中英文对照 * 莲师心咒

莲师心咒

1.

念诵莲师

金刚七句祈祷文

及莲师心咒。

We shall pray for Guru

Padmasambhava, recite

the Seven Line Prayer and

Guru's heart mantra.

2.

可以遣除

世间与出世间的

一切障碍与违缘。

To dispel all obstacles and

negative conditions

to temporal and

spiritual fulfilment.

莲师心咒

嗡啊吽班匝格热班玛色德吽！

OmAha Hum Benze Gere

PemaSede Hum!