日本人眼中的中国 | 风靡日本的人气饮料
日本人眼中的中国
日本人から見た中国06
日本留学生 清美
今回は、中国の名物タピオカミルクティーについて書きたいと思います。
大家好！我是日本留学生清美。这次我想写写中国有名的珍珠奶茶。
日本的奶茶热
日本には現在、2016年に上陸したCOCO都可が６店舗あり、毎日行列ができています。もちろん、春水堂や貢茶も並ぶの必須です。
私が初めてタピオカミルクティーを飲んだのは、確か小学生の時、地元の高校の文化祭でだったと思います。当時は学校の文化祭でしか飲む機会がなく、毎回必ず買ってもらっていました。
自从2016年coco都可出现在日本，到现在已经有6家门店了，每天店门口都大排长龙，很是热闹。当然了，春水堂和贡茶门前的队伍更是不可小觑。
我是小学时在当地高中的文化祭活动上第一次喝到奶茶，由于当时只有在学校文化祭上才能喝到奶茶，所以我每次一定不会错过。
随手可得的奶茶
中国ではネットマネーが主流なので、財布を持たない人がほとんどです。日本人が財布を持って出かけるように、中国人はミルクティーを持っているように思います。（私の周りだけ？）
道ですれ違う人は、必ずどこかしらのミルクティーを手にしています。そしてたくさんのミルクティーのお店を目にします。私は毎回迷ってしまい、結局いつも同じお店で買っています……。皆さんのおすすめがあれば教えてください！
今私が在学している大学の図書館には、ミルクティーのWeChatグループがあり、一人が呼びかけると、飲みたい人が一斉に注文します。そしてしばらくすると、入口まで配達してくれるのです。（中国人は本当にミルクティーが好きなんだなあと驚いていたら、最近ピザのWeChatグループに招待されました！）
在中国，现在几乎都是网上支付，人们出门不带钱包。可以说，日本人出门带着钱包，中国人出门拿着奶茶，奶茶已经如此普遍了。（不会只是我周围这样吧？）
不仅是街头随处可见的奶茶店，而且路边擦身而过的行人，也一定拿着哪家店的奶茶。我经常会陷入选择困难，结果最后都是在同一家店买......大家有可以向我推荐的奶茶吗？
我的同学们甚至组建了奶茶的微信群，有人在群里问一声，想喝的人一起点单，不多久奶茶就会送到图书馆门口了。（我很惊讶于中国人如此喜爱奶茶，没想到前不久还有点披萨的微信群。）
日本人も負けていません！SNSでは毎日ミルクティーを飲んで写真をアップしているいるユーザーがいたり、日本国内・海外のミルクティーを飲んで紹介するためのアカウントを開設しているユーザーもいます！
学部時代、私はほぼ毎日ミルクティーを飲んでいました。今では、量が多くて一杯飲みきれなくなってしまい、月に数回、ご褒美として飲むようにしています。
特に好きな組み合わせは、ナタデココと仙草に、甘さマックスの正糖。夏は氷抜きで、冬はホットで飲みます。（ここまで書いておきながら、私はタピオカが噛みきれないので注文しません。）
日本人也不甘示弱，或将每天喝的奶茶照片上传SNS,或是分享日本国内外多款奶茶的饮后感。
在我大学时期，几乎每天都会喝奶茶。现在觉得一杯有点多喝不完，但一个月也会为了奖赏自己偶尔喝几次。
我特别喜欢奶茶里加椰果和仙草，全糖，夏天点去冰，冬天喝热饮。（我不太嚼得动珍珠所以不点珍珠。）
余談ですが、友人と買い物に行ったときのこと。休憩がてらミルクティーを買い、友人はそのまま「マックで座って飲もう！」と他のお店に入ってしまったのです。
日本だと他店への持ち込みは不可で、注意されてしまいますが、さすが中国。店内には持参した果物を堂々と切って食べているお客さんもいました。トイレの手洗い場でぶどうを洗っているお客さんも……。私はそんな自由で面白い中国が大好きです。
日本ではミルクティー一杯Mサイズ400円（約25元）～Lサイズ625円(約34元)するので、帰国中は我慢です。 日本に留学中の友人から、自分で作って飲んでいると聞いたので、私もお店の味が再現できるように挑戦してみます。
说句题外话，我和朋友一起去购物时，我们休息时会买上一杯奶茶，说“去麦当劳坐会儿吧”拿着奶茶走进麦当劳。
需要注意的是，在日本是不可以携带食物进入其他店铺的。真不愧是中国，有些客人会在店里光明正大地享用自带的水果，我还见过有些客人会在洗手间的洗手池边洗葡萄…我超级喜欢这样自由又有趣的中国。
在日本，一杯中杯奶茶约25元，大杯约34元，所以回日本时，我一直克制自己想喝奶茶的欲望。听在日本留学的朋友说，他们会喝自制的奶茶。我也想要挑战自己手作奶茶，能否做出奶茶店里的味道呢？
特别喜欢奶茶的清美这两年的手机屏保
感谢清美小姐姐的分享~小编见过很多喜欢奶茶的人，但是把奶茶店做手机壁纸的人她还是第一个
清美小姐姐最喜欢的是CoCo的奶茶，小编最喜欢的是一点点的奶茶，你最喜欢的是什么奶茶呢？来评论里给清美小姐姐推荐一下吧~
历中外情侣故事|写给他的一封情书
史以梦为马，未来可期 01| 年轻服装设计师的成长之路
消东游北海道篇 | 北海道海边的祖传海鲜料理，不想看看么？
息