其他
中英文对照 * 改变,需从自己做起
改变需从自己做起
Changes
Start with Ourselves.
1.
你带着你的业,
你的习气、你的因缘。
We come to this world with
our individual karmic
imprints, predispositions and
causal conditions.
2.
来到这个时空里,
强化着共业的
种种特征和力量。
All of which reinforce the
characteristics and potentials
of collective karma.
3.
而要改变时代,改造社会,
我们需要从自己做起。
If we want to change the
world, we must start with
ourselves.
(总言之)
个业改变了,
共业才会改变。
It is through the change of
individual karma that the
transformation of collective
karma ensues.