句诗、甚至每个字的发音都经过语言专家的认真审听和严格把关，有些字词的读音是经过查阅多种工具书才得以确定。因此具有相当高的质量和权威性，不仅是广大文学爱好者欣赏和珍藏的宝典，也一定是小学语文学习的得力助手。

别忘了文末 点赞  在看

点击阅读原文，关注我获取更多资料！