生活在中国的叙利亚小伙：我们国家并非只有战乱

《我住在这里的理由》 270篇 

更多往期视频，点击开头#我住在这里的理由 进入专辑

 前言 

阿拉伯古书这样写道：“人间若有天堂，大马士革必在其中，天堂若在天上，大马士革必与它齐名。”

简短几句话，足以看到叙利亚文化，在当时世界文明中的重要地位和作用。

▲大马士革 安巴尔府（Maktab Anbar），图 / Rayan Azhari 摄

▲ 图中文字：“大马士革，世上最古老的城市（之一），我出生的地方”

本期我们采访的主人公 Zein 和他的家人，就是来自这个国度。

Zein Ali

出生年月 1990.12.28

家乡 叙利亚大马士革（Damascus）

南京艺术学院工业设计专业博士生

我们的祖国

“战争”，是大多数人对叙利亚的印象。

但很多人不知道，这个国家曾经拥有耀眼的历史。这也是 Zein 更希望人们了解的。

↔️左右滑动查看更多

“每次（人们）看到我，（都会跟我说）‘哦，叙利亚打仗’‘你们叙利亚是嘣嘣嘣’ ‘你们叙利亚…’ 叙利亚只有这个吗？叙利亚有其他的东西。”

叙利亚是世界最古老文明发源地之一，早在8000年前的两河流域就在这里诞生，拥有6处世界遗产；

▲阿勒颇始建于5世界的圣西蒙大教堂，图/ Sergey Mayorov 摄

▲大马士革倭马亚大清真寺 (The Umayyad Mosque)，图/ Bader Jaber

这里有素以“精神上的流放者”自居，在世界诗坛享有盛誉的当代杰出诗人——阿多尼斯（Adunis）。多年来，他一直是诺贝尔文学奖热门人选；

▲《我的孤独是一座花园》，阿多尼斯 著

叙利亚的乌德琴，被认为是中国琵琶、欧洲鲁特琴的前身。而现代吉它，延自鲁特琴之一种类；

这里的马赛克艺术，装饰着叙利亚人的生活，有做工精细的贝壳镶嵌工艺、精美绝伦的教堂花窗玻璃...

▲大马士革， 图/ petra ailabouni 摄

但大家了解的叙利亚，几乎都是通过新闻报道。

柚子问，如何看待那些新闻报道？

Zein 和他母亲如此回答：“在中国的新闻大多数都是对的，但是新闻是这样的。我现在拍乱的地方，为了（给）你们看。但是我不会拍正常生活的人，所以你们看的新闻，就是一部分，是打仗的一部分。

但是生活其他的（部分），所有人看不到，所以你们的印象都是叙利亚打仗。现在是打仗以后，你知道打仗以后是最不好的。所以我们还是要回去，建设我们的祖国。”

PS.《冒险雷探长》在2019年播出过叙利亚之旅，可以看到各地城市都在重建家园中。大家之后可补充观看。

叙利亚一家人

Zein 就读于南京艺术学院工业设计专业，现为博士生。

目前，他和他的家人一起生活在南京。

2010年，Zein 独自来到中国读书。

从小习惯战乱的他，很快就被这边安稳的生活所吸引。

后来他的哥哥姐姐，都陆续来到中国求学。

2017年，父母也来到中国，从事着向叙利亚报道中国相关新闻的工作。

Zein 的父亲瓦利德·阿里（ Walid Ali ），是位艺术家及装饰设计师，也是一名诗人，同时在叙利亚国家电视台工作，曾收到叙利亚前总统的祝语。

▲会员加长版视频内容

Zein 的母亲，教过日本驻叙利亚大使和大使妻子阿拉伯语和做饭，“我们喝过日本清酒。”

叙利亚人的日常生活和文化，是什么样的？

Zein 一一为我们解答，“不能喝酒，必须要戴（面纱），没有这个文化”。

柚子：因为我之前碰到过一个叙利亚的人，好像是伊斯兰教，不能吃肉不能喝酒。

Zein：（那是）他自己，我们每个人只代表自己。

在叙利亚，如果有客人来，少不了招待一杯“欢迎光临”咖啡。

Zein 的母亲，已经在厨房忙开了。

在专门的壶里，加入来自大马士革的咖啡、香料，用火煮开，再用专门的小杯子饮用。

咖啡已经溶于叙利亚人的日常生活，也喝出了独特文化。

Zein 举了一个例子，比如男女朋友想结婚，男友去女友家见对方父母时，会出现的咖啡桥段。

一般男友会给女方父母倒咖啡，如果父母拿起杯垫一起喝，表示“小伙子，我看好你”；如果只拿起杯子喝，杯垫没拿，表示“后会有期，江湖再见。”

一切尽在不言中。

除了有趣的咖啡文化，阿拉伯菜/叙利亚菜也别有一番风味。 

Zein 一家做了一整桌叙利亚菜，招待节目组。

至于都吃了什么，留在会员加长版视频里享用吧。

▲会员加长版视频内容

生存以外的生活

这天是 Zein 父母结婚纪念日，Zein 一家来到了他们最爱的中国餐厅。

当店员推着庆祝蛋糕出现时，Zein 母亲双手合并，靠着腮帮，静静看着。眼里充满泪水，只是不说话。

Zein ：中东是很敏感的国家，因为那边有很多资源，我们不是很强。比如说，我知道这边有一个人，他很穷，如果我告诉他，给你1000块钱， 去做这个（坏事）。他肯定愿意，因为他为了活下来…

Q：你们在叙利亚的一些亲戚朋友，他们现在的状况怎样？

Zein：他们在…surviving（求生）。因为你每天想你要吃什么，能不能买到。而且电、水，不会天天来。比如说水，可能就来5小时...

柚子：我们最后还有一个问题，你住在这里的理由是什么？

Zein：我不知道用中文怎么说，能说英文吗？（英语）我在中国的目标是，照顾自己和家人，不只是考虑生存问题，考虑更多生存问题以外的事情。比如生活，如果基本的生活可以得到保障。我希望可以有能力帮助我的家人，帮助家乡的人，还有我的祖国，可以有其他的更长远的目标，这就是我的梦想。

当所有人都在为我战斗的时候，

我不能一个人留在最后方。

——《血战钢锯岭》

愿世界和平。 

 福腻🎁 

到今天《我住》已经播出6周年啦🎉

掌柜来发福利👏～

今天只要在淘宝下单

（虚拟产品除外，限实物商品）

就送和之梦定制明信片1套

仅限今天哦

另外，留言区随意抽1位朋友

也分别送上1份

感恩的心～！

▲打开淘宝App扫一扫二维码

即可进入“和之梦文化”店铺

 《我住》下集预告 

• 日本夫妇来无锡开展事业
  
  

• 完全不会中文的他们，选择留下的理由是？
  

 会员加长版精彩内容 

关注👇*和之梦VIP*即可获取

----------------------我是萌萌哒分界线-------------------

点按封面即可进入购买

海外购买渠道，后台回复「海外购书」即可查收

《我住》电子书现也已在 Google Play 上线

公司声明

本内容为原创 如有盗用将诉诸法律途径

编辑｜阿群

图片｜Zein、和之梦

音乐｜Voice Of The Sea - Diane Arkenstone

D r e a m   更多精彩   M o r e

周末和柚子去了她怀念的地方，漫步几小时

女装大佬竟领着员工一起“带薪鬼混”？！