圣地巡礼｜「言叶之庭」取景地ーー新宿御苑

阿部力在新一期节目里说新宿御苑是大多数中国游客还不知道的地方，好多混二次元的小伙伴们不高兴了，纷纷给我们发弹幕和留言，表示新宿御苑作为「言叶之庭」的取景地，可是好多中国人都知道的地方呢！

小编作为一个正版动漫迷也表示忍不了了！！！所以任性地决定来一场图片与文字的别样动漫巡礼。

故事梗概以制鞋职人为目标的高中生秋月孝雄在一个六月的午后，因一场阵雨与神秘女子雪野百香里结识在新宿御苑的凉亭之中。之后二人渐渐相熟，彼此敞开心扉。两人在一起的时候交流并不是太多，但静默中流淌着的淡淡温情却是每位观众都能感受到的。

在二人互表钟情后却不得不面临分离。究竟二人的爱情能否克服现实的别离。。。

从「万叶集」到「言叶之庭」

隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 

隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地

想必看过「言叶之庭」的人，都不会忘了这两首和歌吧。孝雄与百香里相遇那天，孝雄问「我们见过吗？」，百里香只回了一句「隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 」便离去了。再次相遇，孝雄便以「隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地 」相回应。多么充满浪漫与诗意的相识。

其实这两首贯穿整个故事情节的短歌便出自「万叶集」。

「愛」よりも昔、「孤悲（こい）」のものがたり

在"爱"出现以前，是段"孤寂悲伤"的故事。

不止这处，这部作品的副标题是『「愛」よりも昔、「孤悲（こい）」のものがたり。』 （在"爱"出现以前，是段"孤寂悲伤"的故事）。在万叶假名时代，日本有自己的语言却没有自己的文字，「こい(恋）」是用「孤悲（こい）」二字表示的，就是读作「koi」写作「孤悲」的意思。在这部作品中用了「万叶集」中的表示方法，也是为了点出，在爱情出现以前，我们或许都要面对那长久的孤寂与哀伤，在片中我们看见秋月与雪野他们在面临人生中的矛盾与困境中不断地在逃避，也不断地想试图抓住些什么东西，于是到了最后，他们这 两个善于逃避的人，就在这「言叶之庭」相会了。

从「言叶之庭」到「新宿御苑」

如果前面的算是文学之旅的话，接下来就是真正的圣地巡礼了。

新宿御苑新宿御苑，横跨东京都新宿区与涩谷区，主要分为日式庭园，法式庭园和英式庭园三个部分。春天的樱花和秋天的红叶都很有名。新宿御苑作为东京中心的绿洲，是东京市民常去的休息场所。

新宿御苑的新宿门，也是剧中孝雄进入新宿御苑的门。

千駄ヶ谷門，剧中雪野就是从这里进的新宿御苑，来到凉亭的。

我们的视频中，阿部力是从旧新宿门进的，就在新宿门的旁边，大多数搭地铁过来的人都会选这个门进。

售票机稍微有点不一样啊～

阿部力走的地方是不是孝雄走过的地方呢？上面的图片上写着不可以带酒精饮料和球或羽毛球拍等运动器材进入。可是剧中雪野却在苑中喝啤酒。关于这点，在剧的结尾有解释。

原来剧中经常出现的NTT大厦也出现在了我们的视频中啊！

不过可惜的是阿部力并没有带我们看到剧中最主要的取景地ーー凉亭。

新宿御苑里有好几所凉亭，但是剧中出现的凉亭是在日本庭院内的旧御凉亭附近的那所。

从上面两张图中大家可以明显地看出，亭子中央有一个烟灰缸，这应该是剧中与实际景观最大的不同之处了吧。

「言叶之庭」是一部非常不错的作品，有条件去日本且喜欢这部作品的小伙伴就可以去它的取景地圣地巡礼了(≧∇≦)当然小编要是去日本的话是一定要先去我们节目的拍摄地看看的ψ(｀∇´)ψ

---

欢迎关注微信“和之梦”查看更多精彩内容！

     　　欢迎关注微博“我住在这里的理由”参加互动！

想要观看《我住在这里的理由》完整版视频，爱奇艺、优酷、腾讯都有哦；也可以点击下方的“阅读原文”，更多精彩视频内容等你呦！